此商品文案由機器翻譯提供,相關用語可能與慣用論述、原文內容有所差異,請知悉。
𝗡𝗼𝘁 𝗮 𝘁𝗼𝘂𝗿𝗶𝘀𝘁 𝗳𝗮𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗿𝗲𝗮𝗹 𝗞𝗼𝗿𝗲𝗮𝗻 𝘀𝗸𝗶𝗻 𝗿𝗶𝘁𝗹𝗮𝗹.
大多數遊客來首爾都會購買韓國美妝產品。
她們的行李箱裡裝滿了 Olive Young 的精華液和麵膜。
但很少人了解韓國人是如何真正保養皮膚的。
這就是那種體驗。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗧𝗛𝗘 𝗦𝗧𝗢𝗥𝗬 𝗕𝗘𝗛𝗜𝗡𝗗 𝗟𝗔𝗨𝗥𝗗
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2020年,一位名叫哈娜的化妝品科學家離開了企業美容產業,去探究一個困擾她多年的問題:
“為什麼人們在不了解自己皮膚狀況的情況下,就要在護膚品上花費這麼多錢?”
她在首爾最繁華的弘大街區一棟安靜建築的三樓開設了一間小小的工作室。沒有醒目的招牌,沒有奢華的品牌宣傳,只有寧靜如畫廊般的空間,鋪設著地暖石板,燈光柔和,空氣中瀰漫著韓國花茶的香氣。
她的理念非常簡單:
在推薦任何產品之前,首先要了解皮膚狀況。
最初只是哈娜一人經營的項目,如今已發展成為一項了不起的成就。在過去的五年裡,哈娜和她的團隊分析了來自50多個國家的8,000多名訪客的皮膚狀況,建立了世界上最獨特的護膚資料庫之一。
這並非任何醫院或診所都擁有的資料庫。它收集了真實世界的數據,顯示了不同的氣候、水質、飲食、壓力水平和旅行條件如何影響不同文化背景下人類的皮膚。
如今,Laurel Studio 利用這些數據,提供首爾其他任何 K-beauty 體驗都無法比擬的:真正個人化的護膚儀式,植根於韓國傳統,並以化妝品科學為支撐。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗪𝗛𝗔𝗧 𝗠𝗔𝗞𝗘𝗦 𝗧𝗛𝗜𝗦 𝗗𝗜𝗙𝗙𝗘 𝗘𝗩𝗘𝗥𝗬 𝗢𝗧𝗛𝗘𝗥 𝗞-𝗕𝗘𝗔𝗨𝗧𝗬 𝗘 𝗜𝗡 𝗦𝗘𝗢𝗨𝗟
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
說實話,首爾到處都是「韓式美容體驗」。明星化妝、豪華飯店水療、明洞快速臉部護理等等。
它們大多是為遊客設計的。它們環境宜人,景色優美,離開時還能拍到一張漂亮的照片。
但這並不會改變你對自身皮膚的認知。
Laurel Studio 根本上有五點不同:
① 𝗬𝗼𝘂𝗿 𝘁𝗵𝗲𝗿𝗮𝗽𝗶𝘀𝘁𝘄𝗲𝗮𝗗 𝗮𝗻𝗱 𝘀𝗵𝗲'𝘀 𝗮 𝘀𝗸𝗶𝗻 𝘀𝗰𝗶𝗲𝗻𝘁
當你的物理治療師穿著傳統的韓服迎接你時,這並非角色扮演,而是一種宣言:這就是正宗的韓式護膚。
但在韓服之下,是一位擁有專業認證的護膚成分專家——她多年來潛心研究化妝品化學、產品配方和皮膚生物學。她並非只是簡單地將產品塗抹在你的臉上,而是像解讀地圖一樣解讀你的肌膚,精準地找出你肌膚的真正需求,並精心挑選每一種成分。
在Laurel Studio,美麗與科學並非分離,而是融為一體。
② 𝗬𝗼𝘂 𝗹𝗶𝗲 𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗳𝗹𝗼𝗼𝗿 — 𝗻𝗼𝗹 𝗺𝗮𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲 𝗯𝗲𝗱.
