상품 설명
본 상품 내용은 한국어로 자동 번역되었습니다. 예약하실 때 이 점을 고려하시기 바랍니다.
- 매장 소개 - [사가역에서 도보 5분] 사가의 최고급 식재료와 지역 술을 즐기세요! 다다미방과 개인실도 완비하고 있어, 단체 연회도 환영합니다.저희 레스토랑에서는 사가현의 식재료를 사용한 훌륭한 요리와 향토주를 제공합니다. 인근 해역에서 잡은 해산물, 사가 소고기, 사가현 브랜드 돼지고기와 닭고기 요리를 즐기실 수 있습니다. 또한 창작 요리와 간식도 제공합니다. 사가주도 50종 이상 다양하게 준비되어 있습니다. 레스토랑 내부는 따뜻한 나무의 느낌이 있으며, 다다미방과 개인실이 있어 혼자 식사하거나, 캐주얼하게 접대하거나, 연회를 하기에 이상적입니다. 퇴근 후의 술자리에서 단체 술자리까지 다양한 용도로 이용해 주시기 바랍니다.
저희는 맥주와 하이볼뿐만 아니라 14가지 종류의 일본 사케를 무제한으로 마실 수 있는 코스도 제공합니다. 환영 파티와 송별 파티, 연회, 데이트 등에 적합합니다.
"모듬 사시미"는 사가현산 해산물을 중심으로 신선한 생선을 제공합니다. 4~5가지 계절의 맛을 즐길 수 있습니다. 또한, 술안주로는 "오늘의 9종 모듬"을 적극 추천합니다. 9가지 종류의 "안주"는 헤드 셰프가 매일 엄선하여 준비합니다. 다양한 안주를 조금씩 맛볼 수 있는 가성비 좋은 요리입니다. 자랑스러운 요리로 계절마다 바뀌는 제철 맛을 즐겨보세요.
사가현의 브랜드를 중심으로 일본 전역의 40여 종 이상의 고급 사케를 선보입니다. 상쾌하게 마른 것부터 과일과 달콤한 것까지 다양한 맛을 제공합니다. 사가현의 유명한 사케로는 우레시노시의 고초다 사케 양조장에서 만든 "아즈마이치"가 있으며, 차분한 향과 약간 진한 맛, 상쾌한 산미가 특징이며, 가시마시의 후쿠치요 사케 양조장에서 만든 "나베시마"가 있습니다. 또한 다른 클래식 맥주와 하이볼도 다양하게 준비되어 있습니다. 좋아하는 음료를 즐기세요.
레스토랑은 따뜻한 나무 분위기이며, 테이블 좌석과 편안한 다다미 룸 외에도 다른 사람을 걱정하지 않고 편안하게 쉴 수 있는 개인실도 제공합니다. 신선한 사시미와 구운 사가 소고기를 즐길 수 있는 모임에 완벽한 코스와 무제한 사케를 추천합니다. 카운터는 혼자 식사하거나 퇴근 후 술 한 잔하기에 완벽하고, 개인실은 캐주얼한 비즈니스 접대에 완벽합니다. 다양한 행사에 즐거운 시간을 보내시기 바랍니다.
유의사항
- 30~60명의 개인 파티 예약도 가능합니다. 전화로 문의해 주세요.
- *사진은 설명 목적으로만 사용됩니다. *인원 수는 2명 이상입니다. *음료 무제한 이용은 120분입니다.
- 레스토랑 서비스 요금(매장 식사 결제 시 별도 부과): 테이블 요금 330엔 *코스 주문 시 부과되지 않음 *위의 정보는 참고용일 뿐입니다. 지역 요금은 변경될 수 있습니다.
- 취소 정책: 본 상품의 취소 정책은 KKday의 예약 수수료 취소 정책과 레스토랑의 취소 정책으로 구분됩니다.
취소 날짜에 따라 KKday의 예약 수수료(투숙객 1인당 440엔)의 취소 수수료가 다르게 부과됩니다.
나타나지 않을 경우 출발 전에 예약을 취소하시기 바랍니다. 취소하지 않을 경우 다음 수수료를 부과합니다(실제 수수료는 예약 후 제공되는 증명서에 있는 정보에 따라 결정됩니다): 이 예약을 취소할 경우 다음 수수료를 부과합니다. 당일 취소(무통보): 4,000엔(1인당) 당일 취소(통보): 3,000엔(위와 동일) 전날 취소: 2,000엔(위와 동일)
포함/불포함
유의사항
주문을 변경해야 하는 경우 KKday 고객 서비스에 문의하세요. 그러나 주문 변경을 허용할지 여부에 대한 결정은 KKday와 레스토랑에 달려 있으므로 주문 세부 정보를 신중하게 작성하세요.
제공된 주문 세부 정보가 정확한지 확인하십시오. 주문 정보에 오류가 있는 경우, 그에 따른 권리 상실에 대해 책임을 져야 합니다.
일본 레스토랑은 예약 시간 시스템을 엄격히 준수합니다. 늦는 경우 예약의 자발적 취소로 간주됩니다. 늦는 사람은 이러한 이유로 변경, 취소 또는 환불을 요청할 수 없습니다.
홍보 사진은 참고용일 뿐입니다. 실제로 제공되는 요리가 참고용과 다를 경우, 레스토랑에 알려주십시오. 레스토랑은 이 문제에 대해 전적으로 책임을 집니다.
식사 시간은 제한되어 있습니다. 늦었기 때문에 식사 시간을 단축하면 식사 시간을 연장할 수 없습니다.
레스토랑은 이메일을 통해 사용자에게 연락할 수 있습니다. 자주 사용하고 정기적으로 확인할 수 있는 이메일 주소를 제공해 주세요.
귀하는 예약 플랫폼이 필요에 따라 귀하를 대신하여 레스토랑에 예약 서비스를 제공하고 예약 및 관련 요청을 처리하는 것을 이해하고 동의하며 허가합니다.
KKday의 약관과 조건에 관계없이, 이 상품은 레스토랑과 사용자 간의 직접 계약입니다. KKday 고객 서비스는 최선을 다해 지원을 제공하지만 어떠한 책임도 질 수 없습니다.
천재지변으로 인해 식사를 할 수 없는 경우 KKday는 예약 수수료를 환불해 드립니다.
같은 날 같은 시간대에 다른 레스토랑을 예약할 수 없습니다. 이해와 협조에 감사드립니다.
바우처 정보
바우처 이용방법
- 현장에서 전자바우처를 제시해주세요.
사용기한
- 예약 시 선택한 날짜 및 당일 운영 시간 내에 사용해주시고,유효기간이 지나면 무효가 됩니다
위치 안내
장소명: Batten Shuzo（ばってん酒蔵 唐人本店）
주소: 사가시 도진 1-5-32 CAST빌딩 2층오후 5시 - 00시
일요일
휴무일
■ 영업시간이 변경될 수 있습니다.
■ 정기휴일은 변경될 수 있습니다.
도움을 받기
