（梅田）「Marutto京都」8天限定祭典！ 「美山茅草屋之里雪燈走廊」螃蟹料理＆溫泉浴一日遊

此商品文案由機器翻譯提供，相關用語可能與慣用論述、原文內容有所差異，請知悉。

～Marutto京都項目～

在京都府和京都市，該計畫被稱為「另一個京都」（*1）和「特別的京都」（*2）。
全面宣傳京都各地區的魅力，共同推動各地區的觀光事業，創造綜效。
我們正在努力振興地區並分散旅遊目的地。

同時，京都府和京都市共同啟動了“Marutto京都計畫”，以促進該地區的觀光！
「Marutto京都計畫」將帶您前往許多獨自難以到達的地區！

「Marutto京都」是一個流行語，有三個意思：

(1)「〇(maru：圓圈的意思)」表示京都很棒
(2)「〇」(maru)，表示繞圈的意思。
(3)「〇(Maru)」表示想要遊覽京都的整體。

*1 4 個地區：海之京都、森林之京都、茶之京都、武之裡/乙國 

*2 6 個地區：伏見、大原、高雄、山科、西京、京北 

*參與本活動的客人會被詢問填寫關於本次活動的問卷。

〜Marutto京都計畫之旅包括京都府和京都市補貼的紀念品！ 〜
這次旅行中，我們將在「道之站Woody京北」贈送紀念品。

*紀念品是由京都府和京都市的補貼提供的。

○ “渓山閣”

前往位於城主內殿的熱情款待旅館“湯之花溫泉”

• 午餐吃螃蟹禦膳！ (*螃蟹來自國外)

-菜單-
・特色菜 水煮雪蟹、檸檬、蟹醋（約370g）
・燉菜：蒸蔬菜包子，蟹肉豆沙，青芥末

・油炸：雪蟹天婦羅，其他蔬菜柚子鹽

・蒸物： 時令茶碗蒸

・湯： 時令湯

・米飯： 龜岡產越光米

・漬物： 兩種京都漬物

・甜點： 今日甜點

吃完晚飯，就去泡溫泉吧！
京都的內殿湯之花溫泉鄉的歷史可以追溯到戰國時期。
至今還流傳著一個傳說，一位武將被劍所傷，曾用這裡的溫泉療傷。
請盡情享受如溫泉般緩緩流過的平靜幸福的時光。

*請自備毛巾。

○美山茅吹之里

美山茅吹之裡的小鎮裡有很多茅草屋，其中，在「北」村，50間房屋中有39間是茅草屋頂。
它對歷史景觀的保護，包括使用傳統技術建造的建築，也受到了高度讚揚。
1993年12月，被評為全國重要傳統建築群保存地區。
作為可以欣賞日本原始風景的地方而受到好評，一年四季都有許多遊客前來參觀。
茅吹之里村的80%都是茅草屋頂的民房，到了秋天，村莊的頂部被紅葉染紅。

～什麼是美山茅吹之裡雪燈～（舉辦期間：2025年1月25日～2月1日）

距離京都市內約80分鐘車程的美山茅吹之裡是保留了日本原始風景的地方。
每年冬天，美山的積雪都會超過1米，導致冬季嚴寒，遊客減少。
在這種情況下，村裡的人們發起了這項活動，用雪做的燈籠來迎接冬天的客人。
如今，又增加了巷燈和LED燈，夜晚的茅草村籠罩在神奇的光芒中。
三山茅吹之裡雪燈籠是遊客、當地居民以及市內活動支持者用雪燈籠創造美麗風景的活動。

○道之站Woody京北

道之站伍迪京北是京都市內唯一的道之站。
店內有一棵巨大的杉樹高高聳立。
販售京都蔬菜、以冷食也美味聞名的京北米等當地種植的新鮮時令蔬菜。
我們也販售便當店、鯖魚壽司、壽司捲和麵包。
作為納豆的發源地，我們也販售只有這裡才有的特產納豆麻糬。