アプリ初回クーポン
商品番号 #160498
6
東京都の室内で、女性がスマートフォンの画面を別の女性に見せ、専属随行翻訳サービスのやり取りを示しています。
東京の街路で、書類を持つガイドが二人の旅行者と歩きながら会話し、案内している。
東京の室内で、スーツ姿の男性が女性と握手し、青いファイルを持つ別の女性がそばに立っている。
東京のオフィスで、ガイドがテーブルを囲む三人と会話し、専属随行通訳サービスの相談に対応しています。
多言語の歓迎カードが日本の国旗を囲み、旅先で利用できる専属翻訳同行サービスを表しています。
KKdayモール

東京・専属随行通訳/現地ガイド/美容・理髪通訳など対応可能|日本語/英語/中国語(北京語)

5.0素晴らしい
ご利用件数 25+

ご利用日より5日前までに手配結果をお知らせ
案内言語:英語 / 日本語 / 中国語
2日前までキャンセル無料
電子バウチャーを現地でご提示ください

  • お客様のニーズに合わせて、現地での通訳サービスを提供いたします。

  • 現地ガイド、随行通訳、美容・理髪の同行など、様々な場面で対応可能です。

海外商品アプリ初回500円OFF! クーポン:APP500

プラン選択

全てのプランを見る

商品説明

当社のガイドチームが、日本観光の際の通訳・同行サービスを提供いたします。
日本語・英語・中国語(北京語)間の通訳に対応可能です。
本サービスは現在、主に東京都内のお客様を対象としております。
※中国語ガイドの人数には限りがございます。ご予約時に以下の情報を必ずお知らせください。早急に中国語ガイドのスケジュールを確認いたします。
ご予約時に以下の情報をご提供いただけますと、よりスムーズに最適なガイドを手配できます。
1.通訳開始~終了時間
2.通訳内容および言語(詳細な通訳内容)
(当社の通訳は一般的な観光ガイドが担当するため、専門的なビジネス分野の場合は対応できない可能性がございます。または、事前にガイドへ関連資料や専門用語集をご提供いただく必要がございます)
3.場所および参加人数(詳細な住所および通訳対象)
4.服装の指定(イベント等の通訳の場合)
5.その他注意事項やご要望

購入/予約前の確認事項

・サービススタッフが適切なガイドを迅速に手配いたしますので、ご予約の際に以下の情報をお知らせください。
1. 翻訳開始から終了までの時間
2. 翻訳内容と言語(翻訳が必要な内容の詳細)
3. 場所と参加者数(詳細住所と翻訳対象物)
4. 服装要件(特別なイベントなどの翻訳の場合)
5. その他の考慮事項またはニーズ: 中小規模の都市、さまざまな景勝地、リゾート地で翻訳サービスを利用する必要がある場合は、距離に応じて相応の交通費を請求させていただきますので、ご了承ください。
・本製品は付随する翻訳サービスのみを提供しており、翻訳以外のサービス(コンサルティングサービス等)は提供しておりませんので、ご了承ください。

料金内訳

  • ガイド
  • 旅行中の不慮の怪我や病気の場合にキャッシュレスで医療を提供します
  • 通訳料
  • お客様の個人的な出費
  • 入場料
  • 体験料

注意事項

  • <乗客の皆様への重要なお知らせ>

  • ・ご予約確定後、旅行中の円滑なコミュニケーションを促進するため、ツアーガイドとのLINEグループにご招待し、詳細な情報をご提供いたします。

  • • LINEアカウントをお持ちでない場合は、事前にLINEアプリをダウンロードして登録してください。

  • ・LINEをご利用いただけない場合は、別途ご連絡ください。

商品の利用方法

バウチャーの使用方法

  • 電子バウチャーを現地でご提示ください

体験場所

場所名: 東京

住所: 日本、東京


キャンセルポリシー

  • 購入/予約時に選択した日付より2日前まで:ご利用前に限りキャンセル無料
  • 購入/予約時に選択した日付より0〜1日前:キャンセル・返金・変更不可
注意事項
  • KKdayでは世界各地の商品を取り扱っているため、キャンセル期限は全て、「提供事業者のタイムゾーン」を基準として計算されます。キャンセル申請後、提供事業者の手続きには2〜5営業日がかかります。返金が発生する場合は、キャンセルポリシーに基づき手数料が差し引かれます。返金申請の成立後、KKdayは15日以内にお支払い時と同じ方法で返金手続きを開始いたします。実際の返金時期は、ご利用の金融機関の規定によって異なります。

ヘルプ

KKdayヘルプセンター
ストアに連絡する