這讓大多數初次造訪的客人感到驚訝。勞雷爾工作室沒有按摩床。
相反,您可以躺在傳統的韓式地暖上——這種加熱的石地板,韓國家庭已經使用了幾個世紀。地暖(온돌)字面意思是“溫暖的石頭”,自朝鮮王朝以來,這種地板一直是韓國家庭的核心。
柔和的熱氣從地板向上散發,從下往上溫暖著你的身體,而物理治療師則從上方呵護你的肌膚。這與其說是一次臉部護理,不如說是一次深度冥想。
想像瑜珈放鬆式——只不過這次是有專業人士的手在你的皮膚上按摩。
你的肌肉放鬆下來,呼吸漸漸平緩,弘大的喧囂漸漸遠去。在接下來的55分鐘或90分鐘裡,你唯一感受到的只有身下的溫暖和頭頂上的關懷。
許多客人告訴我們,這是他們在韓國旅行期間感到最放鬆的時刻。
③ 8,000+ 𝘀𝗸𝗶𝗻 𝗽𝗿𝗼𝗳𝗶𝗹𝗲𝘀 — 𝘆𝗼𝘝 𝗻𝗼𝘁 𝗮 𝗴𝘂𝗲𝘀𝘀.
大多數水療中心會問你幾個問題,並採用標準流程。
在 Laurel Studio,您的治療方案以數據為依據。真實數據。
五年來,Hana的團隊收集了來自50多個國家和地區的訪客的詳細皮膚資訊。這些數據揭示了大多數護膚專業人士從未發現的模式:
• 東南亞人的皮膚如何應對首爾乾燥的冬季空氣
• 為什麼歐洲遊客在韓國常會突然長痘痘
• 日本肌膚與韓國肌膚在保濕方面有何不同
• 為什麼來自中東的旅客需要不同的紫外線防護策略
• 海拔、濕度變化和時差如何影響皮膚屏障
你的治療師不會憑空猜測。她會將你的皮膚狀況與資料庫進行比對,並據此制定治療方案。產品、手法、力度、時間——一切都為你量身訂做。
這就是我們所說的數據驅動韓妝。據我們所知,首爾還沒有其他人這樣做。
④ 𝗬𝗼𝘂𝗿 𝗞-𝗯𝗲𝗮𝘂𝘁𝘆 𝗷𝗼𝘂𝗿𝗻𝗲 𝗲𝗻𝗱 𝘄𝗵𝗲𝗻 𝘆𝗼𝘂 𝗹𝗲𝗮𝘃𝗲 𝗦𝗲𝗼𝘂
這或許是我們與其他所有美容體驗最大的不同之處。
選擇高級套餐後,您的物理治療師不僅會在療程期間護理您的皮膚。在治療過程中仔細檢查您的皮膚後,她會撰寫一份個人化報告,並以您的母語透過電子郵件發送給您。
此郵件包含以下內容:
• 您目前皮膚狀況的詳細總結
• 專家根據您的膚質和肌膚問題撰寫的專業建議
• 推薦的韓國保養品清單(以及國際購買管道)
• 建議在家中進行為期 30 天的護膚流程
可用語言: 英語 · 日本語 · 中文 · 法語 · 德語 · 西班牙語 · 阿拉伯語 · 阿拉伯語
大多數韓妝體驗只能讓你在首爾度過一個小時的美好時光。而我們提供給你的是一套你可以使用多年的保養系統。
⑤ 𝗙𝗹𝗼𝘄𝗲𝗿 𝘁𝗲𝗮, 𝗽𝗵𝗼𝘁𝗼𝘀, 𝗮𝗴 𝗹𝗲𝗮𝘃𝗲.
