| 투어 모드 | 조인투어 |
| 이동수단 | 집합장소 셔틀 |
| 최소 참가 인원 | 6인 |
| 식사 제공 | 스스로 해결 |
| 관광 유형 | 자연 명소, 사원 / 신사 |
| 교통수단 | 버스 투어 |
【여행 조건】【 약관 】
출발지 및 도착지: 오사카 및 시가
여행 일수: 왕복
교통수단 : 전세버스
버스 회사명: 메이코 무역 주식회사/닛산 주식회사/하쿠바 교통 주식회사/일본 교통 주식회사/일본 여행 주식회사/나니와 사론바스 주식회사/레인보윙 주식회사/산스타라인 주식회사 오대観빛버스 주식회사/용다 인터내셔널 주식회사 / 요시즈미(주) / 미쓰비시 무역(주)
식사 포함 내역: 아침 0회 점심 0회 저녁 0회
숙박 시설 : 없음
최소 그룹 규모: 10명
팀 리더: 1
투어 가이드: 0
【여행 계획/실행】
운영 회사명 : 토로트론 오사카 본사
주소: 오사카부 오사카시 기타구 우메다 3초메 이노겟 오사카 2-123 15층, 우편번호 530-0001
면허번호: 오사카부 지사 등록 여행업 제2-2181호
여행협회명 : 전국여행업협회 정회원(오사카부 지부) 젠트래블협회 정회원(오사카부 여행업협회) JATA가 협력회원
본 투어의 최소 출발 인원은 6 명이며, 최소 출발 인원 미달 시 출발 4 일 전에 이메일을 통해 투어 취소를 안내드립니다.
일정에 차질이 생기지 않도록 지정된 장소에 15분 전까지 도착해주시기 바랍니다. 지각 시 기다리지 않습니다.
비와호 로프웨이가 여행 당일 운행을 중단할 경우, 해당 명소는 멘타이코 파크로 변경되며, 티켓 구매자에게는 2,500엔의 일부 금액이 환불됩니다.
Driver/guide service: Small group of 4-13 people; Driver + guide service: Bus tour of 14-45 people, subject to adjustment based on the number of participants on the day. The driver/guide's primary role is driving, with commentary as a secondary function.
Please confirm the meeting point before departure. We recommend arriving at the meeting point early to avoid missing the departure time. This is a shared ride trip; to ensure the rights of all passengers and the smooth running of the trip, we will depart on time. We apologize for any inconvenience caused by late arrivals. Once the meeting point is confirmed, please do not change it. If you are unable to board the vehicle due to a change of meeting point for personal reasons, no refund will be issued.
Due to the long travel distance, the actual arrival time may be affected by factors such as traffic and weather. The above times are only estimates. Please avoid scheduling other activities after the day's itinerary. Our company will not be liable for any losses caused by delays. Thank you for your understanding.
This product may be subject to adjustment based on weather and other factors. For your safety, staff have the right to ask guests to cease outdoor activities and will communicate with you to make alternative arrangements. The specific arrangements will depend on the actual situation on the day.
The transportation, sightseeing, and stay times involved in the itinerary are subject to the actual situation on the day. In case of special circumstances (such as traffic jams, weather conditions, etc.), the tour guide may reasonably adjust the order of sightseeing without reducing the number of attractions in the itinerary, based on the actual situation and with the consent of the guests.
During the tour, early departure or leaving the group midway is not permitted. If you choose to leave the group midway, the uncompleted portion will be considered a voluntary abandonment, and no refund will be given. You will be solely responsible for any accidents that may occur after leaving the group; your understanding is appreciated.
Arrival times for each itinerary may vary depending on traffic conditions, weather, holidays, and crowds. In the event of the aforementioned or other force majeure factors, the tour guide has the right to adjust and shorten the itinerary on-site, and no refund can be requested on this basis. Please understand that traffic congestion is possible due to the long travel distance. Our company is not responsible for any subsequent costs incurred due to delays caused by traffic jams.
We will try our best to arrange seating, but as this is a shared tour, seating will be allocated primarily on a first-come, first-served basis. If you have any special requests, please let us know in the remarks, and we will do our best to arrange a suitable seat for you. The final arrangement will be subject to the coordination of the tour guide on the day. We hope to receive your understanding and tolerance, and thank you for your consideration.
Reference vehicle types: 5-8 seater: Toyota Alphard; 9-14 seater: Toyota Hice or equivalent; 18-22 seater: minibus; 22 seater and above: large bus. The above vehicles are for reference only and will be adjusted according to the number of participants on the day of the tour.
Infants under three years old can participate for free, but must inform customer service in advance and complete the remarks. If not notified in advance, they may be refused boarding on-site due to vehicle capacity limitations. Your understanding and cooperation are appreciated. No seats will be provided; they must be held by a guardian throughout the journey.
