穿着适合坐禅的日本传统服装“工作服”，一起去日本体验一下吧！

此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

・罕见的「作务衣」租赁服务为游客提供和服、浴衣等的服装租赁服务很多，但几乎没有能租赁作务衣的服务。

・「作务衣」是坐禅或在工坊工作时最适合的服装作务衣是一种易于穿着和活动的服装。由于它最初是作为寺庙的工作服使用，因此它也是所有日本服饰中最能体现「禅宗精神」中的「平静」、「安稳」、「和谐」要素的服装。
因此，作务衣不仅适合坐禅时穿着，在传统工艺工坊中体验制作工艺品时使用也是一个不错的选择。事实上时至今天，许多僧侣和工匠仍然每天穿著作务衣。

・租赁作务衣也有着与日本人建立沟通的桥梁的作用与和服或浴衣不同，即使对日本人来说，平常穿著作务衣的人也不多。 因此如果各位外国旅客在街道中散步、体验传统工艺、或去餐厅吃饭时，很可能会有穿著作务衣的您感到兴趣的日本人找你聊天。

・日本版的牛仔裤便是「作务衣」
作务衣的起源是寺庙的工作服，因此有些人对穿著作务衣在城镇中散歩可能会感到不自在。 然而，其实现在全世界许多人穿着的牛仔裤，最初也是作为工作服使用。所以如果您穿著作务衣在日本旅游，想必会被认为您是非常了解日本文化的人。作务衣对许多外国人来说还比较陌生的服装，因此被认为是日本服装界中「隐藏的宝石」。据说，信仰禅宗的史蒂夫‧贾伯斯所穿的黑色高领毛衣就是受到作务衣的启发。

・租赁的「作务衣」可通过旅客所入住的饭店柜台交收这是一种新的服装租赁服务，能将衣服直接送至客人入住的饭店并在饭店归还。各位只需前往饭店柜台便能领取。在发送作务衣时，我们会同时向您发送洗衣袋和归还衣服时使用的送货单，因此您只需在饭店柜台将其归还即可。当然使用过的衣服没需清洗。

・租赁的「作务衣」是由高级作务衣制造商「伊田纤维株式会社」所制成「伊田纤维」是一家主要以作务衣为产品的制造商，位于纺织之乡・群马县桐生市。所有产品均在日本生产，同时每一件作务衣也是工匠们精心打造而成。桐生市被誉为「西方的西阵（京都），东方的桐生」，并有着约1,300年生产高级纺织品的历史。

・「作务衣」因其尺寸的灵活性而受欢迎即使尺寸相同，作务衣的腰部宽度也有着约30公分的可变性。另外衣服的襟也可以使用绳子调整。因此如果只要根据身高来选择作务衣，大多数人便不会有任何问题。

・与和服或浴衣不同，「作务衣」不需要繁琐的穿着步骤，任何人都可以轻松穿着任何人都可以轻松穿作务衣。 与和服或浴衣不同，不需要繁琐的穿着步骤便能轻松穿上。 「作务衣」的穿着方式与一般的衣服没有什么不同，只是有些地方需要系上绳子。但也只是和系鞋带的概念一样。
尺寸以日本人为标准，因此如果您是欧美国家的客戸，我们建议您选择比平常尺寸大一号的尺寸（例如您平常穿着的是L 码，则选择LL 码）。

・完全可持续性的租赁服务我们使用传统的日本「风吕敷」作为租赁作务衣的包装材料。风吕敷是一种用来包裹和运输物品的布料，可以重复使用多次。在日本，风吕敷早在奈良时代（710-794）被使用。各位可以将风吕敷带回家，作为在日本旅行的美好回忆。

【体验流程】
①选择租赁方案②选择尺寸和颜色③每个寄送地点请务必在购物车中增加一次运费及清洁费用（5,000日元）
④输入住宿地址、租赁的开始日期・结束日期，然后付款。
⑤需缴订保证金。请务必同时购买我们的【【保证金专用】作务衣租赁服务】(https://www.kkday.com/ja/product/161489)
⑥收到「预约确认邮件」后，您的订单将会被承认⑦我们会将衣物送到您入住的饭店。 请在饭店前台领取您的作务衣⑧退房时请将作务衣归还至前台⑨归还后我们将于确认衣服没有损坏或重大污渍后，将保证金全额退还

【作务衣的穿着方法】


「作务衣」的穿着方式与一般的衣服没有什么不同，只是有些地方需要系上绳子。但也只是和系鞋带的概念一样。


上衣有两条绳子。穿上作务衣的上衣后，先系好内绳，再系上外绳。


裤子的腰部有一条绳子，裤下摆有两根绳子（左右腿各一条）。穿上裤子后，先系好腰部的绳子，接下来再把裤下摆的绳子绑上。


如果您不确定如何穿著作务衣，我们会向您发送YouTube的教学影片，可以在穿着前观看。


＊需缴订保证金。请务必同时购买我们的【【保证金专用】作务衣租赁服务】(https://www.kkday.com/ja/product/161489)