[ข้อเสนอสุดพิเศษจาก KKday] Lei Tung | ชุดเมนูพิเศษสำหรับรับประทานในร้าน | ชุดเมนูวันแม่ ส่วนลดพิเศษสำหรับผู้จองล่วงหน้า สูงสุดถึง HK$600 | แปดเมนูเลิศรสระดับพรีเมียม ได้แก่ หอยเป๋าฮื้อ ปลิงทะเล หูฉลาม และกระเพาะปลา + เป็ดปักกิ่งคลาสสิกแบบทานไม่อั้น เลือกได้ 1 ใน 5 เมนูอาหารค่ำ | ร้านอาหาร Lei Tung, Lei Wing Heen, Lei Lung Heen, Harbour Banquet Hall, ร้านอาหาร Lei Tung

ข้อมูลสินค้านี้แปลโดยระบบอัตโนมัติและอาจให้ข้อมูลที่ยังไม่สมบูรณ์ โปรดพิจารณาก่อนทำการสั่งซื้อ หรือติดต่อแผนกลูกค้าสัมพันธ์หากมีคำถามเพิ่มเติม

— บทนำเกี่ยวกับโซลูชัน —

1. ชุดอาหารวันแม่ [ส่วนลดพิเศษสำหรับผู้สั่งจองล่วงหน้า: ลด 600 ดอลลาร์ฮ่องกง]

• ระยะเวลาจำหน่าย: 16 เมษายน ถึง 10 พฤษภาคม 2569
• เวลาให้บริการ: 18:00 - 21:00 น.
  เลือกหนึ่งในสามรายการต่อไปนี้:
  

ก. งานเลี้ยงวันแม่ของซินหยุน (สำหรับ 12 ท่าน)

• หมูทองคำนำโชคทั้งหมด
• บะหมี่กุ้งล็อบสเตอร์ออสเตรเลียในน้ำซุปชั้นเลิศ
• กล่องอาหารทะเลลิ้นจี่
• ลูกชิ้นกุ้งสมบัติเข็มขัดหยกของพระสนม
• อาหารทะเลตุ๋นกับรังนก
• หอยเป๋าฮื้อ 6 หัวดั้งเดิม เสิร์ฟพร้อมเห็ดหอม
• ไทเกอร์บาล์มแบบนึ่ง
• ไก่ย่างอบแห้งกรอบ
• ข้าวห่อใบบัวหอยเชลล์และกุ้ง
• ขอขอบคุณลูกพีชเป็นอย่างยิ่ง

*เมนูข้างต้นประกอบด้วยเบียร์ Blue Girl 2 กระป๋อง น้ำอัดลม 6 กระป๋อง ชา และค่าบริการ 1%
*เมนูและเงื่อนไขอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ทางร้านขอสงวนสิทธิ์ในการตัดสินใจขั้นสุดท้าย
*เมนูนี้สามารถรับประทานในห้องส่วนตัวได้*
*สามารถใช้ได้ที่: Li Dong Xuan, Li Rong Xuan, Harbour Banquet Hall, Li Long Xuan, Li Dong Restaurant

B. งานเลี้ยงอาหารค่ำสุดอบอุ่นเนื่องในวันแม่ (สำหรับ 12 ท่าน)

• หมูหันนำโชคสีทองทั้งฝูงของพระราชวัง
• ชีสล็อบสเตอร์ออสเตรเลีย ยี่ นู้ดเดิลส์
• แหวนหยกสีเขียวมรกตทรงเสา
• หอยเชลล์ผัดปะการังรสชาติเยี่ยม
• สตูว์เนื้อปูหงตูใส่หูปลาฉลาม
• หอยเป๋าฮื้อ 6 หัวดั้งเดิมพร้อมต้นปาล์มหยก
• ปลาเกรปเปอร์ลายจุดตะวันออกดุร้าย
• ไก่ย่างกรอบราดซอสถั่วเหลือง
• อาหารเลิศรสระดับราชวงศ์จากเชฟ และข้าวผัดเห็ดหายาก
• เสนอพีชให้ด้วยตนเอง

*เมนูข้างต้นประกอบด้วยเบียร์ Blue Girl 2 ขวด, น้ำอัดลม 6 กระป๋อง, ชา และค่าบริการ 1%
*เมนูและเงื่อนไขอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ทางร้านขอสงวนสิทธิ์ในการตัดสินใจขั้นสุดท้าย
*เมนูนี้สามารถรับประทานในห้องส่วนตัวได้*
*สามารถใช้ได้ที่: Li Dong Xuan, Li Rong Xuan, Harbour Banquet Hall, Li Long Xuan, Li Dong Restaurant

ค. งานเลี้ยงฉลองเทศกาลตรุษจีน (สำหรับ 12 ท่าน)

• เสื้อคลุมสีทอง, เสื้อคลุมสีม่วง, กิเลน, หมูทอง
• บะหมี่กุ้งล็อบสเตอร์ออสเตรเลียในน้ำซุป
• สายสะพายหอยปะการังรูยี่
• หอยเป๋าฮื้อสี่หัวตุ๋นกับต้นปาล์มหยก
• ก้ามปูทอดกับดอกไม้ร้อยชนิด
• ซุปไก่จักรพรรดิ์ใส่เป๋าฮื้อและหูปลาฉลาม
• ปลากะรังนึ่งสด
• ไก่กรอบยอดนิยม
• ข้าวผัดทะเลสไตล์ฟูเจี้ยน
• ขอขอบคุณลูกพีชเป็นอย่างยิ่ง

*เมนูข้างต้นประกอบด้วยเบียร์ Blue Girl 2 ขวด, น้ำอัดลม 6 กระป๋อง, ชา และค่าบริการ 1%
*เมนูและเงื่อนไขอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ทางร้านขอสงวนสิทธิ์ในการตัดสินใจขั้นสุดท้าย
*เมนูนี้สามารถรับประทานในห้องส่วนตัวได้*
*สามารถใช้ได้ที่: Li Dong Xuan, Li Rong Xuan, Harbour Banquet Hall, Li Long Xuan, Li Dong Restaurant

2. ชุดเมนูวันแม่ [ส่วนลดจองล่วงหน้า 500 ดอลลาร์ฮ่องกง] | ชุดรวมขอบคุณคุณแม่ (สำหรับ 12 ท่าน)

• ระยะเวลาจำหน่าย: 16 เมษายน ถึง 10 พฤษภาคม 2569
• เวลาให้บริการ: 18:00 - 21:00 น.

แพ็คเกจนี้ประกอบด้วย:

• หมูหันนำโชคกับห่านมังสวิรัติ
• บะหมี่กุ้งล็อบสเตอร์สดในน้ำซุปชั้นเลิศ
• ลูกชิ้นกุ้งหยกและหอยลายหั่นชิ้น
• 3.6 โรลซีฟู้ดนมกรอบ
• เห็ดไผ่และแตงกวาทะเลตุ๋นรังนก
• หอยเป๋าฮื้อสีเขียวมรกตประดับเหรียญ
• ปลากะรังนึ่งซาบาห์
• ไก่ย่างกรอบนำโชค
• ข้าวใบบัวหอม
• ของหวานชั้นเลิศ

*แต่ละโต๊ะประกอบด้วย: ชาและมัสตาร์ด 12 ที่, เบียร์คาร์ลสเบิร์ก 2 ขวด, น้ำอัดลม 6 กระป๋อง และค่าบริการ 0.50 ดอลลาร์
*กรุณาสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมจากพนักงานในร้าน เงื่อนไขและข้อกำหนดเป็นไปตามที่ระบุไว้
*เนื้อหาเมนูและข้อกำหนดอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
*ทางร้านขอสงวนสิทธิ์ในการตัดสินใจขั้นสุดท้าย อาหารเย็นเสิร์ฟเฉพาะในบริเวณรับประทานอาหารเท่านั้น
*สามารถใช้ได้ที่: Li Dong Xuan, Li Rong Xuan, Harbour Banquet Hall, Li Long Xuan, Li Dong Restaurant

3. ชุดอาหารวันแม่ [ส่วนลดพิเศษสำหรับผู้สั่งจองล่วงหน้า: ลด 400 ดอลลาร์ฮ่องกง]

• ระยะเวลาจำหน่าย: 16 เมษายน ถึง 10 พฤษภาคม 2569
• เวลาให้บริการ: 18:00 - 21:00 น.
  เลือกหนึ่งในสองรายการต่อไปนี้:
  

ก. งานเลี้ยงฉลองความรักของพ่อแม่ (สำหรับ 12 ท่าน)

• หมูหันหงหยุนทั้งตัว
• บะหมี่กุ้งล็อบสเตอร์สดในน้ำซุปชั้นเลิศ
• ปลาหมึกและกุ้งผัดซอสหูพระสนม
• แอปริคอตหั่นกรอบและลูกบอลดอกไม้
• เห็ดไผ่และรังนกตุ๋นซีซือ
• หอยเป๋าฮื้อแปดหัวกับเห็ดหอมในซอสหอยนางรม
• ปลากะรังนึ่งซาบาห์
• ไก่ย่างกรอบนำโชค
• ข้าวใบบัวหอม
• ความกตัญญูต่อมารดา เกรซ พีช

*ของแถมต่อโต๊ะ: เบียร์คาร์ลสเบิร์กขวดใหญ่ 2 ขวด, น้ำอัดลมกระป๋อง 6 กระป๋อง, ชา และค่าบริการ 1/10
*เมนูนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เงื่อนไขและข้อกำหนดเป็นไปตามที่กำหนด
*สามารถใช้ได้ที่: Li Dong Xuan, Li Rong Xuan, Harbour Banquet Hall, Li Long Xuan, Li Dong Restaurant

B. อาหารมื้อพิเศษจากใจคุณแม่ (สำหรับ 12 ท่าน)

• บะหมี่กุ้งล็อบสเตอร์สดในน้ำซุปชั้นเลิศ
• หมูหันหงหยุนทั้งตัว
• หอยสังข์ผัดซอสเห็ด
• หอยเชลล์ทอดกรอบสอดไส้ลิ้นจี่
• หูฉลามตุ๋นอาหารทะเล
• หางปลากะพงนึ่ง
• หอยเป๋าฮื้อหยกกับต้นปาล์มหยก
• ไก่ย่างแบรนด์รอยัล
• ข้าวผัดเห็ดต้นหอมสูตรเชฟ
• ความกตัญญูต่อมารดา เกรซ พีช

*ในแต่ละโต๊ะจะมีเบียร์คาร์ลสเบิร์กขวดใหญ่ 2 ขวด น้ำอัดลม 6 กระป๋อง ชา และค่าบริการ 1 เดือนให้บริการ
*เมนูนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เงื่อนไขและข้อกำหนดเป็นไปตามที่กำหนด
*สามารถใช้ได้ที่: Li Dong Xuan, Li Rong Xuan, Harbour Banquet Hall, Li Long Xuan, Li Dong Restaurant

4. ชุดเมนูวันแม่ - Li Dong Xuan | Li Rong Xuan | Harbour Banquet Hall | Li Long Xuan | Li Dong Restaurant

• ระยะเวลาจำหน่าย: 16 เมษายน ถึง 10 พฤษภาคม 2569
• เวลาให้บริการ: 18:00 - 21:00 น.
  เลือกหนึ่งในสามรายการต่อไปนี้:
  

ก. ชุดอาหารหวานชื่นใจ (สำหรับ 4 ท่าน)

• กุ้งล็อบสเตอร์สดในน้ำซุป (เสิร์ฟพร้อมบะหมี่ยี่)
• สตูว์ส่วนผสมสูตรพิเศษ (1 หม้อ)
• ปลากะรังนึ่ง (ประมาณ 1 ปอนด์)
• กุ้งชุบแป้งทอดราดซอส XO และหอยลายหั่นชิ้น
• หอยเป๋าฮื้อตุ๋นกับเหรียญทอง
• ไก่ย่างกรอบยอดนิยม (1 ตัว)
• ความรักและความเคารพที่พ่อแม่มีต่อลูกพีช

*แต่ละโต๊ะรวมชาสำหรับ 4 ท่าน และค่าบริการ 1%
*โปรดเตรียม: เบียร์คาร์ลสเบิร์ก 1 ขวด และน้ำอัดลม 2 กระป๋อง
*มีให้บริการเฉพาะในห้องอาหารเท่านั้น

B. ชุดอาหารฉลอง (สำหรับ 6 ท่าน)

• ล็อบสเตอร์สดราดชีส (เสิร์ฟพร้อมบะหมี่อี้เมี่ยน)
• รังนกจักรพรรดิทะเล
• หอยเชลล์และกุ้งลูกกลมผัดกับหูสนม
• ปลากะรังหางดอกไม้สีทองนึ่ง
• หอยเป๋าฮื้อตุ๋นกับเหรียญทอง
• ห่านอบพรีเมียม (ครึ่งตัว)
• ข้าวใบบัวหอม
• ความรักอันลึกซึ้งต่อลูกพีชแห่งความเป็นอมตะ

*ราคาทุกโต๊ะรวมชาสำหรับ 6 ท่าน และคิดค่าบริการเพิ่มเติม 1%
*ของแถม: เบียร์คาร์ลสเบิร์ก 1 ขวด และน้ำอัดลม 3 กระป๋อง
*มีให้บริการเฉพาะในห้องอาหารเท่านั้น

ค. ชุดอาหารมื้อค่ำสุดพิเศษเนื่องในวันแม่ (สำหรับ 8 ท่าน)

• บะหมี่กุ้งล็อบสเตอร์สดในน้ำซุป
• เข็มขัดสีทองพร้อมเสื้อคลุมสีแดง
• เห็ดไผ่ตุ๋นและรังนก
• หอยเชลล์และกุ้งลูกกลมผัดซอส XO
• ก้ามปูทอง
• ปลากะรังนึ่ง
• กระเพาะปลาตุ๋นกับหอยเป๋าฮื้อ (8 ชิ้น)
• ไก่ย่างกรอบยอดนิยม (1 ตัว)
• ข้าวผัดไข่ เห็ด และต้นหอม
• มอบลูกพีชสีชมพูให้คุณแม่ด้วยความเคารพ

*แต่ละโต๊ะรวมชาสำหรับ 8 ท่าน และค่าบริการ 1%
*โปรดเตรียม: เบียร์คาร์ลสเบิร์ก 2 ขวด และน้ำอัดลม 4 กระป๋อง
*มีให้บริการเฉพาะในห้องอาหารเท่านั้น

*สามารถใช้ได้ที่: Li Dong Xuan, Li Rong Xuan, Harbour Banquet Hall, Li Long Xuan, Li Dong Restaurant

5. ชุดอาหารสุดพิเศษ 8 อย่าง ได้แก่ หอยเป๋าฮื้อ ปลิงทะเล หูฉลาม และกระเพาะปลา พร้อมเป็ดปักกิ่งแบบทานไม่อั้น *สั่งขั้นต่ำ 2 ท่าน

• ระยะเวลาจำหน่าย: 10 เมษายน ถึง 10 พฤษภาคม 2569
• เวลาให้บริการ: 18:00 - 21:00 น.

