ข้อมูลสินค้านี้แปลโดยระบบอัตโนมัติและอาจให้ข้อมูลที่ยังไม่สมบูรณ์ โปรดพิจารณาก่อนทำการสั่งซื้อ หรือติดต่อแผนกลูกค้าสัมพันธ์หากมีคำถามเพิ่มเติม
-กิจกรรมพิเศษ-
1. ปาร์ตี้ดิสโก้เพลงกวางตุ้ง
สัมผัสบรรยากาศสุดคึกคักของงานปาร์ตี้! บัตรเข้างานรวมเครื่องดื่มไม่อั้น (เบียร์สดอาซาฮี, ไวน์สปาร์กลิง, ไวน์แดงและไวน์ขาว และน้ำอัดลม) และการแสดงดนตรีสดจากดีเจ Beat Friday ที่จะมาเปิดเพลงป๊อปกวางตุ้งยอดฮิตมากมาย
*ราคานี้รวมค่าเข้างานปาร์ตี้ดนตรีกวางตุ้ง พร้อมดีเจสดจาก "Beat Friday" (INK และ BALLSHING) และเครื่องดื่มไม่อั้น ได้แก่ เบียร์สด Asahi, ไวน์สปาร์กลิง, ไวน์แดงและไวน์ขาว และน้ำอัดลม บัตรเข้างานปาร์ตี้ไม่รวมที่นั่ง และไม่รับประกันที่นั่ง
- วันที่จัดงาน: 17 กรกฎาคม 2569 (วันศุกร์)
- เวลาจัดงาน: 21:00 - 23:00 น.
โปรดทราบ:
- บัตรเข้างานปาร์ตี้ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ และไม่รับประกันที่นั่ง
2. งานเลี้ยงอาหารค่ำธีมเพลงกวางตุ้งพร้อมปาร์ตี้ดิสโก้ (ขั้นต่ำ 2 ท่าน)
ขอเชิญชวนผู้ชื่นชอบเพลงกวางตุ้งทุกท่าน! มาดื่มด่ำไปกับงานปาร์ตี้ดินเนอร์ธีมเพลงกวางตุ้งสุดอลังการ "Cantonese Song Themed Dinner x Disco Party" ที่ร้าน Shang Cui Xuan และ Bei Chuan Xiao Guan! งานสุดพิเศษเพียงคืนเดียวนี้จัดขึ้นเพื่อเป็นการยกย่องเพลงป๊อปคลาสสิกของฮ่องกง เชิญทุกท่านมาลิ้มลองอาหารมื้อค่ำสุดหรู 7 คอร์ส ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเพลงกวางตุ้งคลาสสิก พร้อมด้วยการแสดงดีเจสดจากวง "Beat Friday" (INK และ BALLSHING) ที่จะมาเปิดเพลงป๊อปกวางตุ้งฮิตติดชาร์ตตลอดทั้งคืน ดื่มด่ำไปกับเบียร์สด Asahi ไวน์แดงและไวน์ขาว และเครื่องดื่มอื่นๆ อีกมากมายแบบไม่อั้น ที่จะเพิ่มความสนุกสนานให้ถึงขีดสุด!
*ราคานี้รวมอาหารค่ำ 7 คอร์สในธีมเพลงกวางตุ้ง และบัตรเข้างานปาร์ตี้เพลงกวางตุ้ง พร้อมดีเจสดจาก "Beat Friday" (INK และ BALLSHING) ตลอดทั้งคืน (ทั้งอาหารค่ำและปาร์ตี้) รวมถึงเบียร์สด Asahi, ไวน์สปาร์กลิง, ไวน์แดงและไวน์ขาว และเครื่องดื่มซอฟต์ดริงค์แบบไม่อั้น
- วันที่จัดงาน: 17 กรกฎาคม 2569 (วันศุกร์)
- เวลาจัดงาน: 19:00 - 23:00 น.
- เมนู
โปรดทราบ:
- การจัดที่นั่งสำหรับรับประทานอาหารเย็นจะดำเนินการล่วงหน้าตามบัตรกำนัลที่ซื้อไว้ หากคุณซื้อบัตรกำนัล "งานเลี้ยงอาหารค่ำเพลงกวางตุ้ง x ดิสโก้" แยกต่างหากจากกลุ่ม โปรดแจ้งให้ Hyatt ทราบทางอีเมล: hkgct.oneducklane@hyatt.com
-แนะนำผลิตภัณฑ์-
1. Shangcuixuan - ชุดอาหารกลางวัน (1)
- ระยะเวลาโปรโมชั่น: 2 กรกฎาคม 2569 ถึง 31 สิงหาคม 2569
- เวลาให้บริการอาหาร: วันจันทร์ถึงวันศุกร์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ - 12:00 น. ถึง 15:00 น.
