【顺丰直送免运费】农圃饭店 x 天馔｜零厨艺 神还原贺年餸菜｜ 加热即食｜无防腐剂｜香港制造

此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

— 方案介绍—

1. 【36%折扣】南非双鲍烩花胶(2盒)｜免运费

KKday优惠价：HK$498/组（原价HK$776）

商品包含：2 x 南非双鲍烩花胶(180g)

2. 【35%折扣】原箱金耳甜醋猪脚姜(12盒)｜免运费

• KKday优惠价：HK$538/组（原价HK$828）

• 商品包含：12 x 金耳甜醋猪脚姜(300g)

3. 【29%折扣】横财就手金牌套装(9盒)｜免运费

KKday优惠价：HK$566/组（原价HK$800）

商品包含：1 x 原只德国瑞士汁咸猪手(700g) + 4 x 金汤素翅(250g) + 4 x 极尚鲍汁花菇扣鹅掌(300g)

— 商品资讯—

1. 金耳甜醋猪脚姜｜1-2人份｜300g

极品养生甜醋，女士滋补恩物，驱寒驱风补身养身。五款食材各有食疗价值，坐月进补食物必食，内含金耳，增加口感及骨胶原，适合体虚、产后进补人士。

[ 成份]

甜醋、猪脚、鸡蛋、老姜、金耳、盐。

* 本产品含有麸质的谷类、蛋类及它们的制品。生产此食品的厂房亦处理含有麸质的谷类、甲壳类动物、奶类、蛋类、鱼类、花生、大豆、木本坚果、坚果及它们的制品。

[ 建议食法]

水煮加热：将铝袋放入沸水中加热约5分钟，即可食用。

浸泡加热：将铝袋直接放入沸水浸泡5分钟，即可食用。

微波炉加热：将甜醋金耳猪脚姜从铝袋中取出并倒入可放入微波炉的容器，以800W加热约3-5分钟，即可食用。 （*切勿将铝袋直接放入微波炉加热）

* 实际加热时间会因应炉具火力而有所调节，加热后，请尽快享用。

[ 储存方法]

常温保存（产品经高温高压杀菌处理）。

请存放在干爽阴凉处，避免阳光直接照射。

2. 原只德国瑞士汁咸猪手｜3-4人份｜700g

精挑细选原只德国咸猪手，传统食材，西式烹调，以品牌引以为傲的鲜甜瑞士汁八小时彻夜浸泡，加入草果、桂皮、八角、豆蔻、香叶、冰糖等多种必要原材料，瑞士酱汁浓厚，卤至芳香，层次丰富，浓中带甜。

[ 成份]

咸猪手、卤水、冰糖、麻油、生抽。

* 本产品含有大豆及小麦。生产此食品的厂房亦处理含有麸质的谷类、甲壳类动物、奶类、蛋类、鱼类、花生、大豆、木本坚果、坚果及它们的制品。

[ 建议食法]

水煮加热：将软袋放入沸水中加热约15-20分钟，即可食用。

隔水蒸热：将软袋以大火隔水蒸约15-20分钟，即可食用。

* 实际加热时间会因应炉具火力而有所调节，加热后，请尽快享用。

[ 储存方法]

速冻食品需冷藏至零下18度或以下最佳。

3. 金汤素翅｜1人份｜250g

高纤植物，胶原蛋白丰富，南瓜配上甘笋，金汤香甜无比，味道极致。新派中式素翅，健康感满分。

[ 成份]

南瓜、甘笋、素翅、牛奶、盐、增味剂、糖

* 本产品含有奶类及它们的制品。生产此食品的厂房亦处理含有麸质的谷类、甲壳类动物、奶类、蛋类、鱼类、花生、大豆、木本坚果、坚果及它们的制品。

[ 建议食法]

水煮加热：将软袋放入沸水中加热约8-10分钟，即可食用。

微波炉加热：先将软袋解冻，把南瓜金汤素翅倒入可放入微波炉的容器，以800W加热8-10分钟，即可食用。

隔水蒸热：将软袋以大火隔水蒸约10-12分钟，即可食用。

* 实际加热时间会因应炉具火力而有所调节，加热后，请尽快享用。

[ 储存方法]

