옵션 선택
상품 설명
본 상품 내용은 한국어로 자동 번역되었습니다. 예약하실 때 이 점을 고려하시기 바랍니다.
— 매장 소개 — 나카노역에서 도보 4분 ◆ 나카노에서 가장 활기찬 분위기로 여러분을 맞이합니다! 가볍게 한잔하기에 딱 좋아요! 다양한 스낵도 준비되어 있습니다.저희 가게는 두 종류의 '모츠나베'(내장 전골)와 '데판 호루몬 야키'(철솥에 구운 내장)를 자랑스럽게 선보입니다! 군마현에서 직송된 '조슈 돼지고기'로 만든 '야키톤'(돼지꼬치)은 일품입니다! 구마모토현산 말고기 사시미를 비롯한 다양한 요리도 즐기실 수 있습니다! 아늑하고 활기 넘치는 저희 가게는 주로 카운터석으로 구성되어 있지만 테이블석도 마련되어 있습니다! 소규모 모임부터 혼자 오시는 분까지 모두 환영합니다! 퇴근 후 가볍게 한잔하시거나 휴일에 가볍게 한잔하러 오셔도 좋습니다!
"조슈 돼지고기"는 도축 방식, 부위별 가공, 온도 관리에 엄격한 장인이 매일 아침 군마현에서 직접 공급합니다. 엄선된 돼지고기를 향긋하게 구워낸 "야키톤"(꼬치구이)은 일품입니다! 방문하시면 꼭 드셔보세요!
아침에 도축한 국내산 소고기의 소장을 사용한 "모츠나베"(곱창 전골)도 자랑입니다. 정성껏 조리하여 잡냄새가 거의 나지 않습니다. 육수는 고기의 부드러운 식감과 지방의 단맛을 더욱 돋보이게 합니다. "짭짤한 모츠나베"와 "매콤한 모츠나베" 두 가지 종류가 준비되어 있으니, 원하시는 맛을 선택해 주세요.
저희 특제 "말고기 사시미"는 말고기 도축장과 완벽한 생식 공장을 갖춘 구마모토현 "센코 농장"에서 공수한 신선한 말고기를 직접 제공합니다. 신선한 말고기를 고객님께 직접 배달해 드립니다! 메뉴에 없는 희귀 부위도 준비되어 있으니, 자세한 내용은 직원에게 문의해 주세요.
저희 레스토랑은 주로 카운터 좌석으로 구성되어 있으며, 모두가 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있는 아늑한 분위기입니다. 주방이 바로 앞에 있어 직원들과 이야기를 나누실 수 있습니다. 혼자 오셔도 부담 없이 오실 수 있습니다. 4인용 테이블 두 개도 마련되어 있어 소규모 모임에도 안성맞춤입니다!
유의사항
- ・2명부터 20명까지 예약 가능합니다! ・기본 2시간이며, 예약 상황에 따라 500엔 추가 요금으로 30분 연장 가능합니다. 부담 없이 문의해 주세요. 착석 시간은 퇴실 시간을 포함하여 2시간입니다. 협조 부탁드립니다. ・인원, 시간, 예산 등 다양한 문의도 환영합니다! *사진은 참고용입니다.
- 레스토랑 서비스 요금(매장 식사 결제 시 별도 부과): 애피타이저 요금: 396엔 *위 정보는 참고용이며, 현지 요금은 변경될 수 있습니다.
- 취소 정책: 본 상품의 취소 정책은 KKday의 예약 수수료 취소 정책과 레스토랑의 취소 정책으로 구분됩니다.
취소 날짜에 따라 KKday 예약 수수료(투숙객 1인당 440엔)에 대한 취소 수수료가 다르게 부과됩니다.
예약하신 시간에 도착하지 못할 경우, 출발 전에 반드시 예약을 취소해주시기 바랍니다. 그렇지 않을 경우, 다음과 같은 수수료가 부과됩니다(실제 수수료는 예약 후 제공되는 증명서에 명시된 정보에 따라 결정됩니다). 취소 정책은 없습니다.
포함/불포함
유의사항
주문을 변경해야 하는 경우 KKday 고객센터로 문의해 주세요. 단, 주문 변경 여부는 KKday와 레스토랑의 결정에 달려 있으므로 주문 시 주문 정보를 신중하게 입력해 주시기 바랍니다.
제공된 주문 정보가 정확한지 확인해 주십시오. 주문 정보에 오류가 있을 경우, 이로 인해 발생하는 모든 권리 손실에 대한 책임은 귀하에게 있습니다.
일식 레스토랑은 예약 시간제를 엄격히 준수합니다. 늦으시는 경우, 자발적인 예약 취소로 간주되며, 이로 인한 변경, 취소 또는 환불은 불가합니다.
홍보 사진은 참고용입니다. 실제 제공되는 요리가 참고 사진과 다를 경우, 레스토랑에 알려주시기 바랍니다. 레스토랑 측에서 이에 대한 모든 책임을 집니다.
식사 시간은 제한되어 있습니다. 늦게 도착하여 식사 시간을 단축하실 경우, 식사 시간은 연장되지 않습니다.
레스토랑에서는 이메일을 통해 사용자에게 연락할 수 있습니다. 자주 사용하고 정기적으로 확인할 수 있는 이메일 주소를 입력해 주세요.
귀하는 예약 플랫폼이 필요한 경우 귀하를 대신하여 레스토랑에 예약 서비스를 제공하고 예약 및 관련 요청을 처리하는 것을 이해하고 동의하며 권한을 부여합니다.
KKday 이용 약관의 내용과 관계없이, 본 상품은 레스토랑과 이용자 간의 직접적인 계약입니다. KKday 고객 서비스는 최선을 다해 도움을 드리겠지만, 어떠한 책임도 지지 않습니다.
천재지변으로 인해 식사를 할 수 없는 경우 KKday는 예약 수수료를 환불해 드립니다.
같은 날, 같은 시간대에 여러 레스토랑을 예약하실 수 없습니다. 양해와 협조 부탁드립니다.
바우처 정보
바우처 이용방법
- 현장에서 전자바우처를 제시해주세요.
사용기한
- 예약 시 선택한 날짜 및 당일 운영 시간 내에 사용해주시고,유효기간이 지나면 무효가 됩니다
위치 안내
장소명: 시미즈 아부리(あぶり清水 中野店)
주소: 나카노구 나카노 5-57-4 나가시마 빌딩 1층12:00 - 23:00
■ 비정기 휴무
도움을 받기
