Get Exclusive App Deals
This product is being optimized. It may not display correctly.
  1. Home
  2. Japan
  3. Kansai
  4. Hyogo
  5. Awaji Island
  6. Minamiawaji City
  7. Half-day/Full-day Tours
  8. 【1日１組限定】（4～８名様の場合）3時間周遊コース、現役人形座員がご案内！訪問先では戎さま人形と写真撮影も。バッチリ学んでから、淡路人形座の「戎舞」（バックヤード見学ツアー付）を正面でしっかりと鑑賞、ゆかりの地を貸切タクシーで巡るツアー（兵庫・南あわじ市）
Product #279592
6
A smiling tourist poses with an Awaji Ebisu puppet held by a troupe member outdoors, capturing a unique cultural interaction in Minamiawaji, Hyogo.
Two tourists and an Awaji Ebisu puppet with a troupe member pose cheerfully in front of a traditional red Japanese temple in Minamiawaji City, Hyogo.
A tourist smiles with an Awaji Ebisu puppet and troupe member inside the Awaji Puppet Theater, marked by traditional lanterns, before a cultural exploration.
A tourist joyfully interacts with an Awaji Ebisu puppet, held by a troupe member, during an outdoor cultural experience in Minamiawaji, Awaji Island.
A current puppet troupe member demonstrates Awaji puppets in the Awaji Puppet Museum, surrounded by historical dolls, sharing insights into traditional Bunraku.
KKday Marketplace

【1日１組限定】（4～８名様の場合）3時間周遊コース、現役人形座員がご案内！訪問先では戎さま人形と写真撮影も。バッチリ学んでから、淡路人形座の「戎舞」（バックヤード見学ツアー付）を正面でしっかりと鑑賞、ゆかりの地を貸切タクシーで巡るツアー（兵庫・南あわじ市）

Japan-Kansai , Hyogo , Awaji Island , Minamiawaji City
Booking confirmed within 3 working day(s)
Free cancellation 11 day(s) prior to experience date
Please present the e-voucher on-site
【淡路人形座】

淡路島には江戸時代の初期から昭和の初めまで大小様々な人形座があり、淡路島内だけでなく全国を興行して、人形浄瑠璃の魅力を伝えました。その中の大座の一つ吉田傳次郎座の道具類を淡路人形座が継承し公演をしています。

【淡路人形浄瑠璃資料館】
昭和40年代半ばで活動を停止していた、淡路人形浄瑠璃の名門“市村六之丞座” （いちむらろくのじょうざ）の人形・道具等一式をゆずり受け、平成2年に淡路人形発祥の地（江戸時代の三條村）に開館しました。
 
【戎舞】
戎さまは今では商売の神様にもなっていますが、もともとは海の神様でした。淡路島では昔から漁村のお祭りで浜芝居が行われ、間狂言として大漁や航海の安全を祈って必ず舞われていたのが「戎舞」でした。自分の狙う魚の大漁を祈って欲しいと次から次に魚の名前を叫ぶ漁師さんに応え、太夫はその漁村で捕れる魚の名前をずっと語り続けたそうです。人形が神事として遣われていた古い形を残した出し物で、太棹三味線の演奏ではなく、太鼓で語ります。
 
戎さまが釣竿をかついでやってきました。庄屋さんはお神酒を出します。盃を飲み干した戎さまは、自分の生まれや福の神であることを話しながら舞い始めます。海の幸、山の幸を前に、みんなの願いをかなえようと、お神酒を飲み、幸せを運んできます。酔った戎さまは、船に乗り、沖に出て、大きな鯛を釣り、メデタシ、メデタシと舞い納めるのでした。太鼓のリズムに合わせ、戎さまが楽しく舞うこの神事には、おおらかな心を持ち、えびす顔でプラス思考に生きるという幸せの原点がこめられています。
 
【バックステージツアー】
普段は見られない舞台裏を、スタッフの解説を交えて見学して頂けます。
本格的な人形浄瑠璃の舞台をご覧いただき、淡路人形座の座員とふれあうことの出来る機会となっております。
（淡路人形との記念撮影は、お手持ちのカメラでの撮影となります）