速冻食品需冷藏至零下18度或以下最佳。解冻后请于两天内食用。

4. 极尚鲍汁花菇扣鹅掌｜1-2人份｜300g

名菜飨宴细味鲍汁精华，鲍汁由原只老鸡熬制而成，啖啖精华，鲜甜浓稠。以10份高汤熬制成3份鲍汁，与别不同的3倍特浓绵密滋味。

[ 成份]

鲍汁、鹅掌、花菇

* 本产品含有麸质的谷类、甲壳类动物、大豆、天然存在亚硫酸盐及它们的制品。生产此食品的厂房亦处理含有麸质的谷类、甲壳类动物、奶类、蛋类、鱼类、花生、大豆、木本坚果、坚果及它们的制品。

[ 建议食法]

水煮加热：将铝袋放入沸水中加热约5分钟，即可食用。

微波炉加热：剪开铝袋，将甜醋金耳猪脚姜倒入可放入微波炉的容器，以800W加热约3分钟，即可食用。 （*切勿将铝袋直接放入微波炉加热）

隔水蒸热：将铝袋以大火隔水蒸约8-10分钟，即可食用。

* 实际加热时间会因应炉具火力而有所调节，加热后，产生沉淀物或色泽差异属正常现象，请安心及尽快享用。

[ 储存方法]

常温保存（产品经高温高压杀菌处理）。请存放在干爽阴凉处，避免阳光直接照射。

5. 南非双鲍烩花胶｜1-2人份｜180g

2件特选南非溏心鲍，2件透光金黄52头花胶筒，鲍汁以10份高汤熬制成3份而成，与别不同的3倍特浓绵密滋味。

[ 成份]

浓鸡汤（水、老鸡、鸡脚）、水、鲍鱼、花胶、蚝油、砂糖、味粉、鸡粉、老抽

* 本产品含有蛋类、鱼类制品、小麦及大豆。生产此食品的厂房亦处理含有麸质的谷类、甲壳类动物、奶类、蛋类、鱼类、花生、大豆、木本坚果、坚果及它们的制品。

[ 建议食法]

水煮加热：将铝袋放入沸水中加热约3-5分钟即可食用。

浸泡加热：将铝袋直接放入沸水浸泡3-5分钟即可食用。

微波炉加热：将溏心鲍和花胶筒从铝袋中取出并倒入可放入微波炉的容器，以800W加热3-5分钟，即可食用。 （*切勿将铝袋直接放入微波炉加热）

* 实际加热时间会因应炉具火力而有所调节，加热后，产生沉淀物或色泽差异属正常现象，请安心及尽快享用。

* 花胶的大小可能会因存放时间增加而会有所变化，实际重量或会有少许偏差。

[ 储存方法]

常温保存。请存放在干爽阴凉处，避免阳光直接照射。

— 条款及细则—

1. 购买满HK$500即可免运费（以折扣后或/及使用电子优惠券及推广优惠码后之消费金额计算）。

2. 每张订单只包括单一送货地点。送货范围包括：香港岛、九龙、新界，但不包括离岛(大屿山、贝澳、长沙、塘福、水口、石壁、宝莲寺及大澳及任何货车禁止进入的区域)。若送货地址并无升降机直达或偏远地区如愉景湾、马湾、东涌及香港国际机场，运费另议。如需要运送至以上地区，供应商有权拒绝或额外收取附加运费，最终以供应商确认为准。

3. 下单时选择的领取日期仅供参考，所有订单均由天馔发出，一般情况下，订单由天馔处理确认后，您将获发电邮确认订单，货品将于3-5个工作天内送货(不包括星期六、日及公众假期)。您稍后亦会收到速运公司的运送资料，及商品的追踪编号。

4. 下单时请填写正确完整地址，以便顺利运送。如因收货人资料欠完整或不正确而导致额外派送次数，天馔及运送公司保留追收附加运费的权利。

5. 不排除运送时间会因节日(例如：圣诞节、农历新年及复活节) 或订单过多情况而有所影响。当遇上天气恶劣情况，如：八号烈风讯号悬挂或黑色暴雨警告生效时，送货服务时间将会延迟。请留意我们的最新消息，或以您的速运追踪编号，查询运送情况。

6. 每款商品成份、建议食法、最佳食用日期等资讯各不相同，请以实际收到的商品包装说明为准。

7. 所有图片只供参考，实际产品请参照实物，不含图片食物餐具。

8. 如有任何争议，天馔及农圃饭店保留对上述订购安排、条款及细则的最终决定权。

9. 如本条款及细则的中英文版有任何差异，一概以中文版本为准。