下载 App 享优惠
Product No. #526930
6
金缮修复后的黑色陶瓷盘,金色裂纹展现日本不完美之美与珍惜物品的工艺。
日本金缮工匠大师与两位开心学员及导游合影,展现金缮工作坊的愉快学习与文化交流。
学员在金缮工匠大师的指导下,专注于修复破损器皿,体验日本传统金缮技艺的精髓。
学员在金缮大师身旁指导下,专心使用工具修复破损器皿,深入学习日本传统工艺。
金缮工匠大师、学员及导游开心合影,展示完成的金缮作品,享受传统工艺体验的丰硕成果。

传统金缮工作坊——向国家级工匠学习


3个工作日(不含例假日)内确认
English 导览
2天前可免费取消

金缮是一种传统技术,可以为破损的物品增添有意义的触感。

这种技术象征性地代表了日本拥抱不完美的审美和珍视事物的精神。

修复后的物品被改造成一个全新的、独特的作品,同时保留了过去的故事,

以便我们能再次用心呵护它。

选择一个容器并学习使用金粉修复它的技术。

在干燥过程中,您可以享用由讲师制作和修复的器皿盛放的茶和甜点。在品茶的同时,您还可以欣赏和聆听讲师的佛龛等丰富作品,并了解传统工艺的迷人历史。

修复后的器皿将被放置在木箱中供您带回家。

*本金缮的原始传统技术是使用漆器,这个过程至少需要一个月才能完成,因此在这次体验中无法完成;但是,我们会教您整个过程。

APP新客首次订购即可获【95折优惠】Code:APPCN2025

选择方案

商品说明

此商品文案由机器翻译提供,相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异,请知悉。

您将直接师从一位从事佛教仪式器物制作和修复超过50年的工艺大师学习。他被政府正式认定为传承先进技艺的传统工匠,并荣获日本功绩勋章。与日本传统工艺工匠交流,将为您提供一个独特的机会,拓展您的视野,并深入了解日本鲜活的传统。

学员在金缮大师身旁指导下,专心使用工具修复破损器皿,深入学习日本传统工艺。

购买须知

< 日期和时间 >

工作日(周一至周五)9:30 - 13:00 / 14:00 - 17:30

*灵活改变

※请于前一天中午12点前咨询


< 容量 >

最多 4 人,至少 2 名参与者

*单人宾客可享受55,000日元的私人专属优惠价。如需了解更多信息,请随时联系我们。

*如果您希望 5 人以上参加,请联系我们。


< 谁可以参加 >

儿童必须年满 10 岁

※10岁以下儿童可与父母或监护人共用一艘船参与体验。(费用为一人费用。)

请在申请表中注明。


< 穿什么衣服 >

不怕脏的衣服。提供围裙、袖套、手套。


选项 1) 您可以携带自己的容器。

※若因裂纹等原因,教练判断无法进行金缮时,将使用事先准备好的器皿进行金缮体验。

请在课程开始前向我们发送船只的照片,以便我们检查。

选项2)如果您希望使用古董容器,请当天告知我们。

*需支付额外费用(2,000 日元/市场价值起)。

联系方式:如有任何疑问,请联系我们:邮箱:

hello@sharing-kyoto.co.jp / 电话:+81-(0)75-254-7485


< 附加信息 >

・请至少于前一天中午 12:00 前预订

(办公时间:周一至周五 上午9:00至下午5:00)

・私人课程仅限 1 人参加

・预订时将会收到确认信息。

・申请者必须年满18周岁。未成年人申请前,必须获得父母或监护人的同意。

・根据交通状况等因素,体验可能会临时取消或延期,或内容可能有所变更。

・体验内容可能会被拍摄并发布到社交网站或用于文章中。

・我们可能会在我们的社交网站和媒体上分享您对调查和评论的回复。

费用包含/不包含

  • 导览解说
  • 金缮体验费(含材料及器皿)
  • 英文翻译
  • 交通

额外费用

单人参加者的私人课程费用

*两人起。
*单人宾客可享受 55,000 日元的特别私人课程费用。

注意事项

  • 请于开始时间前10分钟到达指定地点,体验将准时开始。

集合地点

地点名称:松田漆工芸(松田漆工芸)

地址:京都市下京区西须谷町7-7 600-8833

如何抵达
交通 从JR梅小路西站步行7分钟 从JR京都站步行约15分钟 乘坐开往东寺方向的207路市营巴士,在“七条大宫/京都水族馆前”下车

体验地点

地点名称: 松田漆工芸(松田漆工芸)

地址: 京都市下京区西须谷町7-7 600-8833


取消政策

  • 所选日期 2 天(含)之前取消,未使用可免费取消
  • 所选日期 0 ~ 1 天之间取消,收取手续费 30%
注意
  • 由于站内商品来自全球各地,订单取消时间将依该供应商所在时区判定。供应商需 2-5 个工作天进行取消流程,依照您购买的商品取消政策收取手续费,并于取消流程完成后14 个工作天内退款。

寻求协助

KKday帮助中心