Giới thiệu sản phẩm
— レストラン紹介 —
台北駅近くのQ Squareに位置する「菫楽sumire」では、荷物を持ったままでも安心してゆったりと本格台湾料理を楽しめます。
ランチ・ディナーのセットは、高品質で厳選された食材を使用し、台湾風前菜や地元野菜（水蓮やキノコ類）、定番のチキンライス、店自慢の濃厚なチキンスープの小鍋などが楽しめます。ランチセットにはソフトクリーム食べ放題も付いており、どちらのセットも最後は菫楽秘伝の自家製揚げライスケーキで締めくくり。
台湾の味を存分に楽しめる、満足感のある一食体験です。心もお腹も満たされる、ちょっと贅沢な台湾グルメ体験をお楽しみください。
— メニュー —
ランチメニュー：
• 香ばし厚切りベーコンと彩り野菜のサラダ（小）
• おつまみ：フルーツ風味の黄金キムチ（小）、台湾風冷製煮込み料理の盛り合わせ、冷製エリンギの金沙（塩卵黄）和え
• 厳選串焼き：美濃水蓮菜香る豚バラ肉のにんにくバター巻き、霧峰バター香る豚バラ肉のエノキ巻き 各1本
• 台湾鶏濃厚スープミニ火鍋
• 鶏とネギの特製混ぜご飯
• 祖母伝来の秘伝年越し揚げ餅
• KIRIN 午後の紅茶または金木犀香る無糖烏龍茶 (アイス/ホット)
※期間限定・ソフトクリーム食べ放題
ディナーメニュー：
• 薫りベーコンと彩り野菜のサラダ、台湾山椒ハーブソース添え
• おつまみ：フルーツ風味の黄金キムチ、台湾風冷製煮込み料理の盛り合わせ、冷製エリンギの金沙（塩卵黄）和え 各1皿
• 厳選串焼き：美濃水蓮菜香る豚バラ肉のにんにくバター巻き、霧峰バター香る豚バラ肉のエノキ巻き、新社産椎茸の塩焼き昆布出汁添え 各2本
• 台湾鶏濃厚スープミニ火鍋
• 鶏とネギの特製混ぜご飯 2膳
• 南方澳産大帯魚の天ぷら、紫蘇添え
• 祖母伝来の秘伝年越し揚げ餅
• KIRIN 午後の紅茶または金木犀香る無糖烏龍茶 (アイス/ホット) 1名様につき1杯
※ 期間限定イベントの内容は変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
※ 特別な食事制限やアレルギーをお持ちのお客様は、すべてのセットメニューは内容変更ができないため、ご予約前に十分ご検討ください。
Lưu ý khi đặt dịch vụ
- 期間限定イベントの内容は変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
- ディナー用のグルメ体験は2名様以上でのご利用が必要です。
- 以下の料理は大皿での提供となり、皆様でお取り分けいただきます：サラダ、前菜、火鍋、海鮮料理、デザート。
- 特別な食事制限やアレルギーをお持ちのお客様は、すべてのセットメニューは内容変更ができないため、ご予約前に十分ご検討ください。
- レストランまでの送迎は含まれておりません。
- 料金にはサービス料と税金が含まれております。
- 災害（台風等の天候災害も含む）により政府から台風休暇が発令され、お店は臨時休業になる可能性がございます。その場合、返金はできかねます。ご了承ください。
- ご予約確定後に登録メールアドレスへ専用QRコードをお送りします。利用当日に端末の画面または印刷した書面をお店の係員へご提示ください。
- 専用QRコード紛失等による現地での再発行はできません。 専用QRコードをお持ちいただかなかったことによりサービスが提供されなかった際も、返金等の対象になりませんのでご注意ください。
Giá dịch vụ bao gồm/không bao gồm
Đối tượng sử dụng
Không áp dụng với du khách mang quốc tịch
- Đài Loan
Lưu ý
※ 期間限定イベントの内容は変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
※ディナー用のグルメ体験は2名様以上でのご利用が必要です。
※ 以下の料理は大皿での提供となり、皆様でお取り分けいただきます：サラダ、前菜、火鍋、海鮮料理、デザート。
※ 特別な食事制限やアレルギーをお持ちのお客様は、すべてのセットメニューは内容変更ができないため、ご予約前に十分ご検討ください。
※レストランまでの送迎は含まれておりません。
※料金にはサービス料と税金が含まれております。
※災害（台風等の天候災害も含む）により政府から台風休暇が発令され、お店は臨時休業になる可能性がございます。その場合、返金はできかねます。ご了承ください。
※ご予約確定後に登録メールアドレスへ専用QRコードをお送りします。利用当日に端末の画面または印刷した書面をお店の係員へご提示ください。
※専用QRコード紛失等による現地での再発行はできません。 専用QRコードをお持ちいただかなかったことによりサービスが提供されなかった際も、返金等の対象になりませんのでご注意ください。
Cách sử dụng dịch vụ
Cách sử dụng e-voucher
- Xuất trình e-voucher tại địa điểm để sử dụng dịch vụ
Địa điểm trải nghiệm
Tên địa điểm: 堇楽 sumire 京站台北店
Địa chỉ: 103 台湾 Taipei City, Datong District, Jianming Village, Section 1, Chengde Rd, 1號 4 楼平日：ランチ11:00-15:00 (L/O 15:00)
ディナー17:00–22:00 (L/O 20:30)
土日祝：11:00-22:00
Chính sách hủy
- Nếu hủy 2 ngày trước ngày đã chọn, các đơn hàng chưa sử dụng có thể được hủy miễn phí
- Không thể hủy đối với các đơn hàng hủy trong khoảng từ 0 đến 1 ngày kể từ ngày đã chọn và không thể yêu cầu thay đổi hoặc hoàn tiền
- Chính sách huỷ phụ thuộc vào múi giờ do nhà cung cấp quy định.Yêu cầu huỷ đơn hàng cần 2-5 ngày làm việc để xử lý và xác nhận, Phí huỷ sẽ dựa vào chính sách huỷ của nhà cung cấp tại thời điểm bạn đặt hàng. Sau khi lệnh huỷ được xác nhận, bạn sẽ được hoàn tiền trong vòng 14 ngày làm việc.
Nhận trợ giúp
