앱 다운로드
상품 번호 #526239
10
[도야마 축제 2일 투어] 9월 한정! 오와라 바람 본 축제 & 가미코치 & 시라카와고 & 히다 다카야마 | 나고야 출발
[도야마 축제 2일 투어] 9월 한정! 오와라 바람 본 축제 & 가미코치 & 시라카와고 & 히다 다카야마 | 나고야 출발
[도야마 축제 2일 투어] 9월 한정! 오와라 바람 본 축제 & 가미코치 & 시라카와고 & 히다 다카야마 | 나고야 출발
[도야마 축제 2일 투어] 9월 한정! 오와라 바람 본 축제 & 가미코치 & 시라카와고 & 히다 다카야마 | 나고야 출발
[도야마 축제 2일 투어] 9월 한정! 오와라 바람 본 축제 & 가미코치 & 시라카와고 & 히다 다카야마 | 나고야 출발

[도야마 축제 2일 투어] 9월 한정! 오와라 바람 본 축제 & 가미코치 & 시라카와고 & 히다 다카야마 | 나고야 출발


늦어도 출발 14일 전까지 주문 결과 회신
소요 시간:2일
日本語 / 中文 가이드
21일전까지 무료 취소
현장에서 전자바우처를 제시해주세요.

  • 도야마를 대표하는 축제에 참여해보세요! 에츄야오 "오와라 카제노 봉"!
  • 대나무 모자를 쓴 무용수들이 야오 지역 민요 "에치추 오와라"에 맞춰 춤추는 모습을 감상해 보세요. 신비롭고 우아하며 몽환적입니다!
  • 가미코치의 웅장한 "다이쇼 연못"과 "갓파 다리"는 마치 동화 나라에 온 듯한 기분을 선사합니다. 꼭 한번 방문해 보세요!
  • 히다 다카야마의 옛 거리를 산책하며 에도 시대부터 전해 내려오는 다양한 고대 건물과 오래된 상점을 가까이서 감상하고, 전통적인 인간의 손길을 느껴보세요!
  • 세계문화유산인 시라카와고 갓쇼마을에서 일본의 아름다운 원풍경을 감상하세요!
앱 첫 구매 시, 해외상품 최대 10% 할인 [코드 : APPFIRSTBUY]

관광 투어

투어 모드조인투어
이동수단집합장소 셔틀
집합 시간늦은 출발(9:00 이후)
최소 참가 인원20인
식사 제공조식 포함, 스스로 해결
숙소 유형호텔
계절 한정여름 페스티벌
관광 유형자연 명소, 문화유산 투어, 버스투어, 하이킹
교통수단버스 투어

상품 설명

본 상품 내용은 한국어로 자동 번역되었습니다. 예약하실 때 이 점을 고려하시기 바랍니다.

―여행 일정 소개―

・춤추는 불빛 속의 바람의 시: 에치추야오 오와라 바람 본축제 소개

매년 9월 1일부터 3일까지, 에도의 정취가 물씬 풍기는 도야마현 도야마시 남단 "에치추야오" 지역에서는 몽환적인 전통 민요 축제 "오와라 바람 봉"이 열립니다. 300년이 넘는 역사를 자랑하는 이 축제는 우아하고 애절한 선율, 섬세하고 우아한 춤, 반짝이는 불빛이 어우러져 시적인 가을 밤 풍경을 그려냅니다.

- 울람바나 축제 밤에 좋은 날씨와 풍년을 기원하며 -

"바람 오도리"라는 이름의 유래는 풍년을 기원하고 태풍으로부터 지역을 보호한다는 의미라고 합니다. 이 축제는 봄이 시작되는 210일째 되는 날, 즉 210번째 날에 열리는데, 전통적으로 이 시기는 태풍이 가장 자주 닥치는 시기로 여겨집니다. 따라서 주민들은 이 축제를 통해 바람의 신에게 좋은 날씨와 풍년을 기원합니다.