[5% App discount] Code: APP5OFF , HK: APP15HK

Product Info

なんと、現役座員がパーソナルガイドとして、代表的な淡路人形『戎さま』を連れて貸切タクシーで全行程に同行します。
 
淡路人形浄瑠璃の歴史やその華やかな最盛期、舞台で使う道具や扱いかたのカラクリ等を資料館で見学したり、淡路人形浄瑠璃発祥の地を巡ります。戎さまとゆかりの地で写真撮影できるのは、普段では実現しない貴重な体験です。ご希望の方は、人形座員がおすすめするスイーツ店にお連れします。
 
淡路人形浄瑠璃のいろはを学んだあとには、人形座に戻り、満を持して「戎舞」（バックヤード見学ツアー付）を鑑賞していただきます。
※スイーツ店でのお買い物は体験料に含まれていません。お店にお客様が直接お支払いください。休業日で、ご案内できないこともあります。
※撮影はご自身のカメラで撮っていただきます。
 
【観光アンバサダー企画参加プラン】このプランは、淡路島の魅力を発信する『淡路島観光アンバサダー』が、企画に参加したプランです。
 
■時間　12:50
 
■【ツアー代金】　1日１組（4〜8名）（おひとり・乗車人員別）
4名で利用の場合 大人 14,413 円・中高生 13,661 円・小学生 13,160 円・幼児（3歳以上） 12,032 円
5名で利用の場合 大人 12,408 円・中高生 11,656 円・小学生 11,155 円・幼児（3歳以上） 10,027 円
6名で利用の場合 大人 11,155 円・中高生 10,277 円・小学生 円・幼児（3歳以上） 円
7名で利用の場合 大人 円・中高生 円・小学生 円・幼児（3歳以上） 円
8名で利用の場合 大人 円・中高生 円・小学生 円・幼児（3歳以上） 円
 
 
■最少催行人員　4名
 
■体験スケジュール
・12：50　淡路人形座集合（集合後ガイドと一緒にタクシーで移動します）
・12：55　護国寺（淡路人形浄瑠璃の使い手の祖先が、淡路守護・細川氏の庇護（ひご）を受け、神事芸能を行っていた寺）（約15分）
・13：25　人形浄瑠璃資料館見学（約35分）
・14：05　三条八幡神社（淡路人形発祥の地の碑、戎社を見学）（約10分）
・14：20　ご希望の方は、現役座員がおすすめする和洋菓子店にお連れします（テイクアウト）
・14:45　　淡路人形座（15:00～15:50戎舞とバッグステージツアー見学）
・16:00　　現地解散

Purchase Notice

・人形座員がガイドとして、ジャンボタクシーに同乗します。
・雨天決行
・雨天の場合、屋外での淡路人形と撮影はできません。屋内の撮影は可能です。
・台風等、荒天の場合で催行中止の場合は、前日にご連絡します。
淡路人形座の公演に関しては、以下の点にご注意ください。
・英語・中国語・韓国語の音声ガイドを無料でお貸ししております。ご希望の方はスタッフまでお声がけ下さい。また客席入り口前にはおひねりを包む和紙をご用意しております。
・基本的には、開演より前にご入場ください。途中入場となる場合、他のお客様のご迷惑とならないよう係員がご案内いたしますのでご協力お願いします。
・上演中の写真・動画撮影、ならびに録音はお断りいたしております。取材等で撮影を希望される場合は事務所へご相談ください。また、上演中の撮影、録音はお断りしておりますが、終演後に人形と記念撮影いただく時間を設けておりますので、是非ご利用ください。
・劇場内でのご飲食はお断りしております。ご飲食は劇場外の待合にてお願いいたします。
・会館の下に約 25 台の駐車スペース（高さ2.1mまで / 身障者優先 1 台含む）がございますのでご利用ください。特別公演、イベントなどで満車が予想される場合、別に駐車場をご用意いたしますので、係員の指示に従ってください。
・最寄りのバス停は「福良」になります。

