支笏湖、洞爷湖一日游（多语言语音导览）

此行程已确认在所有预定日期开团。保证至少有一人成行。
・北海道中央巴士运营
・各景点的逗留时间可能因当日交通状况及参加人数而有所变动，抵达时间也可能有所延迟，请预留足够的时间以于行程结束后换乘其他交通工具。
・由于灾害或交通限制等原因，行程可能会被取消。
关于午餐（洞爷湖畔亭）
●餐食内容（以下部分内容可能会有变更）
【一の十】
喷火湾右眼鲷、金枪鱼、鲑鱼、牡丹虾、萝卜片、野口观光特制的两种腌菜、酒糟腌萝卜、辣鱿鱼和葱
【Nino-Ju】
北海道烤牛肉配洋葱酱、Ciel 通心粉（贝壳形通心粉）沙拉、水煮鱼、蚕豆和虾配二见酱、时令蔬菜配芝麻酱
【火美食家】
烤 Funka Bay 扇贝 - 配酱油和黄油，口感酥脆
【当地肉类菜肴】
丰浦猪肉冷涮锅沙拉配洞爷湖红紫苏酱
【一顿饭】
滑子汤和湖畔亭特制蟹肉饭
【甜点】
3 种蛋糕（小）和 1 种水果
照片仅供参考。
请注意，部分菜单内容可能会有变更。
①支笏湖游览船暂时停止运行，因此无法使用。
支笏湖游客中心将于 12 月 1 日至 3 月 31 日期间每周二关闭。 （如果周二是节假日，则第二天关闭，并且在冰斗节期间开放。）（这可能会更改。）
在 Restaurant memere（餐厅和礼品店）出示您的普通观光巴士票存根，即可享受餐饮和纪念品10%折扣。（部分商品不适用，Memer 不定期关闭。）
②支笏湖冰壶冰祭（2月1日-2月24日）为可选项目，但由于时间限制仅为47分钟，因此如果您计划参观该祭典，请务必准时返回巴士。
如果决定去看看的话，需另外支付入场费：成人1,000日元，小学生及以下免费。
③虽然有通往有珠山山顶的登山道，但最好穿着方便活动和行走的衣服和鞋子。
出示巴士存根即可获得棕熊动物园的折扣票。（成人：\900→\800 儿童：\500→\400）。
如果索道因强风或恶劣天气而关闭，您将收到一张索道之旅代币，并将改为参观棕熊动物园。（可能会有变化。）
※若因大雪导致高速公路或美孚山口关闭，本路线可能会被取消。