밤이 되면 자갈길을 따라 수천 개의 노란 등불이 밝혀져 유카타, 핫피, 삿갓을 쓴 무용수들을 비춥니다. 그들은 샤미센, 후공, 타이코 북, 그리고 가수들이 연주하는 슬픈 음악에 맞춰 노래하고 춤을 추며 거리를 천천히 걸어갑니다. 그들의 우아한 춤사위는 시간의 흔적과 이 땅을 향한 기도를 담고 있습니다.

-노래와 춤: 세 가지 춤의 아름다움-

오와라 카제노본은 노래, 악기, 춤이 어우러진 춤입니다. 춤은 세 가지 유형으로 나뉩니다.

수확의 춤: 모내기, 모내기, 수확과 같은 농사일의 동작에 기반을 둔 가장 오래된 형태의 춤으로, 풍년을 기원하는 춤입니다. 훗날 "옛날 춤"이라고도 불렸습니다.

남성 댄스: 일본 무용가 요시사부로 와카야나기가 고안한 춤으로, 직선적이고 강력하면서도 절제되고 유연한 움직임을 강조하며, 남성의 직설성과 농부의 힘을 표현합니다.

여성 춤: "사계절의 춤"으로도 알려진 이 춤은 예술가 고스기 호안이 야오 지방의 봄, 여름, 가을, 겨울을 찬양하는 시 "야오시키(姫敷)"를 위해 고안했습니다. 춤의 스타일은 우아하며, 반딧불이를 모으는 여성들의 우아한 자세를 묘사합니다.

축제 기간에는 지역 초등학교 학생들로 구성된 무용단과 게이샤의 춤 스타일을 고수하는 팀들도 볼 수 있다는 점도 언급할 만합니다. 고풍스러운 목조 가옥과 자갈길 사이에서 마치 살아있는 우키요에 그림처럼 천천히 춤을 춥니다.

-슬픈 소울의 움직임을 노래하다-

축제의 핵심은 연주와 노래를 담당하는 예술가들을 일컫는 "지카타"입니다. 가수는 노래를 이끌고, 샤미센은 선율을 연주하며, 후공은 몽환적이고 슬픈 음색으로 천천히 따라가고, 타이코는 리듬을 가볍게 두드리며, 하야시는 그 선율을 따라갑니다. 각 마을의 독특한 선율은 사람들에게 미묘한 감정의 변화와 깊은 문화 유산을 느끼게 합니다.

-11개의 도시, 11개의 스타일-

"오와라 카제노본" 공연은 야오의 11개 옛 마을에서 펼쳐지며, 각 마을마다 고유한 춤 스타일, 의상 디자인, 그리고 공연 방식을 선보입니다. 마을을 배경으로 한 이 공연단들은 해질녘부터 늦은 밤까지 불빛과 함께 마을을 천천히 이동하며 야오 전체를 "오와라"의 슬픔과 환상으로 물들입니다. 음악과 춤에 물든 참가자와 관객들은 마치 리듬의 일부가 되어 그 리듬에 푹 빠져드는 듯합니다.

・"신의 후루사토" 가미코치

가미코치는 나가노현 마츠모토시에 위치해 있습니다. 깊은 산속에 위치하지만 야케다케, 호타카 연봉 등의 산들로 둘러싸여 있습니다. 또한, 아즈사가와 강이 흐르며 독특한 자연경관을 자아냅니다. 여름철 가미코치는 일본인들의 마음속에 자리 잡은 유명한 피서지입니다. 쾌적한 기후뿐만 아니라, 길을 따라 펼쳐지는 아름다운 산의 경치 또한 아름답습니다.

※코스를 선택하실 때는 본인의 능력과 복귀 시간을 고려하여 늦거나 다치는 일이 없도록 해주시기 바랍니다.

◆다이쇼 연못

이 호수는 1915년 야케다케 분화로 아즈사가와 강의 일부가 막히고 지역 경관이 변하면서 자연적으로 형성되었습니다. 다이쇼 연못 기슭에서는 수면에 비친 호타카 산맥의 웅장한 풍경을 감상할 수 있어 마치 환상의 세계에 와 있는 듯한 느낌을 줍니다.

