【KKday限定割引】桃園海鮮レストラン｜中秋節期間限定ディナーセットメニュー｜デラックスロブスターフィースト＋北京ダック食べ放題｜ロブスター、アワビ、ツバメの巣料理、ロブスター、ナマコ、鶏肉、フカヒレスープ料理、プレミアムロブスターセットメニュー｜ランチ＆ディナー

中秋節特別セール —

1. 中秋節月見セットメニュー（8名様または12名様用）｜店内でのディナー

• セットメニューには、カリカリ豚バラ肉、椎茸入りアワビ6頭、特上スープのイーフー麺入りオーストラリア産ロブスターのオーブン焼き、翡翠サンゴ入りアサリの炒め物、鶏とフカヒレのスープ、ナマコ入りハタの蒸し物、翡翠入りトマトとキノコの炒め物、受賞歴のある黒トリュフ入りローストチキン、アワビソースの蓮の葉ご飯、ナツメ餅が含まれます。

• 特別特典：*8名様の場合、カリカリに揚げた黄金色の豚バラ肉のハーフサイズとベジタリアンガチョウ料理、さらにジュースと紅茶が1杯ずつ無料で提供されます。/ *12名様の場合、各テーブルにジュースと紅茶が2杯ずつ無料で提供されます。

• 店内飲食の場合はサービス料が加算され、利用当日に店頭でお支払いいただきます。

2. 中秋節新月定食（4名様分）｜店内での夕食

• セットメニューには、インペリアルチキンとフカヒレのスープ、伝統的なアワビとエリンギのスープ、黄金色のご飯とタイガーエビの煮込み、伝統的なハタの腹身の蒸し料理、クリスピーな黄金色の鶏肉（半羽）、新鮮なヤムイモと野生キノコの翡翠スープ、アワビソースの蓮の葉ご飯、そして再会デザートが含まれます。

• 店内飲食の場合、お茶やセットメニューには別途サービス料がかかり、ご利用当日に店頭にてお支払いいただきます。

3．中秋節秋月定食（6名様分）｜店内での夕食

• セットメニューには、カリカリの黄金豚バラ肉、エリンギ入りアワビ6頭、特上スープのイーフー麺入りオーストラリア産ロブスターのオーブン焼き、翡翠サンゴ入り巻貝の炒め物、鶏とフカヒレのスープ、ハタの蒸し物、翡翠入りトマトと魚の浮き袋のスープ、受賞歴のあるトリュフローストチキン（1羽）、アワビソースの蓮の葉ご飯、秋月ナツメケーキが含まれます。

• 特別なプレゼント：無料の紅茶1杯とフレッシュオレンジジュース1杯。

• 店内飲食の場合はサービス料が加算され、利用当日に店頭でお支払いいただきます。

—期間限定オファー—

1. デラックスロブスターフィースト＋南京北京ダック食べ放題｜ランチ＆ディナー

• セットメニューには、上品スープで煮込んだイフ麺とロブスター、椎茸とアワビの四頭煮、アワビとフカヒレの煮、黄金スープで煮込んだ魚の浮き袋十八頭、冬虫夏草の花の漬物、鳳凰のチャーハン、卵白入りアーモンド茶が含まれます。

• 以下の料理は無制限に提供されます：南京北京ダック

• 特別な贈り物：お一人様につき、赤ワインまたはジュースを1杯ずつ。

• 店内飲食の場合、お一人様につき15香港ドルの茶代と、当日の人数に基づいて計算される1％のサービス料が別途加算されます。お支払いは当日レストランにて承ります。

2. ロブスター、アワビ、ツバメの巣の料理 | ランチ＆ディナー

• セットメニューには、上品スープで煮込んだロブスターと貝殻入り米麺、五頭アワビとエリンギ、タケノコとツバメの巣の煮込み、ハタのソテー、秘伝の若鳩（1羽）、きのこの漬物と野菜の濃厚スープ、赤米パール、挽きたてのアーモンドティーと卵白が含まれます。

