본 상품 내용은 한국어로 자동 번역되었습니다. 예약하실 때 이 점을 고려하시기 바랍니다.
-특별 행사-
1. 광둥어 노래 디스코 파티
활기 넘치는 파티 분위기를 만끽하세요! 티켓에는 무제한 음료(아사히 생맥주, 스파클링 와인, 레드 와인, 화이트 와인, 소프트 드링크)와 Beat Friday의 친숙한 광둥 팝송 라이브 DJ 세트가 포함되어 있습니다.
*가격에는 "Beat Friday"(INK와 BALLSHING)의 라이브 DJ 공연이 있는 광둥 음악 파티 입장권과 아사히 생맥주, 스파클링 와인, 레드 와인, 화이트 와인, 그리고 음료수가 무제한으로 제공됩니다. 파티 티켓은 좌석 지정이 아니며, 좌석이 보장되지 않습니다.
- 행사 날짜: 2026년 7월 17일 (금)
- 행사 시간: 오후 9시부터 11시까지
참고사항:
- 파티 티켓은 예약석이 아니며 좌석이 보장되지 않습니다.
2. 광둥 노래 테마 저녁 식사 & 디스코 파티 (최소 2인)
광둥 음악 애호가 여러분, 모두 모이세요! 상추이쉬안과 베이촨샤오관이 함께하는 네온사인 테마의 "광둥 노래 테마 디너 x 디스코 파티"에 여러분을 초대합니다! 단 하루만 열리는 이 특별한 이벤트는 홍콩의 클래식 팝 음악에 대한 경의를 표하며, 광둥 노래에서 영감을 받은 풍성한 7코스 디너와 인기 밴드 "비트 프라이데이"(잉크와 볼싱)의 라이브 DJ 세트가 밤새도록 선사하는 클래식 광둥 팝 히트곡들을 즐기실 수 있습니다. 아사히 생맥주, 레드와인, 화이트와인 등 다양한 음료를 무제한으로 즐기며 최고의 분위기를 만끽하세요!
*가격에는 광둥 노래를 테마로 한 7코스 저녁 식사와 광둥 노래 파티 티켓이 포함되어 있으며, 저녁 식사와 파티 내내 "Beat Friday"(INK와 BALLSHING)의 라이브 DJ 공연과 함께 아사히 생맥주, 스파클링 와인, 레드 와인, 화이트 와인, 그리고 소프트 드링크를 무제한으로 즐기실 수 있습니다.
- 행사 날짜: 2026년 7월 17일 (금)
- 행사 시간: 오후 7시부터 오후 11시까지
- 메뉴
참고사항:
- 저녁 식사는 구매하신 바우처에 따라 사전 좌석 배정됩니다. "광둥어 노래 x 디스코 디너 파티" 바우처를 단체 예약과 별도로 구매하신 경우, hkgct.oneducklane@hyatt.com으로 하얏트에 알려주시기 바랍니다.
-제품 소개-
1. Shangcuixuan - 점심 정식 (1)
- 프로모션 기간: 2026년 7월 2일 ~ 2026년 8월 31일
- 영업시간: 월요일부터 금요일 및 공휴일 - 정오 12시부터 오후 3시까지
참조 메뉴
2. Shangcuixuan - 점심 정식 (2)
- 프로모션 기간: 2026년 7월 2일 ~ 2026년 8월 31일
- 영업시간: 월요일부터 금요일 및 공휴일 - 정오 12시부터 오후 3시까지
참조 메뉴
3. 상추이쉬안 - 엄선된 점심 세트 메뉴
- 프로모션 기간: 2026년 7월 2일 ~ 2026년 8월 31일
- 식사 시간: 월요일부터 목요일까지 (공휴일 제외) - 정오 12시부터 오후 3시까지
참조 메뉴
4. Shang Cui Xuan - 시그니처 디너 세트 메뉴
- 프로모션 기간: 2026년 7월 2일 ~ 2026년 8월 31일
- 영업시간: 월요일부터 일요일 및 공휴일 - 오후 6시부터 오후 10시까지
참조 메뉴
5. 상추이쉬안 - 엄선된 저녁 세트 메뉴
- 프로모션 기간: 2026년 7월 2일 ~ 2026년 8월 31일
- 영업시간: 월요일부터 목요일까지 (공휴일 제외) - 오후 6시부터 오후 10시까지
참조 메뉴
6. 베이징식 오리구이 정식 세트 메뉴
- 프로모션 기간: 2026년 7월 2일 ~ 2026년 8월 31일
- 영업시간: 월요일부터 일요일 및 공휴일 - 오후 6시부터 오후 10시까지
참조 메뉴
- 사용자 설명서 -
주소: 홍콩 노스포인트, 노스포인트 빌리지 1번지, 하얏트 센타라 하버 호텔 서쪽 2층
레스토랑 연락처: +852 3896 9896 / hkgct.oneducklane@hyatt.com
- 이용 약관 -
1. 본 쿠폰은 2026년 7월 2일부터 8월 31일 사이에 사용해야 합니다. 사용 기한은 연장되지 않으며, 명시된 날짜에는 사용할 수 없습니다.
2. 상품권은 사용 전에 사전 주문해야 하며, 재고 상황에 따라 예약 확정이 어려울 수 있습니다. 예약하시려면 hkgct.oneducklane@hyatt.com으로 이메일을 보내주세요.
3. 이 혜택은 매장 내 식사 시에만 유효합니다.
4. 본 할인은 다른 할인과 중복 적용되지 않습니다.
5. 본 혜택은 개인 연회, VIP룸, 테이크아웃 음식 및 이벤트 서비스에는 적용되지 않습니다.
6. 고객님께서는 해당 혜택을 이용하시려면 상품권을 제시하셔야 합니다.
7. 본 상품권(또는 그 일부)은 환불이 불가능하며, 현금 또는 다른 상품이나 서비스로 교환할 수 없습니다.
8. 본 상품권은 상업적 목적으로 사용할 수 없습니다.
9. 제공되는 상품 및 가격의 세부 사항은 예고 없이 변경될 수 있습니다.
10. 가격에는 1%의 서비스 요금과 지구 온난화와의 싸움을 지속하는 Zero Carbon Foods (Asia)를 지원하기 위해 원래 가격을 기준으로 계산된 1%의 추가 요금이 포함되어 있습니다.
11. 분쟁 발생 시, 하얏트 리젠시 홍콩 하버센터 호텔은 최종 결정권을 보유합니다.
12. 영문본과 중국어본 사이에 불일치가 있는 경우 영문본이 우선합니다.
13. 어떠한 형태의 양도, 판매 또는 복제도 불법이며 사기 행위로 간주될 수 있습니다.
14. 하얏트라는 이름, 디자인 및 관련 로고는 하얏트 호텔 주식회사의 상표입니다. ©2026 하얏트 호텔 주식회사. 모든 권리 보유.
