2天/3天新泻滑雪之旅：上越国际滑雪场＆上越绿色广场酒店（含早餐，晚餐，缆车通票和滑雪租赁）|日本

此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

－行程特色－

前往越后汤泽著名滑雪场「上越国际滑雪场」！上越国际滑雪场是由4个区域组成的日本首屈一指的广阔滑雪胜地。从东京乘新干线或汽车都很方便！高级滑雪玩家自不必说，即使是第一次玩雪的贵宾也有不同难易度的路线可供选择。 「GREEN PLAZA上越」作为滑雪场的地标饭店，红色三角屋顶的外观设计让人联想到北欧风格，仿佛置身于欧洲滑雪胜地！在馆内可以直接租借雪具，方便迅速！除了可以品尝到大量使用当地产的时令食材制作的日式和西式料理的各种餐厅之外，馆内还有天然温泉、便利商店、居酒屋等，可以满足情侣、家庭等不同贵宾的需求。饭店前滑雪场有儿童专用区域简直就是「雪之游乐园」，很适合一家人一起来玩雪。另外饭店也提供从越后汤泽车站到上越国际滑雪场的住宿者专用接驳巴士（需要事先预约），轻松享受滑雪乐趣！

－饭店介绍－

• GREEN PLAZA上越（ホテルグリーンプラザ上越）作为滑雪场代表饭店，外观与内装尽显北欧风格！馆内可直接出租雪具，轻松享受滑雪乐趣！馆内设有天然露天温泉大浴场，让每位贵宾能一边赏雪一边享受当地名汤！而集结了当地食材的洋‧和‧中式自助餐，让你在滑雪之余还能体验到新泻美食，一扫整天的疲劳！

入住：15：00 ／退房：10：00
基本房型：和室（榻榻米）、和洋室（洗手间：有／浴室：有）
本馆大浴场：有（5：00～8：30、11：30～24：00）
晚餐：18:00～21:00 / 提供自助餐早餐：7:00～9:00 / 提供自助餐饭店备品：浴巾、毛巾、沐浴乳、洗发精、护发乳、浴衣、儿童浴衣、幼儿甚平、衣架、拖鞋客房备品：电视、电话、冰箱、电热水壶、茶具、玻璃杯、免治马桶、免费WIFI

－方案介绍－

A：【二日游住宿方案】

- GREENPLAZA上越住宿1晚（含住宿期间早晚餐）
- 滑雪缆车吊椅共通2日券(岩原滑雪场、上越国际滑雪场的通用缆车券。＊一天可以更换一次，但当天不能中途更换。)
- 双板雪板组合或单板雪板组合租借（请选择其中一项）

B：【三日游住宿方案】

- GREENPLAZA上越住宿2晚（含住宿期间早晚餐）
- 滑雪缆车吊椅共通3日券(岩原滑雪场、上越国际滑雪场的通用缆车券。＊一天可以更换一次，但当天不能中途更换。)
- 双板雪板组合或单板雪板组合租借（请选择其中一项）

－雪具租借说明－

①双板雪板组合：双板滑雪版、雪杖、靴子②单板雪板组合：单板滑雪版、靴子

• 现场预约
• 滑雪服装（滑雪服及滑雪裤）费用另计。
• 馆内不提供手套、护目镜等用品租借，敬请知悉。

【滑雪服装套装租借费用】

大人（12岁以上）：1天4500日圆／2天6500日圆小孩（3岁～11岁）：1天3000日圆／2天4000日圆

• 现场预约、付费。
• 根据实际尺寸和种类、可能有不同的收费标准，敬请理解。

－滑雪场特色－

• 滑雪场夜晚营业日：2024年12月21日（周六）～2025年3月23日（周日）
• 滑雪场夜晚营业时间：17：00～21：00
• 亲子同乐雪场：设有诸多玩雪道具与设施，推荐带着小孩一起同乐。费用为1人500日圆。
• 双板滑雪、单板滑雪学校(90分钟套餐) 附500日圆折扣券
• 单板滑雪学校限中学生以上
• 常设课程：
  90分钟：4,000日元⇒3,500日元 ①9:00～10:30 ②11:30～13:00 ③14:00～15:30