◆카파 다리

갓파바시는 가미코치를 대표하는 건축물입니다. 아즈사가와 강 양쪽 기슭의 목재로 지어졌으며, 날씨에 따라 다리 위에서 다양한 풍경을 감상할 수 있습니다. 특히 유명 작가 아쿠타가와 류노스케의 소설 『갓파』에는 갓파바시와 다이쇼 연못이 등장하는데, 이 때문에 갓파바시는 유명해졌고 가미코치를 대표하는 명소가 되었습니다.

・히다 다카야마 옛 거리

다카야마 옛 거리는 일본에서 손꼽히는 옛 거리입니다. 한때 상인 마을로 번성했던 곳입니다. 특히 우에마치와 시타마치, 이 세 개의 주요 거리는 "옛 거리"로 불립니다. 이 거리를 걷다 보면 끝없이 이어진 격자 모양의 건물, 처마 아래로 흐르는 수로, 그리고 삼나무 잎으로 만든 "술의 숲" 로고가 새겨진 양조장들이 전통적인 분위기를 물씬 풍깁니다. 이러한 오래된 건물과 상점들은 역사의 흔적이 가득하며 다카야마시의 역사와 문화를 상징합니다. 우에마치에는 향수를 불러일으키는 사탕 가게, 전통 공예품 가게, 그리고 지역 특산품인 "미타라시 당고"를 판매하는 음식점들이 많아 많은 관광객을 끌어들입니다. 시타마치에는 케이크 가게, 골동품 가게, 농기구 가게, 문구점 등 시민들의 일상생활과 밀접하게 관련된 많은 가게들이 있습니다.

・시라카와고 갓쇼 마을

일본 히다 지방에 위치한 시라카와고는 "일본의 비밀스러운 마을"로 불리며, 독특한 갓쇼즈쿠리 건축 양식으로 유명합니다. 이 전통 건축물들은 1976년 중요 전통 건축물군 보존 지구로 지정되었고, 1995년에는 도야마현 고카야마와 함께 유네스코 세계문화유산에 등재되었습니다. 시라카와고는 일본의 시골 풍경을 그대로 간직하고 있을 뿐만 아니라, 깊은 농촌 문화와 생활상을 간직하고 있어 "일본의 후루사토"으로 불립니다. 시라카와고는 히다 산지에 위치하며, 쇼가와 강이 흐르는 독특한 마을을 형성합니다. 이곳은 일본에서 유명한 설경 지역입니다. 겨울에 쌓인 눈은 마을을 외부 세계와 단절시켜 시라카와고를 좀처럼 찾아가기 어려운 비밀스러운 장소로 만듭니다.

오와라 바람 봉 축제: 에치추야오 지역의 전통 민속 음악 축제

오와라 바람 봉 축제: 에치추야오 지역의 전통 민속 음악 축제

"오와라 윈드 본" - 여성 댄서

"오와라 윈드 본" - 여성 댄서

"오와라 윈드 본" - 남성 댄스

"오와라 윈드 본" - 남성 댄스

평생 꼭 가봐야 할 곳! 세계문화유산 "시라카와고"

평생 꼭 가봐야 할 곳! 세계문화유산 "시라카와고"

히다 다카야마에서는 고풍스러운 옛 거리를 즐길 수 있습니다.

히다 다카야마에서는 고풍스러운 옛 거리를 즐길 수 있습니다.

가미코치: 산 속에 숨겨진 신의 후루사토

가미코치: 산 속에 숨겨진 신의 후루사토

유의사항

【여행 조건】

출발지 및 도착지: 나고야, 기후, 도야마, 나가노

여행 기간 : 2일 1박

교통수단 : 전세버스

버스 회사명 : TCB 주식회사 미야우라 관광 주식회사/나리타 어뮤즈먼트 주식회사/나리타 풍경 주식회사/나리타 지싱 주식회사/아오가키 풍경 주식회사/도쿄 관광 주식회사/및 동급 버스 회사

식사 : 아침 1회, 점심 0회, 저녁 0회

숙박: 호텔 윙 인터내셔널 히다 다카야마

그룹의 최소 인원: 20명

팀 리더: 1

투어 가이드: 0

【여행 계획/방문】

운영회사명 : 토로텍 주식회사

주소: 도쿄도 시나가와구 히가시시나가와 2-2-24 텐노즈 센터 타워 4층

허가번호 : 도쿄도지사 등록 여행업 제2-5234호

여행산업협회 명칭: 전국여행산업협회 정회원

유의사항

  • 본 투어의 최소 출발 인원은 20 명이며, 최소 출발 인원 미달 시 출발 14 일 전에 이메일을 통해 투어 취소를 안내드립니다.

  • 태풍, 눈보라 등의 악천후의 경우 출발 1일 전 (현지 시간 17:00)에 투어 출발 가능 여부가 결정되며 이메일을 통해 안내드립니다.

  • 교통 체증, 시설 유지 관리 등으로 인해 각 명소의 여행 일정이나 체류 기간이 조정될 수 있습니다.

  • 미팅 장소에 도착할 시간을 미리 예약해 주세요. 버스는 정시에 출발합니다. 늦으셔도 대기하지 않으셔도 됩니다. 도중에 그룹을 이탈하시는 경우, 미완료 여정을 자동으로 포기한 것으로 간주되어 추가 환불은 불가합니다. 양해해 주셔서 감사합니다.

  • 미팅 장소에 대한 문의 사항이 있으시면 사전에 업체에 문의해 주시기 바랍니다. 현장 직원은 정시에 도착하지 않는 투숙객에게 연락을 드리지 않습니다.

  • 투어에는 걷는 부분이 많으므로 편안한 옷과 신발을 착용하시기 바랍니다.

  • 투어 가이드는 중국어와 간단한 영어로 소통 가능합니다. 가이드 투어는 제공되지 않습니다. 단, 버스에서 관련 주의 사항과 안내를 제공해 드립니다. 이 점 양해 부탁드립니다.

  • 흡연/금연 객실이나 알레르기 관련 요청 등 특별 요청 사항이 있으시면 사전에 메모를 남겨주세요. 제공 가능 여부를 문의해 드리겠습니다. 하지만 보장은 드릴 수 없습니다.

  • "오와라 윈드 베이슨" 행사는 야외에서 진행되므로, 폭우나 태풍 발생 시 행사가 취소될 수 있습니다. 모든 행사 중단 결정은 주최측의 공지를 기준으로 하며, 당사 또한 공지에 따라 관련 조치를 취할 예정입니다.

  • 기상 또는 기타 사유로 출발 전 "오와라 윈드 베이슨"이 취소될 경우, 여행은 취소되며 여행비는 전액 환불됩니다. 미팅 장소에서 취소를 통보하는 경우, 미팅 장소까지의 교통비는 환불되지 않습니다. 출발 후 "오와라 윈드 베이슨" 액티비티가 취소될 경우, 해당 부분은 생략되고 평소처럼 진행됩니다. 이 경우, 여행비는 환불되지 않습니다. 신청 전에 위 내용을 숙지해 주시기 바랍니다.

취소 규정

  • 출발 일 21일( 포함) 이전에 취소 시, 사용하지 않은 것은 무료로 취소 가능합니다.
  • 선택한 날짜로부터 8일 ~ 20일 이전 취소 수수료 20% 발생
  • 선택한 날짜로부터 2일 ~ 7일 이전 취소 수수료 30% 발생
  • 선택한 날짜로부터 1일 ~ 1일 이전 취소 수수료 40% 발생
  • 출발 일 0~0 일 사이에 취소 시, 주문 취소, 변경, 환불 신청이 불가능합니다.
참고
  • 취소 요청 확인 날짜는 공급업체의 현지 시간을 따릅니다. 취소 요청 확인에는 영업일 기준 2-5일 정도 소요되며, 취소 규정에 따라 취소 수수료가 부과될 수 있습니다. 취소가 확정되면 14 영업일 이내에 환불받으실 수 있습니다.

도움을 받기

도움이 필요하신가요?