午餐、英文指南、經驗費

非酒精類飲品、酒精類飲品、車資、往返接駁車

所選日期 11 天（含）之前取消，未使用可免費取消；所選日期 8 ~ 10 天之間取消，收取手續費 20%；所選日期 3 ~ 7 天之間取消，收取手續費 30%；所選日期 0 ~ 2 天之間取消，不可取消、更改訂單，亦不得請求退款；由於站內商品來自全球各地，訂單取消時間將依該供應商所在時區判定。供應商需 2-5 個工作天進行取消流程，依照您購買的商品取消政策收取手續費，並於取消流程完成後14 個工作天內退款。

客戶指南：；您將收到 KTIC 發送的最終訊息電子郵件，標題為：【旅遊日期】- 預訂確認和重要通知 - HIS【旅遊預訂編號】。；請仔細閱讀，如有任何疑問，請提出。；請於出發時間前10分鐘到達集合地點。；購物時請攜帶護照或附照片的身分證件（不接受電子版）。您可能需要出示證件。；重要提示：行程將按計畫進行，不會等待遲到者。；行程安排如有更改，恕不另行通知。；由於交通或其他原因，每個目的地的遊覽時間可能會縮短，到達時間可能會延遲。；如果您未能按時到達會議地點（未到場），我們將不予退款。；如遇颱風等天災，行程將取消，全額退款。；請您自行保管好您的貴重物品。；注意：提供這些指南是為了確保您擁有安全愉快的體驗。感謝您的合作。

此商品內容正在優化中，暫時無法完整顯示您所選擇的語言。

與KTIC一起體驗京都梅酒釀造和河畔露台用餐

Name: 與KTIC一起體驗京都梅酒釀造和河畔露台用餐
SKU: 594145

日本-Kyoto City

2個工作日(不含例假日)內確認

行程時間：3 小時 30 分鐘

English 導覽

11天前可免費取消

現場請出示電子憑證

全國領導企業 CHOYA 京都工作室的梅酒（梅子酒）生產。
在河畔露臺享用午餐，感受涼爽的微風和宜人的氛圍。
由京都旅遊資訊中心 (KTIC) 和 KTIC Friends 提供的步行導覽。

下載APP首購結帳輸入「APP90」滿額現折90

選擇方案

商品說明

此商品文案由機器翻譯提供，相關用語可能與慣用論述、原文內容有所差異，請知悉。

CHOYA UMESHU CO., LTD. 自 1914 年以來一直生產全國一流的梅酒。
在京都三條工作室，您將有機會在會說雙語的梅酒顧問的幫助下製作自己的梅酒。
指導資料主要以英文提供，手冊有英文、中文和日文版本。
在工作室裡，你將會…
・了解梅子和梅酒的歷史。
・品嚐並比較不同種類的梅子和糖。
・確定你喜歡的組合。
・製作梅酒的第一步是去除梅子的蒂，然後將梅子和糖分層放入。
・在家也能享受日本風味！
本次行程包含一杯李子糖漿飲料！
享受完製作梅酒的樂趣後，不妨步行前往日本岩湖高瀨川二條園，在河畔露台上享用正宗的日本烤肉，感受炎炎夏日的愜意！
*為避免中暑，六月、七月和八月期間，您將在餐廳內用餐。
所有參加者必須年滿20歲。
這是由京都旅遊資訊中心工作人員用英語帶領的3.5小時步行「陪同」遊覽。（非持證導遊）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
旅遊資訊
出發地與目的地：京都
旅行天數：1天
交通方式：步行
巴士公司名稱：無
餐點：無
最低營運乘客人數：2
指南數量：1
旅行社資訊
公司名稱：HIS有限公司
部門名稱：入境旅遊事業部目的地管理公司業務部西日本集團關西團隊
地址：Mainichi Intecio 15F 3-4-5 Umeda, Kita-ku, Osaka 530-8215, JAPAN
電話：+81-50-1745-1444
註冊號碼：日本觀光廳長官頒發的第724號
會員資格：日本旅行社協會（JATA）正式會員
聯絡資訊
部門名稱：入境旅遊事業部目的地管理公司業務部西日本集團關西團隊
地址：Mainichi Intecio 15F 3-4-5 Umeda, Kita-ku, Osaka 530-8215, JAPAN
電話：+81-50-1745-1444
營業時間：10:00~18:00
（週六、週日及假日休息）
旅行總務經理：Eri Tomiyama
旅遊營運經理負責銷售辦事處與您的旅遊相關的交易，並負責處理您的旅遊安排。
如果您對工作人員就此旅遊合約提供的解釋有任何疑問或疑慮，請隨時聯絡上述旅遊營運經理。
請閱讀並理解以下條款和條件。
旅遊條款及細則：國內旅遊套餐
旅行社條款及細則：旅遊套裝合約部分
旅遊條款及細則：國內旅遊套餐
https://www.his-j.com/japan-tourist/pdf/terms-conditions/travel-domestic-package.pdf
旅行社條款及細則：旅遊套裝合約部分
https://www.his-j.com/japan-tourist/pdf/terms-conditions/travel-agency-domestic-package.pdf
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
旅遊資訊
出發地與目的地：京都
旅行天數：1天
交通方式：步行
巴士公司名稱：無
餐點：無
最低營運乘客人數：2
指南數量：1
旅行社資訊
公司名稱：HIS有限公司
部門名稱：入境旅遊事業部目的地管理公司業務部西日本集團關西團隊
地址：Mainichi Intecio 15F 3-4-5 Umeda, Kita-ku, Osaka 530-8215, JAPAN
電話：+81-50-1745-1444
註冊號碼：日本觀光廳長官頒發的第724號
會員資格：日本旅行社協會（JATA）正式會員
聯絡資訊
部門名稱：入境旅遊事業部目的地管理公司業務部西日本集團關西團隊
地址：Mainichi Intecio 15F 3-4-5 Umeda, Kita-ku, Osaka 530-8215, JAPAN
電話：+81-50-1745-1444
營業時間：10:00~18:00
（週六、週日及假日休息）
旅行總務經理：Eri Tomiyama
旅遊營運經理負責銷售辦事處與您的旅遊相關的交易，並負責處理您的旅遊安排。
如果您對工作人員就此旅遊合約提供的解釋有任何疑問或疑慮，請隨時聯絡上述旅遊營運經理。
請閱讀並理解以下條款和條件。
旅遊條款及細則：國內旅遊套餐
旅行社條款及細則：旅遊套裝合約部分
旅遊條款及細則：國內旅遊套餐
https://www.his-j.com/japan-tourist/pdf/terms-conditions/travel-domestic-package.pdf
旅行社條款及細則：旅遊套裝合約部分
https://www.his-j.com/japan-tourist/pdf/terms-conditions/travel-agency-domestic-package.pdf