• 特別な贈り物：お一人様につき、赤ワインまたはジュースを1杯ずつ。

• 店内飲食の場合、お茶やセットメニューには別途サービス料がかかり、ご利用当日に店頭にてお支払いいただきます。
  

3. プレミアムセットメニュー｜ランチ（店内飲食）

• セットメニューは最大3名様分です。
  

• パッケージ内容：
  - スナックオプション1：きゅうりの手潰しとキクラゲ添え／四川風よだれ鶏
  点心セレクション4：エビシュウマイ／マンゴスチンビーフボール／魚の浮き袋とタケノコのスープ巻き／鶏足の黒豆ソースとニンニク蒸し／チャーシューライスヌードルロール／大根千層パイ／スペアリブの黒豆ソースとニンニク蒸し／チョコレートカスタードまん
  - サイドディッシュ。メインコース2品目：クリスピー甘酢豚／松茸とナマコ豆腐のキャセロール／牛肉のサテ風春雨キャセロール／きのこミックスと漬物の濃厚スープ／シェフ特製チャーハン／スイス風干し牛肉のホーファン／南洋シンガポール風チャーハン

• 店内飲食の場合、お茶やセットメニューには別途サービス料がかかり、ご利用当日に店頭にてお支払いいただきます。
  

4. ロブスター、ナマコ、鶏肉、フカヒレのスープ | ランチ＆ディナー提供

• セットメニューには、炭火焼きうなぎと冷製豚バラ肉、様々な具材を詰めたカリカリのナマコ、鶏肉とフカヒレの煮込みスープ、キャラメル入り焼きロブスター、キャビアと卵白のエビ団子、タケノコとニレの芽の漬物、ロブスタースープとご飯、葛根入りアーモンド茶が含まれます。

• 特別な贈り物：お一人様につき、赤ワインまたはジュースを1杯ずつ。
  

• 店内飲食の場合、お茶やセットメニューには別途サービス料がかかり、ご利用当日に店頭にてお支払いいただきます。

5．10品のうま味コース（8名様または12名様分）｜店内でのディナー

• パッケージ内容：
  北京ダック（テーブルに盛り付けて提供）
  ・パリパリのナマコと百花ソース添え（盛り付け皿として）
  カリッと揚げた/蒸したニンニク風味の牡蠣
  スコットランド産マテ貝／ホタテのガーリック蒸し
  ゴールデンライス ジャイアントタイガーシュリンプ
  中国産クコの実入りコンク貝の煮込みスープ
  - サバ産ゴールデンフラワーテールの蒸し料理
  タイ風ローストダック（レタス包み）
  ニンニクとアマランサスのスープ
  ハッピージャイアントピーチ

• 店内でのディナーの場合、お茶やセットメニューには別途サービス料が加算されます（料金は当日の人数に基づいて計算されます）。この料金は当日レストランにてお支払いいただけます。
  

6. プレミアムロブスターセットメニュー｜店内でのディナー

• セットメニューは最大4名様までお召し上がりいただけます。

• セットメニューには、小皿料理2品（酢で煮込んだキクラゲと鶏足の唐辛子漬け）、ロブスター入り麺、アワビソースと青菜を添えた魚の浮き袋の煮込み、濃厚なスープで煮込んだザワークラウト、黒ニンニク風味の和牛キューブ、燻製にした放し飼い鶏肉、そして栄養満点のナツメ餅が含まれます。

• 店内でのディナーの場合、お茶やセットメニューには別途サービス料が加算されます（料金は当日の人数に基づいて計算されます）。この料金は当日レストランにてお支払いいただけます。

- 利用規約-

• この特典は店内飲食のみ有効で、別途お茶代とサービス料がかかります。料金はご利用当日に店頭にてお支払いください。

• セットメニューに含まれる料理は、食材の入荷状況により変更される場合があります。最新の情報は販売店からのお知らせをご確認ください。

• 料理は毎日調理されるため、お客様は少なくとも1日前までにご注文いただく必要があります。ご希望の日程が満席の場合は、有効期間内であれば、スタッフの指示に従って別の日程をご予約ください。

• 注文のキャンセル、返金、変更はできません。

• 他のクーポン、店頭プロモーション、特典、またはバウチャーとの併用はできません。

• バウチャーは第三者に転売することはできません。

• クーポンは現金やその他の特典と交換することはできません。

• 食品を受け取る当日は、電子バウチャーのQRコードを店舗スタッフに提示してください。コードのスキャンに成功して初めて、食品を受け取ることができます。

• 画像はすべて参考用です。

• 紛争が生じた場合、タオユアンは最終決定権を留保します。

- 支店の住所と連絡先 -

1. 湾仔支店

• 住所：湾仔フレミングロード8号、大東ショッピングセンター1階・2階

• 電話番号：2258 7688

2. 尖沙咀支店

• 住所：尖沙咀グランビルロード98番地、イーストハーバー商業センター地下1階

• 電話番号：2366 0806

3. 旺角支店

• 住所: 118 Soy Street, Mong Kok (スタンフォード ホテル)

• 電話番号：2770 8228