北海道夜间巴士之旅 | 在付费座位区欣赏卡奇米烟火大会！搭乘夜间巴士返回（从札幌出发）

此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

【关于卡奇迈烟火】

[发射预计于19:20开始，21:00结束]

■由于预计往返途中交通拥堵，到达和出发时间可能会出现不可避免的延误。如果一切顺利，我们预计将于17:00至17:30之间抵达烟火表演场地。从抵达到烟火表演结束，您可以自由安排时间。

■从停车场步行到会场可能需要15-30分钟。

■即使到了八月，夜晚也会比较凉。请携带保暖衣物，例如外套和毯子。

■建议携带的物品：雨具（最好是雨衣）、靠垫、手电筒、湿纸巾（因为厕所是临时的）、驱蚊剂等。

■观景座位是两两相邻的，所以如果您申请的座位数为奇数，您将与其他组的成员坐在一起。

■午餐和晚餐不提供，请自备或在活动场地用餐。您不能在巴士上用餐。

*请注意，巴士上不提供毯子和其他床上用品。如果您需要，请自备。

*由于夜间运营，您可以调整巴士座椅靠背，但请务必事先告知后排乘客。此外，当巴士停靠休息时，请将座椅恢复至正常位置。

◆◆ 如因恶劣天气或其他原因（由主办单位酌情决定）导致活动取消并延期至隔日 ◆◆

① 请求参加延期至隔日的会议

每人需额外支付1000日圆（含税）。

② 若您因活动延长至隔日而无法参加或取消

我们将退还您的旅费，但需扣除10,000日圆的杂项开支。此外，我们还将为您提供一张付费观赏座位的门票。

如果巴士出发前行程被取消（这种情况不太可能发生），需要车票的人应在下午 12:00 前到达集合地点。

◆◆ 若隔天活动取消，烟火表演将改期至8月17日举行。 ◆◆

在这种情况下，我们将只为您提供门票，但行程将不会进行。我们将退还行程费用，但需扣除10,000日圆的杂项开支。

如果巴士出发前行程被取消（这种情况不太可能发生），需要车票的人应在下午 12:00 前到达集合地点。

*在任何情况下，保险费、运输费等均不予退还。

【提前通知】

此产品为「预约预订」服务，确认您的预订需要一些时间。预订按先到先得的原则处理，因此根据具体情况，您可能会被列入候补名单，或者您的预订可能不被接受。最终确认预订将在凭证发放时完成。如果行程因满员或其他原因取消，我们将在规定的天数内与您联系。请注意，如果您不希望被列入候补名单，您可以取消预订（并获得退款）。

请注意，导游在旅途中提供的所有资讯均仅使用日语。但是，为了确保行程顺利且安全，我们将尽可能使用翻译应用程式提供资讯（例如集合地点、出发时间等）。

参与时请遵守以下规则。

• 请使用您的真实姓名和电子邮件地址进行预订。
• 请您在游览期间准时到达。如果您迟到，游览将取消。