套餐包含餐食、價格包含壽司製作教練和壽司原料。教練會用日語進行講解。我們將為每個活動提供一名英語或中文口譯員，因此請聯絡我們以獲取您需要的口譯員。、日語導遊、英文導遊、中文導遊、材料成本、場地費、稅、體驗費、導師費

酒精類飲品、啤酒和清酒單獨收費。不提供圍裙。如果您需要，請自備。

由於站內商品來自全球各地，訂單取消時間將依該供應商所在時區判定。供應商需 2-5 個工作天進行取消流程，依照您購買的商品取消政策收取手續費，並於取消流程完成後14 個工作天內退款。

商城

[所有參加者獲贈禮物！】沖繩鮮魚市場之旅+握壽司體驗&那霸牧公設市場品嚐（沖繩）

Name: [所有參加者獲贈禮物！ 】沖繩鮮魚市場之旅+握壽司體驗&那霸牧公設市場品嚐（沖繩）
SKU: 162217

日本-沖繩 , 沖繩本島 , 那霸

行程時間：2 小時 30 分鐘

English / 日本語 / 中文導覽

不可取消

現場請出示電子憑證

這是一個可以參觀沖繩那霸罕見市場並體驗製作壽司的活動。
您可以參觀出售用於壽司的新鮮魚的市場。
您可以一邊喝清酒或啤酒一邊製作和吃壽司。
當然，也歡迎孩子參與。
每次活動我們都會派遣一名翻譯（英文、中文等），讓您安心享受、參與。
享受在市場與當地人互動的樂趣。
所有參與者將獲得一份手巾禮物！

下載APP首購結帳輸入「APP90」滿額現折90

立即確認

商品說明

此商品文案由機器翻譯提供，相關用語可能與慣用論述、原文內容有所差異，請知悉。

【那霸牧公設市場國際壽司製作體驗課程】
跟隨教練學習如何製作從那霸牧公設市場購買的沖繩鮮魚，然後品嚐自己親手製作的壽司。
① 參觀公共市場的鮮魚店，購買壽司原料。
②向教練學習如何製作壽司，自己做壽司。
③和活動參與者一起吃自己親手做的壽司。

【菜單】
壽司8件（美白、赤町、伊良部茶、燉町、當地鰹魚、當地鮪魚、串壽司、鮭魚等）
*壽司的材料可能會根據季節而變化。
*除了壽司之外，還包括紅湯、蓋瑞和綠茶。

與來自世界各地的活動參與者進行國際交流。
日本酒、啤酒等也有另外收費販售，可以一邊喝酒一邊享用。

■營業日：每天■時間：舉辦兩次：①11:00～、②17:00～。

附表①
11:00-11:30 接待處 *請前往那霸牧公設市場3樓。
那霸牧公設市場地址：那霸市松尾2-10-1
請最晚於11:20前10分鐘到達。

11:30-12:00 市場遊覽

12:00～12:45 壽司製作體驗

12:45-14:00 食物吃完。局部溶解

日程表②
17:00-17:30 接待處 *請前往那霸牧公設市場3樓。
那霸牧公設市場地址：那霸市松尾2-10-1
請在下午 5:20 之前 10 分鐘內抵達。

17:30-18:00 市場遊覽

18:00～18:45 壽司製作體驗

18:45-20:00 現場用餐及解散

行程介紹

行程時間：2 小時 30 分鐘

第1天

當天餐點：午餐

11:30
請到公共市場三樓。燈籠和門簾是標誌性建築。
市場參觀（我們將參觀市場，包括市場裡的魚店，我們在那裡購買新鮮的魚來製作壽司）
向教練學習如何製作壽司。
和你的教練一起製作壽司
每個人都吃自己做的壽司。日本酒和啤酒也分別收費出售，因此您可以一邊喝酒一邊享用壽司。還免費提供味噌湯。
與來自世界各國的活動參與者享受國際交流！
我們將為所有參與者贈送一條手巾！

購買須知

[需提前完全預訂。預訂/取消截止日期：參加日期前一週。 ]
*由 4 名或以上參與者進行。每次活動最多可容納 20 人。
*口譯員：每次活動我們可以派遣一位英語、中文（國語）等口譯員。教練會用日語進行講解。請告知我們您需要口譯員的語言。
*因場地狀況，參加日期6天內取消，將不予退款。
*由於場地狀況，即使您至少提前一周申請，根據申請時間表，我們也可能無法實施活動。在這種情況下，我們將與您聯繫並立即退款或安排更改至其他日期和時間。
*如果參加人數少於4人，則無法舉辦活動。

費用包含/不包含

套餐包含餐食
價格包含壽司製作教練和壽司原料。教練會用日語進行講解。我們將為每個活動提供一名英語或中文口譯員，因此請聯絡我們以獲取您需要的口譯員。
日語導遊
英文導遊
中文導遊
材料成本
場地費
稅
體驗費
導師費

酒精類飲品
啤酒和清酒單獨收費。不提供圍裙。如果您需要，請自備。

如何使用

憑證使用方式

現場請出示電子憑證

體驗地點

地點名稱: 第一牧誌公設市場

地址: 日本，沖繩縣那霸市松尾 2-10-1 900-0014

如何抵達

集合和招待會在第一牧誌公設市場3樓的烹飪體驗室舉行。

取消政策

商品一經訂購完成後，即不可取消、更改訂單，亦不得請求退款

注意

由於站內商品來自全球各地，訂單取消時間將依該供應商所在時區判定。供應商需 2-5 個工作天進行取消流程，依照您購買的商品取消政策收取手續費，並於取消流程完成後14 個工作天內退款。

取得協助

KKday 幫助中心

商城聊聊

[所有參加者獲贈禮物！ 】沖繩鮮魚市場之旅+握壽司體驗&那霸牧公設市場品嚐（沖繩）