您一抵達,便會奉上一杯溫暖的韓國花茶(꽃차)。這不僅是貼心之舉,更是儀式的一部分。花茶能夠舒緩身心,為接下來的療程做好準備。
療程結束後,您無需急於離開。許多客人會留下來再喝杯茶,與治療師聊天,或一起拍照留念。您的韓服治療師很樂意為您擺姿勢,留下只有這裡才能帶給您的美好回憶。
一些客人告訴我們,這是他們在首爾之旅中最引以為豪的照片——不是宮殿自拍,也不是 K-pop 商店,而是這張照片:在真實的韓國空間裡與真實的人建立的真實聯繫。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗧𝗛𝗘 𝗘𝗫𝗣𝗘𝗥𝗜𝗘𝗡𝗖𝗘 — 𝗦𝗧𝗘𝗣 𝗕
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗦𝘁𝗲𝗽 𝟭 · 𝗔𝗿𝗿𝗶𝘃𝗮𝗹 & 𝗪𝗲𝗹𝗰𝗼𝗺𝗗
Laurel Studio 位於安靜建築的 3 樓,距離弘益大學站 1 號出口僅 3 分鐘路程。在一樓尋找 EDIYA Coffee——那就是我們的大樓。
搭電梯上去。電梯門一打開,你就會注意到變化:弘大街道上熙熙攘攘的活力被溫暖的燈光、自然的木質裝飾和寂靜所取代。
您的韓服物理治療師會熱情地迎接您,並為您準備一杯韓國花茶——菊花茶、蝶豆花茶,或來自韓國農場的時令混合茶。請坐下,深呼吸,讓您的神經系統放鬆下來。
如果你一整天都在首爾奔波——從明洞購物到參觀宮殿——此刻,你的身體終於可以停下來休息了。
𝗦𝘁𝗲𝗽 𝟮 · 𝗦𝗸𝗶𝗻 𝗔𝗻𝗮𝗹𝘆𝘀𝗶𝘀
在任何產品接觸您的皮膚之前,您的物理治療師會進行簡短的皮膚評估。她會結合視覺檢查和對話(並輔以您所使用語言的多語言指南卡)來評估:
• 您的膚質和當前狀況
• 脫水、敏感或屏障受損的跡象
• 旅行狀況目前可能對您的皮膚產生哪些影響
• 您還有什麼具體問題想提出嗎?
對於高級會員,這項分析會更加深入——創始人本人(一位化妝品科學專家)會進行全面的成分級諮詢,將您的皮膚與工作室 8000 多個用戶檔案數據庫進行交叉比對。
𝗦𝘁𝗲𝗽 𝟯 · 𝗢𝗻𝗱𝗼𝗹 𝗙𝗹𝗼𝗼𝗿 𝗧𝗿𝗟
現在到了體驗的核心部分。
你換上舒適的衣服,躺在加熱的韓式地暖地板上。溫暖的氣息透過傳統的韓式墊子緩緩升騰,你的身體開始放鬆。
您的韓服物理治療師將開始護理—一系列精心設計的清潔、爽膚、護理和保濕步驟。所有產品均根據您的皮膚分析結果精心挑選,絕非千篇一律,也絕非隨意之舉。
我們使用的產品都是韓國製造的專業美容品牌高端護膚品——配方與韓國皮膚科診所使用的配方相同,而非旅遊商店裡常見的普通大眾產品。這些成分的選擇是基於其臨床功效,而非其在Instagram上的吸睛程度。
在療程中,會發生一些奇妙的事。溫熱的溫泉地板與物理治療師精準輕柔的觸感相結合,營造出一種介於睡眠和冥想之間的狀態,許多體驗者都這樣形容。您的身體深度放鬆,而您的肌膚卻能得到積極有效的護理。
這種雙重功效——身體的放鬆和肌膚的煥新——使得溫卓爾地板浴體驗與躺在水療床上截然不同。它不只關乎肌膚,更關乎整個人。
可享禮遇賓客:此護理療程約 40 分鐘,包含在 55 分鐘的療程內。
尊享禮遇:此護理療程在 90 分鐘療程中持續約 60 分鐘,並包含額外的特殊步驟。
𝗦𝘁𝗲𝗽𝟰 · 𝗔𝗳𝘁𝗲𝗿𝗰𝗮𝗿𝗲 & 𝗚𝘂𝗶𝗱𝗿
療程結束後,您的物理治療師會提供一份個人化的護膚指南。即使是尊享會員,您也會收到日常護膚的基本建議—哪些步驟需要繼續,哪些步驟需要停止,以及您的肌膚最適合哪些類型的成分。
對於尊享會員,我們提供全面的後續照護服務。您的物理治療師會詳細解釋您的皮膚狀況,並提前告知您將在48小時內收到的專家郵件——其中包含您皮膚的完整分析、產品推薦以及30天的護膚方案,所有內容均以您的母語撰寫。
𝗦𝘁𝗲𝗽 𝟱 · 𝗧𝗲𝗮, 𝗣𝗵𝗼𝘁𝗼𝘀, 𝗮𝗻𝗱 𝗖𝗼𝗻𝗻𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻
這裡沒有警報,也沒有「你的時間到了」之類的提示。治療結束後,歡迎您留下來。