เมนูอ้างอิง
2. Shangcuixuan - ชุดอาหารกลางวัน (2)
- ระยะเวลาโปรโมชั่น: 2 กรกฎาคม 2569 ถึง 31 สิงหาคม 2569
- เวลาให้บริการอาหาร: วันจันทร์ถึงวันศุกร์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ - 12:00 น. ถึง 15:00 น.
เมนูอ้างอิง
3. Shangcuixuan - ชุดเมนูอาหารกลางวันที่คัดสรรแล้ว
- ระยะเวลาโปรโมชั่น: 2 กรกฎาคม 2569 ถึง 31 สิงหาคม 2569
- เวลาให้บริการอาหาร: วันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดี (ยกเว้นวันหยุดนักขัตฤกษ์) - 12:00 น. ถึง 15:00 น.
เมนูอ้างอิง
4. Shang Cui Xuan - เซตเมนูอาหารค่ำซิกเนเจอร์
- ระยะเวลาโปรโมชั่น: 2 กรกฎาคม 2569 ถึง 31 สิงหาคม 2569
- เวลาให้บริการอาหาร: วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ - 18:00 - 22:00 น.
เมนูอ้างอิง
5. Shangcuixuan - ชุดเมนูอาหารค่ำที่คัดสรรมาแล้ว
- ระยะเวลาโปรโมชั่น: 2 กรกฎาคม 2569 ถึง 31 สิงหาคม 2569
- เวลาให้บริการอาหาร: วันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดี (ยกเว้นวันหยุดนักขัตฤกษ์) - 18:00 น. ถึง 22:00 น.
เมนูอ้างอิง
6. ชุดอาหารค่ำเป็ดปักกิ่ง
- ระยะเวลาโปรโมชั่น: 2 กรกฎาคม 2569 ถึง 31 สิงหาคม 2569
- เวลาให้บริการอาหาร: วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ - 18:00 - 22:00 น.
เมนูอ้างอิง
- คู่มือผู้ใช้ -
ที่อยู่: ชั้น 2 ปีกตะวันตก โรงแรมไฮแอท เซ็นทารา ฮาร์เบอร์ 1 นอร์ทพอยต์วิลเลจ นอร์ทพอยต์ ฮ่องกง
ติดต่อร้านอาหาร: +852 3896 9896 / hkgct.oneducklane@hyatt.com
- ข้อกำหนดและเงื่อนไข -
1. บัตรกำนัลต้องใช้ระหว่างวันที่ 2 กรกฎาคม ถึง 31 สิงหาคม 2569 เท่านั้น ไม่สามารถขยายเวลาได้ และไม่สามารถใช้ได้ในวันที่ระบุไว้
2. บัตรของขวัญต้องสั่งจองล่วงหน้าก่อนใช้งาน การยืนยันขึ้นอยู่กับจำนวนสินค้าที่มีอยู่ กรุณาส่งอีเมลไปที่ hkgct.oneducklane@hyatt.com เพื่อทำการจอง
3. โปรโมชั่นนี้ใช้ได้เฉพาะสำหรับการรับประทานอาหารในร้านเท่านั้น
4. ข้อเสนอนี้ไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดอื่นๆ ได้
5. ข้อเสนอนี้ไม่适用于งานเลี้ยงส่วนตัว ห้องวีไอพี อาหารสั่งกลับบ้าน และบริการจัดงานอีเว้นท์
6. ลูกค้าต้องแสดงบัตรของขวัญเพื่อใช้สิทธิ์ตามข้อเสนอ
7. บัตรกำนัลนี้ (หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของบัตรกำนัลนี้) ไม่สามารถขอคืนเงิน แลกเปลี่ยนเป็นเงินสด หรือสินค้าและบริการอื่นใดได้
8. บัตรของขวัญนี้ห้ามใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า
9. รายละเอียดของข้อเสนอและราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
10. ราคานี้รวมค่าบริการ 1% และค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม 1% ที่คำนวณจากราคาเดิม เพื่อสนับสนุน Zero Carbon Foods (Asia) ในการต่อสู้กับภาวะโลกร้อนอย่างต่อเนื่อง
11. ในกรณีที่มีข้อพิพาทใดๆ โรงแรม Hyatt Regency Hong Kong Harbour Center ขอสงวนสิทธิ์ในการตัดสินใจขั้นสุดท้าย
12. ในกรณีที่มีความแตกต่างระหว่างฉบับภาษาอังกฤษและฉบับภาษาจีน ให้ยึดถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก
13. การโอน การขาย หรือการทำซ้ำในรูปแบบใดๆ ถือเป็นสิ่งผิดกฎหมายและอาจเข้าข่ายการฉ้อโกง
14. ชื่อ การออกแบบ และโลโก้ที่เกี่ยวข้องของ Hyatt เป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัท Hyatt Hotels Corporation ©2026 Hyatt Hotels Corporation สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ
