このページは機械翻訳で表示されています。日本語が不正確な場合がございます。
- ソリューション紹介 -
各旧正月ケーキには、商品と引き換えに使用できるミラダイニングのHK$100のお食事券が付いてきます。
1. 国金軒 | 八馬ハム大根餅ギフト券：甘くてサクサクの八馬ハムと高級金華ハムを組み合わせた斬新な食べ方で、口の中に芳醇な香りが残ります。(約700g)。
- ミシュラン推奨レストランの料理はすべて香港で作られています。
- スポット償還期間：2026年2月5日～2月14日
2. 国金軒｜黒糖ココナッツミルク餅ギフト券：炭火で焼いたほのかな香りの高級黒糖と、中国の伝統的な餅の柔らかくもちもちとした食感を融合。甘くてしつこくない。（約750g）
- ミシュラン推奨レストランの料理はすべて香港で作られています。
- スポット償還期間：2026年2月5日～2月14日
3. 国金軒｜金箔燕巣花ココナッツゼリーギフト券。甘酸っぱいハイビスカスの風味が爽やか。ゼリーにはローズジャムを巧みに配合し、ほのかな花の香りを添えています。黄金色のキンモクセイとなめらかなココナッツミルクケーキを添え、さらに贅沢な味わいに仕上げました。（約700g）
- ミシュラン推奨レストランの料理はすべて香港で作られています。
- スポット償還期間：2026年2月5日～2月14日
4. 国金軒｜ナツメと生姜のナツメケーキギフト券：最高級のナツメとナツメを使用し、濃厚な生姜ジュースとブレンドしました。層状で歯ごたえがあり、甘く香り高く、栄養価が高く健康的な一品です。（約700g）
- ミシュラン推奨レストランの料理はすべて香港で作られています。
- スポット償還期間：2026年2月5日～2月14日
5. 翠衡村 | 白桃とキンモクセイのゼリーギフト券。翠衡村の白桃とキンモクセイのゼリーは、甘く繊細な白桃ゼリーと香り高いキンモクセイのケーキを合わせたもので、一口食べるごとにフルーティーでフローラルな香りが広がります。（約700g）。
- ミシュラン推奨レストランの料理はすべて香港で作られています。
- スポット償還期間：2026年2月5日～2月14日
6. 翠衡村 | 黒トリュフタロイモケーキギフト券
翠衡村黒トリュフタロイモケーキは、香り高い黒トリュフ、椎茸、鶏砂肝茸を贅沢に使用し、豊かな香りを放ちます。甘いタロイモを加えることで、風味豊かでクリーミーな食感に仕上がっています。トリュフとタロイモの絶妙なハーモニーが、口の中に余韻を残します。（約700g）
- ミシュラン推奨レストランの料理はすべて香港で作られています。
- スポット償還期間：2026年2月5日～2月14日
7. 翠衡村｜醬肉大根餅ギフト券。翠衡村の醬肉大根餅は、新鮮な大根、高級醬肉、そして天日干しのエビを贅沢に使用しています。具材がたっぷり詰まった、長年愛されてきた伝統的な味です。（約700g）
- ミシュラン推奨レストランの料理はすべて香港で作られています。
- スポット償還期間：2026年2月5日～2月14日
8. 翠衡村 | ココナッツ餅ギフト券。翠衡村のココナッツ餅は、伝統的な秘伝の製法で作られ、なめらかで柔らかく、それでいて歯ごたえのある食感です。蒸しても、フライパンで焼いても美味しくお召し上がりいただけます。（約750g）
- ミシュラン推奨レストランの料理はすべて香港で作られています。
- スポット償還期間：2026年2月5日～2月14日
9. 翠衡村 | クワイケーキギフト券。翠衡村のクワイケーキは、爽やかなクワイを使ったなめらかで甘いケーキです。甘さはありますが、しつこくなく、保湿効果と美容効果も期待できます。（約700g）
- ミシュラン推奨レストランの料理はすべて香港で作られています。
- スポット償還期間：2026年2月5日～2月14日
- 使用方法 -
- スポット償還期間：2026年2月5日～2月14日
- 在庫ありの場合の引き換え時間: 12:00nn - 9:00pm
- 引き換え方法：セルフコレクションのみ
引き換え場所:
- 国金軒（中央）店
香港セントラル、IFCモール3階、ショップ3101
+852 5361 3070 / +852 2393 3933
- 国金軒（尖沙咀店）
3/F、ザ ミラ 香港、118-130 Nathan Road、Tsim Sha Tsui
+852 2315 5885 / +852 2315 5222
- ツイハンビレッジ（尖沙咀）
5/F, Miramar Plaza Phase 1, 132 Nathan Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon
+852 6929 9950 / +852 2376 2882
- 咸興村（中部）
香港セントラル、クイーンズロードセントラル16-18番地、ニューワールドタワー2階
+852 6929 9951 / +852 2524 2012
- 交換方法 -
- 引き換え時には有効なクーポンを提示する必要があります。
- 利用規約 -
- テイクアウトピックアップのみ
- このクーポンは1回のみ使用でき、その後は無効になります。
- 最適な製品の品質と供給を確保するため、5 箱以上お引き換え希望のお客様は、2 日前までにお電話でご注文ください。
- QR コード電子バウチャーに含まれる各アイテムまたは製品セットについては、引き換え時にすべての製品を引き換える必要があります。
- 商品を引き換える際は、有効なQRコード付き電子バウチャーをご提示ください。引き換え手続き中に、店員が指定のシステムでQRコードをスキャンします。スキャンが完了すると引き換えが完了し、QRコードは削除されます。
- 紛失または破損した品物の交換はできませんのでご了承ください。
- このオファーは返金不可です。ご予約確定後のキャンセルや変更はお受けできません。
- 画像は参考用です。
- 紛争が発生した場合、Guojinxuan/Cuiheng Village が最終決定権を留保します。
- 予告なく変更されることがあります
