内含往返新干线（子弹列车）车票。行程包括采摘桃子和参观轻井泽古城。在祗园柏崎祭的海上烟火表演中，您可以坐在桌椅上欣赏烟火。 2日游【东京出发】

此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

• 【祇园柏崎祭海上烟火表演】（预计19:30至21:10举行）
• 在舒适的桌椅旁，尽情欣赏越后三大烟火表演之一！这是柏崎市夏季的标志性烟火盛事。这场充分利用柏崎沿海地理优势的壮丽烟火表演，绝对令人叹为观止。您将欣赏到许多精彩亮点，例如“水下与空中星雷”，烟火从斜向日本海的发射管中发射，在水面上划出绚丽的光弧。
• 活动将风雨无阻地进行，但如遇台风等恶劣天气，活动可能会取消。
• 从烟火表演的指定停车区到观赏座位，步行大约需要 750-900 公尺（约 15 分钟）。
• 请穿著舒适的鞋子（运动鞋）和合适的服装。观赏区设在沙滩上。我们建议您携带拖鞋和毛巾，以便在观赏过程中擦脚，以免沙子进入鞋内。 *拖鞋仅供更换。步行时请穿著舒适的步行鞋。
• 请务必携带雨具（雨衣）。 *即使晴天，海上天气也可能变化。
• 白天和夜晚的温差可能超过摄氏10度，所以请务必带一件长袖衣服穿在外面。
• 请务必带上帽子，以防中暑和热射病。
• 请注意，座位安排为可容纳六人的长桌，您可能会与其他顾客拼桌，也可能与同伴分开就座。座位安排由我们酌情决定。
• 烟火表演风雨无阻，但如遇恶劣天气可能取消。如果在行程出发前决定取消，则行程取消，全额退款。如果在行程出发后决定取消，则烟火表演将不包含在行程中，行程将进行调整以继续游览。在这种情况下，不予退款。
  
• 
  
• 此产品为「预约预订」服务，确认您的预订需要一些时间。预订按先到先得的原则处理，因此根据具体情况，您可能会被列入候补名单，或者您的预订可能不被接受。最终确认预订将在凭证发放时完成。如果行程因满员或其他原因取消，我们将在规定的天数内与您联系。请注意，如果您不希望被列入候补名单，您可以取消预订（并获得退款）。

• 本次导览全程使用日文。

请注意，导游在旅途中提供的所有资讯均仅使用日语。但是，为了确保行程顺利且安全，我们将尽可能使用翻译应用程式提供资讯（例如集合地点、出发时间等）。

参与时请遵守以下规则。

请使用您的真实姓名和电子邮件地址进行预订。

请您在游览期间准时到达。如果您迟到，游览将取消。