商品说明
此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。
- 旅游概况 -
该计划包括往返巴士车票和滑雪/单板滑雪缆车票。
请自行安排住宿，地点不限。
度假村拥有各种类型的滑雪道，从初学者到高级滑雪者都能找到适合自己的雪道。
- 日程 -
6:50 新宿出发（东京都政府大型公车停车场）
↓
12:00-12:30 埃斯卡尔广场前
↓
请自行安排住宿。
↓
返回
出发时间：17:00 从 Escal Plaza 出发 *周日提早一小时出发。
↓
大约晚上 10 点到达新宿站
【巡演福利】
Able Hakuba Goryu & 47“含缆车票（开放时含夜间滑雪）”
【第一天】 东京都新宿区大型公车停车场，出发时间：上午6:50 *请提早20分钟到达集合地点。
【最后一天】 出发时间：下午 5:00，Escal Plaza 前 *周日出发时间提早一小时。
购买须知
[旅行条件]
出发地/目的地：东京/长野
旅行天数：取决于具体计划
交通方式：包车
营运巴士公司：OTB有限公司或其关联合作巴士公司
用餐状况：早餐 0，午餐 0，晚餐 0
可提供的住宿：无
最低参与人数：15人
导游：无
指南：0
[旅行计划/执行]
公司名称：Orion Tour Co., Ltd.
地址：中央区东日本桥3-10-6 大及东日本桥大楼3楼
注册号码：旅游专员注册旅行社第692号
旅游业协会：JATA
注意事项
最少出团人数 15 人，当参加人数未达上述规定的最少成团人数时，将取消旅游行程，于出发日前 4 天发出取消旅游的 Email 通知。
若遇台风、暴风雪等天候不佳的情况，将于出发前 1 天（当地时间 17:00 ）决定此团是否取消出发，之后将随时以电子邮件形式通知。
请务必于 20 分钟前抵达指定地点，为避免耽误之后行程，逾时不候。
在本次旅行中，您可能会与其他乘客一起坐在巴士上。
在滑雪场停留的时间仅供参考，可能会因交通状况等因素而有所不同。
由于集合地点拥挤、沿途道路拥挤或事故，或其他不可避免的原因，抵达目的地可能会有所延误。请注意，由此造成的在目的地停留时间或滑雪时间的减少，我们概不负责（不提供任何补偿）。
由于路况、天气或其他不可避免的原因，抵达和出发时间可能会有所延误。万一您抵达新宿的时间被延误，需要搭乘计程车或过夜，我公司将不接受任何索赔。
常问问题
白馬五龍和白馬47滑雪場組成了廣闊的滑雪區域，匯集了兩個熱門區域，提供了卓越的多樣性。遊客可以體驗高品質的粉雪以及種類豐富的雪道，滿足從初學者到專家的滑雪和單板滑雪愛好者。這裡以其長距離的巡航雪道和刺激多變的地形而聞名，為所有人提供動感十足且愉快的體驗。
包含的從新宿往返巴士服務前往白馬五龍和白馬47，為您的行程帶來顯著優勢。它提供直達滑雪場的便利，無需轉乘，讓旅途異常順暢輕鬆。這條直達路線確保了輕鬆的旅行體驗，讓您抵達後精神煥發，準備好盡情享受滑雪樂趣，無需任何後勤方面的煩惱。
此套餐設計得非常便利，在提供往返巴士服務的同時，也包含了白馬五龍和白馬47滑雪場的纜車票。通過KKday預訂此綜合套餐，您可以確保交通和滑雪門票無縫打包。這種簡化的方式讓您無需在抵達後單獨購票，簡化了您的整體行程規劃。
是的，白馬五龍和白馬47非常適合家庭以及初學滑雪或單板滑雪的個人。度假村配備了完善的滑雪學校，可滿足不同年齡段和技能水平的需求。此外，還設有專門的兒童區域，為孩子們提供安全有趣的玩雪環境，讓整個家庭都能享受樂趣。
此針對白馬五龍和白馬47的特定套餐，涵蓋了往返巴士交通和纜車票，但不包含住宿。它為旅客提供了獨立安排住宿的靈活性。這使您可以根據個人喜好和旅行風格，在白馬地區的各種酒店、賓館或日式旅館中進行選擇。
白馬五龍和白馬47滑雪場周邊地區擁有完善的各種便利設施，可提升您的住宿體驗。您可以找到各種住宿酒店，以及用於放鬆的日式溫泉。此外，還有眾多餐飲選擇，確保遊客能獲得餐食和其他服務，非常適合完整的滑雪假期。
白馬五龍和白馬47配備了現代化的纜車和高速升降設備，旨在提高您的滑雪效率。這些先進的纜車系統提供舒適快捷的通道，連接度假村的各個區域，最大限度地減少了等待時間，讓您有更多時間在雪道上滑雪或單板滑雪。高效的基礎設施有助於最大化您在雪上的樂趣和時間。
白馬五龍和白馬47的聯合滑雪區域旨在滿足廣泛的技能水平。從初次體驗滑雪的入門者，到尋求進階挑戰的經驗豐富的專家，每個人都能找到合適的雪道和地形。多樣化的選擇確保所有遊客，無論其熟練程度如何，都能在雪道上獲得高度滿意和愉快的體驗。
寻求协助
