ประสบการณ์ทำตราประทับหินธรรมชาติกับช่างฝีมือแห่งโอตารุ

ย่านการค้า Yanagawa ซึ่งยังคงบรรยากาศย่านเมืองเก่าไว้ ตั้งอยู่ห่างจากสถานี Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียงไม่กี่นาที ที่นั่นมีร้านมัตสึดะ อินบันเท็น (Matsuda Inban-ten) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1944 ตั้งอยู่
การทำตราประทับคือการแกะสลักชื่อของคุณเป็นตัวอักษรแบบ篆書体 (Tenshotai) ลงบนหินสบู่ (Rohseki) ซึ่งเป็นหินธรรมชาติ เพื่อสร้างตราประทับที่มีเพียงชิ้นเดียวในโลกด้วยมือของคุณเอง
ศิลปะการแกะสลักตราประทับ (Tenkoku) เป็นรูปแบบตัวอักษรที่ได้รับการถ่ายทอดจากจีนในสมัยราชวงศ์ซ่งและหมิงมาสู่ญี่ปุ่นในสมัยเอโดะ และกลายเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ศิลปิน ซึ่งปัจจุบันยังคงใช้ในการประทับตราบนผลงานพู่กันจีนและงานอื่นๆ
นอกจากนี้ยังสามารถนำไปใช้ประทับบนผลงานศิลปะ เช่น ภาพวาด หรือใช้ประทับบนจดหมาย ซึ่งสามารถนำไปใช้ประโยชน์ได้หลากหลาย
สถานที่ทำกิจกรรมจะจัดขึ้นภายในร้านเมื่อมีผู้เข้าร่วมจำนวนน้อย ทำให้คุณสามารถสัมผัสถึงบรรยากาศย่านเมืองเก่าและวิถีชีวิตของชาวโอตารุได้อย่างใกล้ชิดในระหว่างทำกิจกรรม
ช่างฝีมือของร้านจะคอยให้คำแนะนำโดยตรง เด็ก ๆ จึงสามารถเข้าร่วมได้อย่างสบายใจ