內含往返新幹線（子彈列車）車票。行程包括採摘桃子和參觀輕井澤古城。在祗園柏崎祭的海上煙火表演中，您可以坐在桌椅上欣賞煙火。 2日遊【東京出發】

此商品文案由機器翻譯提供，相關用語可能與慣用論述、原文內容有所差異，請知悉。

• 【祇園柏崎祭海上煙火表演】（預計19:30至21:10舉行）
• 在舒適的桌椅旁，盡情欣賞越後三大煙火表演之一！這是柏崎市夏季的標誌性煙火盛事。這場充分利用柏崎沿海地理優勢的壯麗煙火表演，絕對令人嘆為觀止。您將欣賞到許多精彩亮點，例如“水下與空中星雷”，煙火從斜向日本海的發射管中發射，在水面上劃出絢麗的光弧。
• 活動將風雨無阻地進行，但如遇颱風等惡劣天氣，活動可能會取消。
• 從煙火表演的指定停車區到觀賞座位，步行大約需要 750-900 公尺（約 15 分鐘）。
• 請穿著舒適的鞋子（運動鞋）和合適的服裝。觀賞區設在沙灘上。我們建議您攜帶拖鞋和毛巾，以便在觀賞過程中擦腳，以免沙子進入鞋內。 *拖鞋僅供更換。步行時請穿著舒適的步行鞋。
• 請務必攜帶雨具（雨衣）。 *即使晴天，海上天氣也可能變化。
• 白天和夜晚的溫差可能超過攝氏10度，所以請務必帶一件長袖衣服穿在外面。
• 請務必帶上帽子，以防中暑和熱射病。
• 請注意，座位安排為可容納六人的長桌，您可能會與其他顧客拼桌，也可能與同伴分開就座。座位安排由我們酌情決定。
• 煙火表演風雨無阻，但如遇惡劣天氣可能取消。如果在行程出發前決定取消，則行程取消，全額退款。如果在行程出發後決定取消，則煙火表演將不包含在行程中，行程將進行調整以繼續遊覽。在這種情況下，不予退款。
  
• 
  
• 此產品為「預約預訂」服務，確認您的預訂需要一些時間。預訂按先到先得的原則處理，因此根據具體情況，您可能會被列入候補名單，或者您的預訂可能不被接受。最終確認預訂將在憑證發放時完成。如果行程因滿員或其他原因取消，我們將在規定的天數內與您聯繫。請注意，如果您不希望被列入候補名單，您可以取消預訂（並獲得退款）。

• 本次導覽全程使用日文。

請注意，導遊在旅途中提供的所有資訊均僅使用日語。但是，為了確保行程順利且安全，我們將盡可能使用翻譯應用程式提供資訊（例如集合地點、出發時間等）。

參與時請遵守以下規則。

請使用您的真實姓名和電子郵件地址進行預訂。

請您在遊覽期間準時到達。如果您遲到，遊覽將取消。