再來一杯花茶。向你的物理治療師諮詢一些關於韓國護膚的問題。一起拍張照片——物理治療師穿著韓服,你則容光煥發,彷彿剛做完護理。
許多客人表示,護理後的這段安靜時光是他們最喜歡的部分。這裡節奏舒緩,真誠溫馨,讓人感覺像是去朋友家做客,而不是在一家機構。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗧𝗪𝗢 𝗢𝗣𝗧𝗜𝗢𝗡𝗦 — 𝗖𝗛𝗢𝗢𝗦𝗘 𝗬𝗢 𝗘𝗫𝗣𝗘𝗥𝗜𝗘𝗡𝗖𝗘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【 𝗦𝗶𝗴𝗻𝗮𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗛𝘆𝗱𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗖 】
帶你走進正宗的韓國護膚文化。
包括:
• 歡迎韓國花茶
• 由韓服治療師進行皮膚狀況檢查
• 地暖護理-個人化保濕護理
• 高級韓國美容產品(一般商店買不到)
• 基礎護膚流程指南
• 多語言導覽卡支援
• 與您的韓服治療師合影留念
最適合:
→ 首次體驗道地韓妝的訪客
→ 在繁忙的首爾之旅中尋求深度放鬆的旅行者
→ 有興趣了解韓國保養品的真實使用感受嗎(不是旅遊宣傳版)?
【 𝗣𝗿𝗲𝗺𝗶𝘂𝗺 𝗣𝗲𝗿𝘀𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗞-𝗕𝗲𝗮𝗮𝗹 𝗞-𝗕𝗲 𝗥𝗶𝘁𝘂𝗮𝗹 · 𝟵𝟬 𝗺𝗶𝗻 】
完整的Laurel Studio體驗。專為真正想了解自己肌膚的人而設。
包含 Signature 版本的所有內容,外加:
• 與創辦人(化妝品科學專家)進行一對一的深入皮膚成分分析
• 採用特殊護理步驟進行延長的 Ondol 地板護理
• 依照您的肌膚狀況量身訂製的個人化護膚方案
• 專家提示郵件-48小時內以您的語言發送
• 推薦韓國產品清單(國際有售)
• 30天護膚流程建議
• 優先安排與韓服治療師的拍照環節
最適合:
→ 熱愛護膚,並希望從成分層面了解自己肌膚的人士
→ 嘗試過很多產品但不確定哪些真正有效的旅行者
→ 任何想要把韓式美容護膚流程帶回家,並且希望在旅行結束後也能繼續使用的人
→ 多次造訪首爾的遊客,想要體驗比一般水療更深入的享受
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗪𝗛𝗔𝗧 𝗣𝗔𝗦𝗧 𝗚𝗨𝗘𝗦𝗧𝗦 𝗦𝗔𝗬
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「我在東京、曼谷和巴黎都做過臉部護理,但這次的體驗完全不同。溫泉浴、身著韓服的理療師,以及她詳細解釋每一種護膚成分的方式——我終於明白我的皮膚真正需要什麼了。」——來自日本的遊客
「我本來是來做臉部護理的,結果卻帶走了一套全新的護膚流程,三個月過去了,我還在用。護理結束後他們發給我的那封郵件,是我從韓國帶回來的最有用的東西。」——來自台灣的遊客
「地暖真是意想不到的驚喜,太棒了!我差點睡著了。當我睜開眼看到我的物理治療師穿著漂亮的韓服時,感覺彷彿穿越到了另一個時代。這真是一次獨一無二的體驗。」——香港遊客
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗪𝗛𝗢 𝗧𝗛𝗜𝗦 𝗜𝗦 𝗙𝗢𝗥
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
如果您符合以下條件,那麼這段體驗非常適合您:
✓ 你喜歡韓妝,但想深入了解,而不僅僅是購物。
✓ 你想了解你的皮膚—而不僅僅是呵護它
✓ 您正在尋找真正的韓國文化體驗(而不是旅遊陷阱)
✓ 你想在繁忙的首爾之旅中徹底放鬆身心
✓ 你想要一些回家後真正能用得上的保養建議
✓ 你是否厭倦了購買對皮膚無效的產品
✓ 你更重視品質而非奢侈品牌
如果您符合以下情況,此體驗可能不適合您:
✗ 您正在尋找提供浴袍和香檳的豪華飯店水療體驗
✗ 你想做個20分鐘的快速臉部護理