This tour will be narrated in Chinese, English, or Japanese. Please note that we cannot guarantee the provision of services in a specific language; the actual language used will depend on the itinerary arrangements on the day and is ultimately determined by the supplier.
This is a group tour, and you may be traveling with other travelers from different language regions. Your understanding and cooperation are appreciated.
비와코의 아름다움을 제대로 즐기려면 삭도를 타고 올라가 탁 트인 전경을 감상할 수 있는 비와코 테라스를 방문해 보세요. 또 다른 독특한 경험은 시라히게 신사에서 할 수 있습니다. 이곳의 도리이는 특히 해돋이나 해질녘 호수에 떠 있는 것처럼 보여 그림 같은 풍경을 선사합니다. 호수 서쪽 해안을 따라 이어진 길에서도 고요한 시간을 보낼 수 있는 다양한 명소를 찾을 수 있습니다.
네, 물론입니다. 비와코는 자연을 사랑하는 사람들에게 강력히 추천합니다. 일본 최대 호수인 이곳은 잔잔한 해안부터 산악 배경까지 다양한 풍경을 제공합니다. 방문객들은 호숫가를 따라 여유로운 산책, 유람선 탑승, 혹은 고요한 환경 감상 등 다양한 활동을 즐길 수 있습니다. 봄 벚꽃과 가을 단풍 시기에는 특히 아름다워 일 년 내내 그림 같은 여행지가 됩니다.
비와코 로프웨이를 타고 비와코 테라스까지 가는 데는 티켓이 필요하며, 보통 현장에서 구매하거나 투어 패키지의 일부로 구매할 수 있습니다. 요금은 왕복 티켓인지, 아니면 다른 명소와 결합된 상품인지에 따라 달라집니다. 구체적인 가격은 명시되어 있지 않지만, 정상에서 바라보는 숨 막히는 경치와 시설을 고려하면 가치 있는 지출로 여겨집니다.
비와코 테라스에는 몇 가지 독특한 구역이 있습니다. '그랜드 테라스'는 편안한 좌석과 비와코 호수 및 주변 산의 탁 트인 파노라마 전망을 제공하는 넓은 나무 데크를 갖추고 있습니다. '카페 스탠드'에서는 멋진 경치를 감상하며 음료를 즐길 수 있습니다. 또한, 반대편에 있는 '밸리 에어리어'에는 짚라인 등 모험을 즐기는 사람들을 위한 활동이 있어 다목적 여행지로서의 매력을 더합니다.
자연과 문화를 모두 경험하고 싶다면 오쓰와 비와코 테라스 근처 서쪽 해안에서 멋진 호수 전망을 즐길 수 있습니다. 시라히게 신사 주변 지역은 '떠다니는' 도리이로 유명하며, 특히 새벽이나 황혼에 사진 찍기 좋은 상징적인 장소입니다. 더 북쪽에는 산젠인(Sanzen-in) 사찰이 있으며, 아름다운 이끼 정원과 가을 단풍으로 고요한 휴식을 선사합니다. 라 콜리나 오미하치만(La Collina Omihachiman)은 독특하고 환상적인 건축물로 자연과 독특한 상점 환경을 결합한 경험을 제공합니다.
오사카 또는 교토에서 비와코까지 가는 가장 일반적인 방법은 기차를 이용하는 것입니다. JR 노선이 호숫가를 따라 있는 오쓰(Otsu) 또는 비와코 계곡 로프웨이 근처의 히라(Hira)와 같은 다양한 역으로 직접 연결됩니다. 교토에서는 약 15~30분, 오사카에서는 약 45~60분 정도 소요되며, 호수 주변 특정 목적지와 기차 종류에 따라 달라집니다.
비와코 주변의 시라히게 신사와 산젠인 사찰과 같은 명소 간 이동은 현지 기차와 버스 또는 택시를 조합하여 이용하는 것이 가장 좋습니다. 시라히게 신사로 가려면 JR 열차를 타고 오미타카시마 역(Omi-Takashima Station)으로 이동한 후 짧은 버스 또는 택시를 이용하세요. 산젠인 사찰은 교토역에서 버스를 타고 갈 수 있는 오하라 버스 정류장에서 버스를 이용하면 됩니다. 편리함을 위해 이러한 장소 간 이동을 원활하게 제공하는 가이드 투어를 고려해 볼 수도 있습니다.
시라히게 신사는 비와코 호수에 고요히 서 있는 상징적인 도리이 덕분에 신비로운 '떠다니는' 듯한 환상을 연출하여, 특히 새벽이나 황혼에 사진 찍기 좋은 곳으로 유명합니다. 오하라 산속에 자리한 산젠인 사찰은 아름다운 이끼 정원, 역사적인 전각, 그리고 활기찬 가을 단풍으로 깊은 문화적 경험을 제공하며 도시 생활에서 벗어나 평온한 휴식을 선사합니다.