泷烟火观赏券预约（北海道札幌）

此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

— 塔基的烟花表演 —

日期：2026年6月20日，星期六
时间：下午 2 点开门，下午 2 点 30 分活动开始，烟花表演时间为晚上 7 点 45 分至 8 点 15 分（下午 6 点后停止入场）。
地点：泷野铃兰山坡国立公园

官方网站： https://www.takinohanabi.com/

在广袤的泷野铃兰山坡公园，“泷野烟花”活动充分利用了周围优美的自然环境，呈现出一场壮观的烟花表演。烟花将持续绽放约30分钟，与音乐的节奏和旋律完美同步，并融合了深受各年龄段男女喜爱的经典曲目，带来一场令人难忘的震撼体验。

除了烟花表演，我们还提供丰富多彩的内容，供大家从早到晚尽情欣赏。

您可以品尝到来自餐车的美味佳肴，这些餐车提供北海道最精致的美食，还可以参加肉类节，品尝各种美味的肉类。

您还可以参加在2026年泷野烟花节场地内举办的互动活动。

★★★重要提示★★★

预订完成后，我们会将PDF格式的电子凭证发送到您注册会员时使用的邮箱地址。请务必将其打印出来或截图保存到您的手机上，并在活动当天携带至活动场地。

• 免费草坪区域：80厘米 x 90厘米
  在草坪上就坐时，请使用休闲床单、靠垫等。

• 大型烟花表演，100厘米 x 100厘米
  您可以在观众席前排观看烟花表演的区域（指定区域）
  请在草坪休息区使用休闲床单、靠垫等。虽然我们无法保证您能坐在前排，但该区域可以舒适地欣赏到烟花表演。

• 座椅区域：80厘米 x 90厘米
  这些座位供顾客自带椅子使用。
  这个区域看不到舞台，视野很差（或者根本看不到）。

• 请从东侧停车场入口进入。请使用东侧入口停车场。
  车辆可在下午6点前通行。下午6点后大门将关闭，之后将禁止车辆进入。

• 请从中央停车场入口进入。请使用中央停车场。
  车辆可在下午6点前通行。下午6点后大门将关闭，之后将禁止车辆进入。
  中央入口处的停车场距离会场有 10-15 分钟的步行路程，因此请预留充足的时间到达。

----------------------------------

关于接驳巴士

<出境行程>

• 路线：真驹内站 → 会场（泷野铃兰山坡国立公园）
  
• 登车地点：真驹内站
  
• 出境班次出发时间：① 16:00，② 17:00
  

*从真驹内站出来后，穿过左侧的人行横道（平岸通），然后直走。
请于出发时间前10分钟到达集合并登车。
*请注意，游览当天不会有导游陪同，但会有当地代表为您提供协助。

<返程>

• 路线：会场 → 真驹内站
• 登车地点：活动场地巴士站
• 返回出发时间：20:15 *演出结束后将按顺序出发。

*演出结束后，巴士将按预定时间出发，请在上车前确认出发时间。
*请注意，由于路况原因，去程和回程都可能出现延误。

请注意，您可能需要等公交车，尤其是在离开场馆时，具体时间取决于人流量。

[最低参与人数]
30名乘客从真驹内站出发和到达。

【导游】
我们不会陪同您，当地代表会为您指引方向。

【旅游费用包含哪些项目】
- 公交车费、当地工作人员费用、公交车司机费用以及各种税费，例如消费税。

【旅游费用不包含以下项目】
- 门票、个人开支（餐饮、住宿等）

【旅行行程保障及特殊补偿】
*仅行程：行程并非在抵达目的地（下车后）结束，而是在您离开活动场地时​​结束。（行程从巴士出发开始，到您离开活动场地结束。在此期间，旅行社将承担行程保证和特殊补偿的责任。）
*单程旅游：行程从您离开目的地之前（登车之前）开始。具体而言，行程从您登车当日进入活动场地开始，到您在目的地下车结束。（行程从您进入活动场地开始，到您在目的地下车结束。在此期间，旅行社将负责行程安排及特殊补偿。）

[笔记]
• 本产品不包含门票。• 单程行程大约需要30分钟（具体时间可能因当日交通状况而异）。
仅限签发当日有效。
本产品为旅行套餐。

请参考以下注意事项、旅行计划以及旅行社的条款和条件。

JTB ( https://www.jtb.co.jp/operate/jyoken/acedom.asp )

[旅行条件和旅行价格基准日期]

2026年4月14日

取消费用：如果您因自身原因在旅行合同签订后取消合同，则适用以下取消费用。

1）直至行程开始前一天：0%
2）旅行开始当天：50%
3) 旅行开始后，或无联系/未参与：100%

【旅行行程保障及特殊补偿】

此旅游价格以 2025 年 5 月 1 日为准。此外，旅游价格是根据 2026 年 4 月 14 日生效的票价和规定计算的。

【关于公交车使用的重要提示】

• 这辆巴士是包车，不配备独立座椅、全躺式座椅、空调插座或电视屏幕等特殊设施。*车上没有卫生间。
公交车上禁止吸烟。
请勿在公交车上打电话。

但是请注意，巴士司机和旅游工作人员可能会将巴士用于工作目的。

【确保旅游巴士安全运营的各项措施】

我公司根据日本旅行社协会、全日本旅行社协会、日本巴士协会等组织制定的各种安全准则，并咨询运营这些旅游线路的巴士公司，来规划和实施 JTB 巴士旅游。

我们要求司机至少每两小时休息一次。
对于长途航线，我们为机组人员提供休息设施，让他们可以小憩，并规定休息时间为 8 小时。
关于公交线路，我们会事先与公交公司协商制定合理的线路，然后指示他们使用哪些线路。
• 签约的巴士公司按照其自身的规章制度进行安全检查和维护，这些规章制度符合所有适用的法律法规。
公交车运营将委托给一家与JTB签订合同的公交车公司。

[使用的巴士公司列表]

北海道中央巴士 / 北斗交通 / 新雪谷巴士 / 城铁 / 道南巴士 / 札幌第一观光巴士 / 空知中央巴士 / 榆木观光巴士 / 栗山交通 / 札幌观光巴士 / 札幌巴士 / 札幌盘溪 / 三和交通 / JR 北海道巴士 / 崇光巴士 / 千岁综合观光巴士 / 滨名洲观光巴士 / 札幌

旅游策划及执行：JTB北海道分部（日本观光厅注册旅行社第64号）

日本旅行社协会（JATA）正式会员、债券担保会员、旅游行业校对及交易委员会会员，地址：日本北海道札幌市中央区北1条西6丁目1-2，Urban Net札幌大厦8楼，邮编：060-0001
旅行社总经理：桥本明文 *旅行社总经理是负责销售办事处处理客户旅行安排交易的人员。

如果您对本旅行合同或我方代表的解释有任何疑问，请随时咨询旅行业务总经理。