แพ็คเกจนี้ประกอบด้วย:

• เสิร์ฟก่อนอาหาร: เป็ดปักกิ่งสูตรคลาสสิก - ทานได้ไม่อั้น
• กุ้งล็อบสเตอร์อบในน้ำซุปเสิร์ฟพร้อมบะหมี่ยี่
• หอยเป๋าฮื้อสี่หัวตุ๋นกับเห็ดหอมในซอสเป๋าฮื้อ
• หอยเป๋าฮื้อตุ๋นและหูปลาฉลาม
• กระเพาะปลาตุ๋นถนนห้าวหวงถัง
• แตงกวาทะเลสอดไส้น้ำผลไม้แก้วมังกรสีทองกรอบ
• ต้นกล้าคอร์ไดเซปส์ดอง
• นกกระจอกทอดฟีนิกซ์
• ชาอัลมอนด์ผสมไข่ขาว

*จะเสิร์ฟไวน์แดงหรือน้ำผลไม้หนึ่งแก้ว
*สามารถใช้ได้ที่: Li Dong Xuan, Li Rong Xuan, Harbour Banquet Hall, Li Long Xuan, Li Dong Restaurant

6. อาหารค่ำ: เลือก 1 จาก 5 ตัวเลือก - Li Dong Xuan / Harbour Banquet Hall

• ระยะเวลาจำหน่าย: 10 เมษายน ถึง 30 เมษายน 2569
• เวลาให้บริการ: 17:30 - 21:00 น.
  เลือกหนึ่งในห้ารายการต่อไปนี้:
  

• กุ้งสดต้ม: 38 ดอลลาร์ฮ่องกง/ที่ (1 ที่สำหรับกลุ่ม 2-5 คน, 2 ที่สำหรับกลุ่ม 5 คนขึ้นไป)
• ไก่ผัดหัวหอมแดง: ราคาตัวละ 38 ดอลลาร์ฮ่องกง (สำหรับ 2-5 คน ซื้อได้ 1 ตัว สำหรับ 6 คนขึ้นไป ซื้อได้ 2 ตัว)
• ปลากะรังนึ่งซาบาห์: 68 ดอลลาร์ฮ่องกง/ชิ้น (ประมาณ 1.5 จิน) (สำหรับ 2-5 คน ซื้อได้ 1 ชิ้น สำหรับ 6 คนขึ้นไป ซื้อได้ 2 ชิ้น)
• เป็ดปักกิ่ง: 38 ดอลลาร์ฮ่องกง/ครึ่งตัว (ครึ่งตัวสำหรับกลุ่ม 2-4 คน, เป็ดทั้งตัวสำหรับกลุ่ม 5 คนขึ้นไป)
• ปลาไหลนึ่งในน้ำซุปเข้มข้น: 68 ดอลลาร์ฮ่องกง/ที่ (ประมาณ 1 กิโลกรัม) (1 ที่สำหรับ 2-4 ท่าน, 2 ที่สำหรับ 5 ท่านขึ้นไป)

*สาขาที่ร่วมรายการ: Li Dong Xuan / Harbour Banquet Hall

7. อาหารเย็น: เลือกหนึ่งอย่างจากห้าตัวเลือก ได้แก่ Li Rong Xuan / Li Dong Restaurant / Li Long Xuan

• ระยะเวลาจำหน่าย: 10 เมษายน ถึง 30 เมษายน 2569
• เวลาให้บริการ: 17:30 - 21:00 น.
  เลือกหนึ่งในห้ารายการต่อไปนี้:

• ไก่ผัดหัวหอมแดง: ราคา 68 ดอลลาร์ฮ่องกงต่อตัว (สำหรับ 2-5 คน ซื้อได้ 1 ตัว; สำหรับ 6 คนขึ้นไป ซื้อได้ 2 ตัว)
• ปลากะรังนึ่งซาบาห์: 88 ดอลลาร์ฮ่องกง/ชิ้น (ประมาณ 1.5 จิน) (1 ชิ้นสำหรับกลุ่ม 2-5 คน; 2 ชิ้นสำหรับกลุ่ม 6 คนขึ้นไป)
• เป็ดปักกิ่ง: 68 ดอลลาร์ฮ่องกง/ครึ่งตัว (สำหรับ 2-4 คน สามารถซื้อครึ่งตัวได้ สำหรับ 5 คนขึ้นไป สามารถซื้อทั้งตัวได้)
• กุ้งสดต้ม: 68 ดอลลาร์ฮ่องกง/ที่ (1 ที่สำหรับกลุ่ม 2-5 คน; 2 ที่สำหรับกลุ่ม 5 คนขึ้นไป)
• ปลาไหลนึ่งในน้ำซุปเข้มข้น: 88 ดอลลาร์ฮ่องกง/ที่ (ประมาณ 1 กิโลกรัม) (1 ที่สำหรับ 2-4 ท่าน; 2 ที่สำหรับ 5 ท่านขึ้นไป)

