歡迎參加從約克（York）出發的《萬物生靈》（All Creatures Great and Small）之旅，我們將帶您踏上一段難忘的旅程，穿越美麗的約克郡谷地（Yorkshire Dales），造訪這部備受喜愛的電視影集中，新舊版本最經典的拍攝場景。
我們的冒險之旅將帶您前往許多地點，包括在影集新版中作為達羅比村（Darrowby Village）的格拉斯靈頓（Grassington），您可以在那裡看到德羅弗斯酒吧（Drovers Arms）和斯凱代爾之家（Skeldale House）。我們也將探索沃爾夫代爾（Wharfedale）拍攝的絕美風景。
行程將造訪赫伯霍姆（Hubberholme）的聖麥可教堂（St Michael’s），這裡是劇中詹姆斯（James）與海倫（Helen）結婚的地方。這個美麗的地點也曾用於新版影集的拍攝，並擁有周圍鄉村的壯麗景色。約肯斯韋特（Yockenthwaite）也以其令人難以置信的景色聞名，這裡是海倫農場的所在地，也是新版影集中詹姆斯與海倫初吻的地方。
當我們繼續前往霍斯（Hawes）的旅程時，您將看到舊版影集中的達羅比牛市和鄉村俱樂部。這座美麗的小鎮擁有約克郡谷地的迷人景色，是我們行程的完美終點。
您將開車經過位於迷人卡珀比（Carperby）村的 Wheatsheaf Inn，您可以在這個詹姆斯與妻子現實生活中度蜜月的 The Spot 沉浸在田園詩般的鄉村環境中。
探索迷人的阿斯里格（Askrigg）村，許多人知道這裡是因為它是備受喜愛的電視影集《萬物生靈》最初的拍攝地。漫步在迷人的石砌街道上，欣賞影集中熟悉的場景，包括曾作為德羅弗斯酒吧（Drover’s Arms）的國王之臂（King’s Arms），以及作為詹姆斯·赫里奧特（James Herriot）獸醫診所與住家外觀的斯凱代爾之家（Skeldale House）。除了與影集的連結外，阿斯里格本身就是一座美麗的谷地村莊，四周環繞著起伏的鄉村、傳統的乾砌石牆，並享有文斯利代爾（Wensleydale）的廣闊美景。
在最後一站，我們將造訪博爾頓城堡（Bolton Castle），這裡是詹姆斯·赫里奧特向妻子求婚的地點。見證其 600 年歷史留下的痕跡，包括它在恩寵朝聖（Pilgrimage of Grace）中的參與、蘇格蘭瑪麗女王（Mary, Queen of Scots）的囚禁，以及內戰時期的圍城戰。
加入我們這趟難忘的約克郡谷地（Yorkshire Dales）之旅，沉浸在《萬物生靈》（All Creatures Great and Small）的世界中。
請注意，並非所有景點都會停車讓您下車參觀。
