इस उत्पाद की सामग्री मशीन अनुवाद द्वारा प्रदान की गई है और वास्तविक जानकारी से भिन्न हो सकती है। कृपया बुकिंग से पहले इसे ध्यान में रखें।
हमारी गाइड टीम जापान की यात्रा के दौरान दर्शनीय स्थलों की सैर के लिए अनुवाद और सहायता सेवाएँ प्रदान कर सकती है।
जापानी, अंग्रेज़ी और चीनी भाषाओं के बीच अनुवाद किया जा सकता है।
यह सेवा वर्तमान में मुख्य रूप से जापान के कांटो और कंसाई क्षेत्रों के प्रमुख शहरों (टोक्यो/योकोहामा/ओसाका/कोबे/क्योटो शहर आदि) के ग्राहकों के लिए उपलब्ध है।
※कंसाई क्षेत्र (ओसाका/कोबे/क्योटो) में चीनी भाषा के गाइडों की सीमित संख्या के कारण, कृपया पहले से निम्नलिखित जानकारी प्रदान करें और पूछताछ करें कि क्या आपकी वांछित बुकिंग तिथि के लिए कोई गाइड उपलब्ध है, धन्यवाद।
कृपया बुकिंग करते समय निम्नलिखित जानकारी प्रदान करें, ताकि सेवा कर्मचारी आपके लिए शीघ्रता से उपयुक्त गाइड की व्यवस्था कर सकें।
1. अनुवाद का आरंभ और समाप्ति समय
2. अनुवाद की सामग्री और भाषा (अनुवाद की आवश्यकता वाली विस्तृत सामग्री)
(चूँकि हमारा अनुवाद सामान्य पर्यटन गाइडों द्वारा किया जाता है, यदि यह किसी विशेषज्ञ क्षेत्र से संबंधित हो, तो हो सकता है कि हम सहयोग न कर पाएँ, या ग्राहक को पहले से गाइड को कुछ प्रासंगिक सामग्री या सामान्य विशेष शब्दावली प्रदान करनी होगी।)
3. स्थान और भाग लेने वालों की संख्या (विस्तृत पता और अनुवाद के लिए लक्षित व्यक्ति)
4. पोशाक संबंधी आवश्यकताएँ (विशेष कार्यक्रमों आदि में अनुवाद के मामले में)
5. अन्य ध्यान देने योग्य बातें या आवश्यकताएँ