*สามารถใช้ได้ที่: Li Rong Xuan / Li Dong Restaurant / Li Long Xuan

— รายละเอียดประสบการณ์ —

1. ชุดอาหารสำหรับวันแม่

• อาหารชุดประกอบด้วย: ชา เครื่องดื่ม และค่าบริการ 1%
• โปรดสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมจากพนักงานในร้าน เงื่อนไขและข้อกำหนดเป็นไปตามที่ระบุไว้
• เนื้อหาเมนูและเงื่อนไขอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
• ทางร้านขอสงวนสิทธิ์ในการตัดสินใจขั้นสุดท้าย

2. ชุดอาหารสุดพิเศษ 8 อย่าง ได้แก่ หอยเป๋าฮื้อ ปลิงทะเล หูฉลาม และกระเพาะปลา พร้อมเป็ดปักกิ่งแบบทานไม่อั้น *สั่งขั้นต่ำ 2 ท่าน

• โปรดทราบว่าข้อเสนอนี้ไม่สามารถใช้ร่วมกับโปรโมชั่นอื่นๆ ได้
• สำหรับการรับประทานอาหารในร้าน จะมีการคิดค่าบริการเพิ่มเติม 10%
• สามารถจองห้องพักส่วนตัวสำหรับกลุ่มที่มีจำนวน 6 คนขึ้นไปได้
• รายการอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือระงับได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

3. เลือกอาหารเย็นหนึ่งในห้าตัวเลือก

• แต่ละโต๊ะสามารถเลือกอาหารเย็นได้เพียงหนึ่งเมนูจากตัวเลือกข้างต้น โดยอาหารจะเสิร์ฟหลังเวลา 17:30 น.
• ไม่สามารถใช้ร่วมกับโปรโมชั่นอื่นได้ อาหารมีจำนวนจำกัด
• ข้อเสนอทั้งห้าข้างต้นใช้ได้เฉพาะเมื่อคุณซื้ออาหารจานเคียงราคาปกติอย่างน้อยหนึ่งรายการเท่านั้น ลูกค้าที่รับประทานในร้านจะมีค่าบริการเพิ่มเติม 1%

— ข้อมูลสาขา —

1. ลี่หลงซวน

• ที่อยู่: ร้านค้าหมายเลข 1 ชั้น G ศูนย์การค้าเอ็นเตอร์ไพรส์พลาซ่า เลขที่ 9 ถนนเชิงหยูเอ็ต เขตเกาลูนเบย์
• หมายเลขโทรศัพท์: 27519608

2. หลี่หรงซวน

• ที่อยู่: ชั้น 1 และร้านค้า อาคารพาณิชย์คินวิง เลขที่ 24-30 ถนนคินวิง เขตทวนมุน
• หมายเลขโทรศัพท์: 24630380
  

3. ห้องจัดเลี้ยงฮาร์เบอร์

• ที่อยู่: ชั้น 5 อาคาร Yuexiu Plaza เลขที่ 3-23 ถนน Ningyuan เขต Xinpugang
• หมายเลขโทรศัพท์: 23100223

4. หลี่ตงซวน

• ที่อยู่: ชั้น G และชั้น 1 อาคารติงออน เลขที่ 78-80 ถนนโตกวาหวัน เขตโตกวาหวัน
• หมายเลขโทรศัพท์: 23101238

5. ร้านอาหารหลี่ตง

• ที่อยู่: ร้านค้าหมายเลข 5-6 ชั้น G และ 8 ชั้น 1 ศูนย์การค้า Lei Wan Tin World เลขที่ 8 ถนน Chung Shun เขต Yau Tong
• หมายเลขโทรศัพท์: 23791293