札幌手稻全包式双板与单板滑雪团体课程 | 接送、租借与缆车券

• 16岁（含）以上且为初学者。英文滑雪、中文滑雪、英文单板滑雪与中文单板滑雪为分开的课程。16～17岁的旅客须由家长或法定监护人预订、付款、授权参与，并在活动期间保持联系。

预订与课程确认

• 每人 JPY 60,000，预订时须全额付款，费用已包含刷卡手续费，无任何优惠活动。KKday 线上预订于课程开始前7天截止。

• 每个日期、运动项目与教学语言须至少有2位付费旅客，此人数计算包含所有预订管道。单人旅客亦可预订。共乘接驳服务在两个课程中总计最多6位旅客，并非每个方案6位。两项课程分开教学。最终营运确认将于出发前7天进行。若课程未达最低成团人数，请选择其他可预订日期，或针对该课程申请全额退款。

• 请提供参加者姓名、出生日期、身高、体重、平时穿著的鞋码以及紧急联络人资讯，以利租借装备测量。请穿著保暖的排汗内层衣物，并携带个人必需品。

交通与装备

• 08:30 从札幌站出发。确切的北口集合地点与回程时间将于预订确认资讯中说明。不包含饭店接送。每位旅客限携带一个小型背包；不可携带行李箱。租借装备于 Teine Olympia 领取。

• 包含指定运动装备、雪鞋、雪衣裤、手套、护目镜、安全帽、单板滑雪护具（若适用）、缆车票、课程计程车接驳以及5小时教学与录影。请在 Olympia 领取租借装备。费用不包含午餐、饮料、住宿、个人旅游／冬季运动保险以及装备升级。使用自备装备不会调降方案价格。

旅客取消政策

• 自行取消或未出席者恕不退款。此 KKday 方案不包含额外的 JPOW 受伤／疾病退款保障。任何强制性的法律权利与 KKday 规定的例外条款仍适用。

因不可抗力因素（如天气或交通管制）无法参加

• 联系与通知：若因恶劣天气、道路封闭或官方交通／旅游限制导致您无法参加，请透过您的 KKday 订单立即与我们联系。请说明受影响的课程日期及限制内容。请勿自行认定降雪或交通延误即代表课程已取消。

• 营运商取消或课程无法进行：若 JPOW 取消课程，或因确认的道路／缆车封闭导致预订的课程无法进行，您可以选择其他可预约的日期或申请全额退款。重新安排日期需经您同意，并非强制。当 JPOW 取消课程或封闭状况已获证实时，无需额外提供证明文件。

• 旅客无法抵达正常营运的课程：若因官方天气、交通或旅游限制导致您无法抵达课程地点，JPOW 与 KKday 将会针对个别情况评估是否可重新安排。重新安排仅在有合适的替代课程且有名额，并透过 KKday 确认变更的情况下才有可能进行，并不保证一定成功。此情况不保证自动退款。任何强制性法律权利及 KKday 规定的例外条款仍适用。

• 佐证文件与证明：原则上不需要额外的天气、警方或其他特殊证明。若有官方封闭／限制公告或交通营运商的服务中断通知，请提供；您可以透过 KKday 提交网页连结或截图。若无法取得官方公告，请说明原因并提供您手边的任何资讯，以便我们评估案件。若无法透过其他方式验证服务中断情形，我们可能会要求您提供进一步的佐证资讯。

• 一般性的迟到与个人因素未出席并不符合自动退款资格。自愿取消与未出席政策维持不变。

• 若仅有部分预订服务受到影响，请透过 KKday 与我们联系，以便评估受影响服务的适用调整方案。

保险与安全

• 业者营业责任险：Sompo Japan Business Master Plus，受保单条款约束。此保险非个人旅游或参与者意外险。费用不含个人旅游／冬季运动保险。请遵守教练与度假村的安全指示。

凭证使用方式

• 现场请出示电子凭证