✗ 您不習慣躺在地板上(儘管大多數客人都會驚訝於地板的舒適度)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗟𝗔𝗡𝗚𝗨𝗔𝗚𝗘 𝗦𝗨𝗣𝗣𝗢𝗥𝗧
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
我們接待過來自50多個國家的客人。語言從來都不是障礙。
在您的會話期間:
→ 我們提供您所用語言的多語言導覽卡
→ 可視化皮膚分析工具無需任何語言交流
→ 關鍵時刻透過簡單、清晰的手勢和視覺效果來傳達。
會話結束後(僅限高級會員):
→ 您的專家電子郵件是用您的語言寫的
→ 提供以下語言版本: 英文 · 日本語 · 中文(繁體) · 法語 · 德語 · 西班牙語 · 阿拉伯語 · 阿拉伯語
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗙𝗢𝗥 𝗦𝗣𝗘𝗖𝗜𝗔𝗟 𝗡𝗘𝗘𝗗𝗦
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
• 僅限女性治療師:我們所有的治療師都是女性。
• 穆斯林友善:我們尊重所有文化和宗教習俗。預訂時,請在特殊要求欄中註明您的任何偏好。
• 敏感肌膚/過敏:請事先告知我們,您的物理治療師會相應地調整所有產品。
• 單人或團體:我們歡迎單人客人和小團體(最多4人)。每位客人都能獲得完全個人化的服務。
• 情侶:兩位賓客可在同一間溫泉浴空間內同時接受溫泉浴。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗣𝗥𝗔𝗖𝗧𝗜𝗖𝗔𝗟 𝗜𝗡𝗙𝗢𝗥𝗠𝗔𝗧𝗜𝗢
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📍 地點:
Laurel Studio,首爾市麻浦區世界盃北路7號3樓
(距離地鐵2號線弘益大學站/機場快線1號出口步行3分鐘)
請在1樓尋找EDIYA咖啡-我們位於同一棟大樓的3樓。
🗺️ 谷歌地圖:https://maps.app.goo.gl/AXGAapPm6jTHJPU67
⏰ 營業時間:每日上午 11:00 至下午 6:00
(請在預訂時選擇您偏好的時段)
📱 找不到我們?
WhatsApp:+82 10-5139-2696
👗 穿搭指南:
建議穿著舒適的衣物。您將躺在加熱的地板上,所以寬鬆舒適的衣物能讓您更充分地享受體驗。
⏱️請提早5分鐘到達預約時間。
📧 尊享會員專屬:
請在預訂時提供您的電子郵件地址,以便在 48 小時內收到您的個人化護膚報告。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗖𝗔𝗡𝗖𝗘𝗟𝗟𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗣𝗢𝗟𝗜𝗖𝗬
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
• 預約前24小時可免費取消。
• 24小時內取消或未到場:不予退款
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗔 𝗙𝗜𝗡𝗔𝗟 𝗡𝗢𝗧𝗘 𝗙𝗥𝗢𝗠 𝗛𝗔𝗡𝗔
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
“我創辦 Laurel Studio 的初衷,是想打造一個讓人們不再追逐產品,而是開始了解自己皮膚的地方。”
每個走進我們店門的人,他們的皮膚上都錒刻著不同的故事——來自他們居住的氣候、水源、壓力、飲食和過往經歷。我的工作就是解讀這些故事,幫助他們譜寫更美好的未來篇章。
韓服、地暖、花茶——這些並非裝飾,而是我表達「這是用韓國靈魂打造的韓國護膚品」的方式。而數據、分析、後續郵件——則是我表達「你的肌膚值得擁有不只一個小時的呵護」的方式。
我希望很快能見到你。
— Hana,創辦人兼首席皮膚科學家
Laurel Studio,首爾弘大