歡迎來到阿爾特廷，這座巴伐利亞的聖地已作為信仰中心屹立超過 1,200 年。該鎮位於巴伐利亞東南部，深植於基督教傳統與朝聖文化之中。自 8 世紀以來，阿爾特廷便具有宗教重要性，但直到 1489 年傳出神蹟——據稱一名小男孩在聖母瑪利亞的代禱下起死回生——才確立了其作為朝聖目的地的地位。阿爾特廷被稱為「德國的露德」，吸引了眾多信徒與遊客，包括教宗若望保祿二世與教宗本篤十六世；後者作為巴伐利亞本地人，曾以約瑟夫·拉辛格樞機主教的身分在此主持彌撒。
阿爾特廷宗教遺產的核心是恩典禮拜堂（Gnadenkapelle），這是一座八角形的禮拜堂，其歷史可追溯至西元 700 年左右。堂內供奉著黑聖母像，也是宗教遊行的焦點。禮拜堂牆上展示著還願祭品，見證了數百年來的祈禱與感恩。此外，堂內還存放著維特爾斯巴赫家族巴伐利亞統治者的心臟銀甕，標誌著他們與此地的淵源。歡迎造訪阿爾特廷，深入了解這個塑造了巴伐利亞及其他地區基督教實踐的地方。
