长冈花火＋长寿温泉两日游｜左岸专属方格席、东京出发

此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

• 长冈花火大会是什么?
  长冈花火大会（长冈まつり大花火大会）与秋田大曲、茨城土浦并列「日本三大花火」，每年盛夏在新潟县长冈市的信浓川河畔登场，规模在全日本名列前茅。它的起点源自战后的复兴与祈福，因此这场烟火不只是夜空中的光影，更承载著对重建与和平的祝愿——这份情感，让长冈花火和一般的花火大会有了不一样的重量。最具代表性的「凤凰」，伴随平原绫香的〈Jupiter〉从河岸多点同时升空，光幕宽到视野几乎容纳不下；另一招牌「正三尺玉」则在高空炸开直径约 650 公尺的巨大花轮，那股在腹中回响的轰鸣与强光，是任何影片都还原不了的临场感。
  
• 这趟长冈花火两日游可以体验什么?
  第一天从东京车站集合，搭乘新干线一路向北，省去长途自驾与转乘的奔波，抵达长冈后即可入座由 Club Tourism 预留的左岸专属方格席——这是位在信浓川左岸、团体专用的河岸观赏区，让你从容欣赏到最后的压轴烟火，不必为了避开散场人潮提早离席。当晚入住汤田中温泉的水明馆，行程含和室住宿与晚餐，让你在烟火的余韵中好好休息。第二天退房后不急著赶路，可在汤田中温泉街自由散策、尝尝在地小吃、悠闲购物，直到午后再搭新干线返回东京，为旅程画下句点。
  
• 为什么选汤田中温泉水明馆住宿?
  汤田中温泉自古有个雅号——「养遐龄」。「遐龄」指的是长命长寿，相传这里的泉水能舒缓疲惫、让人神清气爽，是一处与养生、延年传说相连的温泉。看完震撼的烟火、带著满心感动回到温泉乡，泡进这池「长寿之汤」，正好洗去整天的奔波与暑气。本行程入住的水明馆，高楼层的和室客房可眺望温泉街与远山；泡汤、用餐、好眠，把旅途的下半场交给温泉慢慢收尾。
  

其他注意事项：

• 方格观赏席大小约为 540cm × 720cm 的区域，最多可容纳 40 位旅客互相礼让入座。每人没有固定的座位空间。
  
• 使用距离烟火大会会场较近的停车场（通常步行约 10 分钟）。
• 烟火结束后，因配合警方交通管制，市区将出现塞车情况，往年约需 2～3 小时才能驶离停车场。
• 晚餐将提供便当！
• 本商品为「需求确认预约」，预约确认需花费一些时间。申请将依照先后顺序安排，视情况可能需要候补，或无法受理您的预约。最终是否预约成功，将以凭证发行为准。若因额满等原因无法成行，将于规定天数内通知您。此外，若您不希望候补，也可选择取消（退款），敬请事先知悉。
  
• 本行程仅以日文导览。旅途中随团人员的所有说明皆仅提供日文服务，敬请知悉。但为确保行程顺利进行与安全性，将在翻译 App 可协助的范围内提供资讯（集合地点、出发时间等）。
  

关于取消烟火表演的决定

• 如遇恶劣天气，长冈烟火大赛主办单位有权自行决定是否取消烟火秀。若在行程从东京车站出发前做出取消决定，您的行程将会取消。若出发前未做出任何决定，行程将按计划出发。请注意，行程出发后概不退款。
  
  

建议携带物品

• 手电筒（因从烟火会场前往停车场的道路较昏暗）
• 雨衣（观赏烟火时禁止使用雨伞）
• 防暑用品［帽子、饮品、方便穿脱的服装、防晒乳、降温喷雾等］（为避开周边交通壅塞，预计于 15:00～18:00 左右抵达烟火会场）
• 建议携带坐垫（方格观赏席是在泥土地面上铺设塑胶布）
  
• 不可使用任何有高度的椅子，或即使没有高度但有靠背的地板椅等。无论是烟火开始前的等待时间，或观赏烟火期间皆不可使用。
  
• 遮阳伞可于日落前使用。使用时请顾及周围旅客。
• 拍照时，三脚架的高度不应高于坐姿时的视线水平。使用时请注意安全，让大家都能舒适地欣赏照片。
  
  

参加本行程时，请遵守以下事项。

• 请使用正确姓名、电子邮件地址预约。
  
• 行程中请遵守集合时间。若超过集合时间，行程将会出发。