[中国] 北京秋の旅5日間｜香港からの直行便｜故宮、頤和園、居庸関、円明園｜特別アップグレード 2泊独立温泉ホテル

※この旅程には自主消費[同人堂/宝樹堂/ラテックスショップ/宝石鑑定センター#ショッピングショップ]が含まれますので、ご注意ください！

※不可抗力により、旅程に設定されているショッピング店舗が閉店した場合、当社は他のショッピング店舗を調整する権利を有しますが、ショッピング店舗数は変更されません。お客様はいかなる理由においても異議申し立てやキャンセルはできませんので、ご注意ください。

上記の旅程は季節の開花時期を考慮しております。天候等の諸事情により開花しない場合や枯れた場合は、当初の旅程に基づき実施いたします。お申込み後は、いかなる理由でも異議申し立てや補償はできませんので、予めご了承ください。

当日の状況に応じて、ツアーガイドが旅程を若干調整します。

参考飛行時間（往路）：香港-北京 MU5016便 / 13:35-17:15；参考飛行時間（復路）：北京-香港 MU5015便 / 08:50-12:20

グループ集合時間までにお越しください。遅刻は受け付けておりません。（集合場所と時間：香港国際空港。出発の5日前に、ツアー催行会社からお客様にテキストメッセージを送信し、集合時間、場所、ガイド名、連絡先をお知らせします。）

荷物制限：30インチ以下の荷物1個（荷物の重量は1人あたり15kg以下）

パッケージには[空港税$850]は含まれていません。購入後3日以内にお支払いください。サプライヤーがSMSでお客様に通知し、料金を徴収いたします。

ツアー料金には団体サービス料（現地ガイド、ツアーバス運転手、サプライヤー関連スタッフを含む）は含まれません。ご登録いただいた乗客お一人につき、1日あたりHKD130（5日間で合計HKD650）のサービス料をお支払いいただきます。料金は全年齢共通で、ツアー終了前にグループメンバーから個別に徴収させていただきます。

乗客は有効な渡航書類と身分証明書を提示する必要があります。渡航書類は、団体の帰国日から6ヶ月以上の有効期間が必要です。無効な書類による入国または出国不能によって生じた損失はすべて乗客の負担となります。

燃油サーチャージ、税金、その他のサービス料は、航空券発券日における航空会社または関係機関の最新の発表に基づきます。当社は、超過額をお客様に払い戻し、または為替変動による差額をお客様から回収いたします。これらの料金は出発前にお支払いいただく必要があります（オールインクルーシブツアー商品を除く）。

サプライヤーは、16歳未満の方のみを大人同伴でサプライヤーのツアーグループに参加させることは許可しません。16歳から18歳までの同伴者なしの乗客は、両親または法的保護者と一緒に支店でツアーグループに登録し、「18歳未満の方の同意書」に記入し、参加者の出生証明書のコピーと両親または法的保護者の香港身分証明書／パスポートのコピーを提出する必要があります。

旅行者が突然ツアーから退出した場合、またはツアー中にグループアクティビティ（食事、観光、宿泊など）に参加しなかった場合、自動的にキャンセルとみなされます。その場合、旅行者はグループメンバー退出届に署名する必要があり、既に支払われた料金は返金されません。

香港からのツアーガイドは同行しません。ツアー催行会社から出発の1営業日前に、集合時間、場所、ツアーガイド名、連絡先をテキストメッセージでお知らせします。

ツアーグループに参加するゲストは、自分で包括的な旅行保険を購入するか、加入する必要があります。

国の環境保護政策の要件に従い、当ホテルでは客室内の無料使い捨て用品の設置を中止いたしました。お客様にはご自身でご持参いただきますようお願いいたします。

旅程、食事、宿泊の順番は現地の受付状況によります。変更があった場合でも、事前にお知らせすることはできません。

料金の詳細は旅程表をご覧いただくか、スタッフまでお問い合わせください。変更がある場合は、お申し込み時に変更内容が適用されます。

景勝地およびホテル内の一部の施設やアクティビティは、天候などの理由により予告なく一時的に閉鎖される場合があります。

国内ツアーバスをご利用ください。国内ツアーバスの座席順は、お客様の登録順となります。

料金にはオプションパッケージ（現地での自主消費）は含まれません：1人あたり520人民元（北京雑技ショー＋元・明・清王朝の王宮である伊祺園＋頤和園クルーズまたはオリンピックパークの電気自動車＋ザ・プレイスのナイトツアー）

ご自身のニーズに合わせて、セルフパッケージへのご参加も可能です。ゲスト手配にご参加されない場合は、現地ガイドが手配する無料アクティビティをお楽しみいただけます。ご注意ください。

パッケージに含まれるチケットは、旅行代理店が購入した割引チケットです。お客様のご都合によるキャンセルの場合、チケット料金は返金されません。学生証、高齢者証、軍人証などをお持ちの場合は、現地の観光地の優遇措置に従って、現地ガイドが払い戻しいたします。お子様料金にはチケットは含まれておりません。必要な場合は、観光地にてご購入ください。

不可抗力（降雪、大雨、車両整備等）または政策変更により、アトラクションやプログラム（現地寺院の儀式等）への参加が不可能となった場合、当社は当該アトラクションやプログラムを取り消し、または同等の価値を持つ他のアトラクションやプログラムに変更する権利を有します。無料のアトラクションやプログラムの料金は返金されず、アトラクションや宿泊施設の順番についても調整する権利を有します。

旅行中はグループを離れないでください。必要な場合は、事前にテキストメッセージまたは書面でガイドに連絡し、合意した時間にグループに戻ってください。安全上の危険や治安の悪い地域への立ち入りは避けてください。自由行動中は友人と一緒に旅行し、単独行動は避けてください。当社が主催していないツアーのリスクは旅行者が負うものとします。これにより生じた損失や紛争は旅行者自身が負担し解決するものとし、旅行会社は一切の責任を負いません。夜間や自由行動中は友人と一緒に旅行し、ガイドに知らせることをお勧めします。バックアップのためにガイドの携帯電話番号を覚えておき、人身および財産の安全に注意してください。

旅の際には、礼儀正しく、景勝地の花や木々、文化遺産、史跡を大切にし、景勝地や史跡に落書きをしたり、ゴミを捨てたりせず、地元の少数民族の慣習を尊重してください。多くの景勝地やホテルの周りには小さな屋台がありますが、買うつもりがない場合は値段交渉はしないでください。値段交渉が成立した後、買わないとトラブルになりやすいからです。旅行中は平常心を保ち、焦らず、互いに理解し合い、助け合うようにしてください。

現地の「観光客意見フォーム」へのご記入にご協力ください。観光客からの苦情は、主に現地の観光客が記入した意見フォームに基づいています。記入漏れや虚偽の記入があった場合、帰国後の苦情は受け付けられません。旅行中に旅行会社のサービス基準に不満がある場合は、現地で解決するよう努めてください。旅行中に現地で解決できない場合は、現地で申し立てることができます。

ご注文が確定すると、返金や変更はできません。

写真は参考用です。