行程介紹

行程時間：3 小時 30 分鐘

第1天

當天餐點：午餐

11:30
在京阪線三條站/地鐵東西線三條京阪站 6 號出口與 KTIC 的朋友們見面。
11:40
巡演開始！步行至 CHOYA UME STUDIO -京都三條（5 分鐘）。
12:00
梅酒製作體驗開始！（60分鐘/含費用）內含一杯梅子糖漿飲品。
13:00
步行至元古高瀨川二條園（10 分鐘）。
13:30
在河邊露台享用午餐。（60分鐘/含餐費） 6月至8月期間，為避免中暑，您將在室內用餐。
14:30
步行至車站（10分鐘）。
15:00
行程在車站結束。

購買須知

這不是私人旅遊團；您將與其他遊客一起遊覽。
如果在預定出發日期前 2 週內沒有至少 (2) 名參與者，我們可能會取消旅行團。
請注意，本次旅行不適合輪椅使用者。
本次行程包含步行。
請勿攜帶大型行李箱參加旅行團。
您不得攜帶未成年兒童（19 歲及以下）參加本次旅行，包括幼兒和嬰兒。
在京阪電車三條站6號出口/地鐵東西線三條京阪站與KTIC之友會面。

費用包含/不包含

午餐
英文指南
經驗費

非酒精類飲品
酒精類飲品
車資
往返接駁車

注意事項

客戶指南：
您將收到 KTIC 發送的最終訊息電子郵件，標題為：【旅遊日期】- 預訂確認和重要通知 - HIS【旅遊預訂編號】。
請仔細閱讀，如有任何疑問，請提出。
請於出發時間前10分鐘到達集合地點。
購物時請攜帶護照或附照片的身分證件（不接受電子版）。您可能需要出示證件。
重要提示：行程將按計畫進行，不會等待遲到者。
行程安排如有更改，恕不另行通知。
由於交通或其他原因，每個目的地的遊覽時間可能會縮短，到達時間可能會延遲。
如果您未能按時到達會議地點（未到場），我們將不予退款。
如遇颱風等天災，行程將取消，全額退款。
請您自行保管好您的貴重物品。
注意：提供這些指南是為了確保您擁有安全愉快的體驗。感謝您的合作。

如何使用

憑證使用方式

現場請出示電子憑證

集合地點

地點名稱：三條站或三條京阪站

地址：京都府京都市東山區三座大橋東詘

如何抵達

請在6號出口集合。

取消政策

所選日期 11 天（含）之前取消，未使用可免費取消
所選日期 8 ~ 10 天之間取消，收取手續費 20%
所選日期 3 ~ 7 天之間取消，收取手續費 30%
所選日期 0 ~ 2 天之間取消，不可取消、更改訂單，亦不得請求退款

注意

由於站內商品來自全球各地，訂單取消時間將依該供應商所在時區判定。供應商需 2-5 個工作天進行取消流程，依照您購買的商品取消政策收取手續費，並於取消流程完成後14 個工作天內退款。

取得協助

KKday 幫助中心