Reminders

  • 【持ち物】カメラ（淡路人形と写真を撮られる場合）

  • 【服装】動きやすい服装、靴（バックステージツアーでは靴を脱いで見学いただきます）

Cancellation Policy

  • Cancellations 11 day(s) (inclusive) before the selected date are allowed. Unused orders can be canceled for free
  • For cancellations made 8 to 10 days prior to selected date, a cancellation fee of 20% will apply
  • For cancellations made 2 to 7 days prior to selected date, a cancellation fee of 30% will apply
  • For cancellations made 1 to 1 days prior to selected date, a cancellation fee of 40% will apply
  • Cancellation is not allowed between 0–0 days from the selected date. Orders cannot be canceled or modified, and refunds will not be granted.
NOTE
  • Due to time zone differences, the confirmed cancellation date is based on the supplier’s local time. Please allow 2–5 business days to process your cancellation request, after which the cancellation fee will be charged according to the product’s cancellation policy. Once the cancellation is confirmed, you will receive your refund within 14 working days.

FAQ

1. What is Awaji Ningyo Joruri, and where can I learn about its history?

Awaji Ningyo Joruri is a traditional Japanese puppet theater with a rich history, originating in Awaji Island. You can learn about its past and evolution at the Awaji Ningyo Joruri Museum. This museum, opened in 1990 in the birthplace of Awaji puppets, houses a collection of puppets and tools inherited from the prestigious Ichimura Rokunojoza troupe, providing deep insights into this unique art form.

2. What can visitors expect to see during the "Ebisu-mai" performance at Awaji Puppet Theater?

During the "Ebisu-mai" performance at Awaji Puppet Theater, visitors will witness a festive ritual where the Ebisu puppet, originally a god of the sea and now a deity of business, dances joyfully. The story typically involves Ebisu-sama, carrying a fishing rod, drinking sake offered by a local, talking about being a god of fortune, and eventually going out to sea to catch a large sea bream. The performance is unique as it's accompanied by drums instead of a shamisen, embodying a spirit of prosperity and happiness.

3. How long does the private Awaji Puppet Theater tour typically last, and what is the ideal group size?

The private Awaji Puppet Theater tour typically lasts for 3 hours. It is designed for intimate groups, with an ideal size ranging from 4 to 8 participants. This allows for a more personalized and in-depth experience, ensuring each member can fully engage with the active puppeteer guide and various activities included in the itinerary. You can conveniently book this specialized tour through KKday, which offers a streamlined reservation process for unique cultural experiences.

4. What unique insights does the Awaji Puppet Theater backstage tour offer?

The backstage tour at Awaji Puppet Theater provides a rare glimpse into the usually hidden world behind the stage. Accompanied by staff commentary, you can explore the intricate mechanisms of the stage, observe the puppets up close, and understand the dedication required for these traditional performances. It’s an exclusive opportunity to interact with the Awaji Puppet Theater members and even take a commemorative photo with an Awaji puppet using your own camera.

5. Can visitors interact with the Ebisu puppet and take photos at the related sites in Minami Awaji City?

Yes, visitors on this tour have a special opportunity to interact with the Ebisu puppet and take photographs at various sites related to Awaji Ningyo Joruri in Minami Awaji City. An active puppeteer will accompany you with the Ebisu puppet, making for truly unique and memorable photo opportunities at locations significant to the puppet theater's history and development. This is a rare chance not typically available to the public.

6. What role do active Awaji puppeteers play during the tour of Awaji Ningyo Joruri sites?

Active Awaji puppeteers play a central and immersive role throughout the tour of Awaji Ningyo Joruri sites. They accompany you for the entire journey in a private taxi, sharing their deep knowledge of Awaji puppet theater's history and art form. Their presence ensures an authentic learning experience, offering personal insights and anecdotes that enrich your understanding of this traditional cultural heritage.

7. What is the historical significance of the Awaji Ningyo Joruri Museum in Minami Awaji City?

The Awaji Ningyo Joruri Museum, located in Sanjo Village within Minami Awaji City, holds significant historical importance as it is situated in what is considered the birthplace of Awaji puppets. The museum preserves and showcases the legacy of the prestigious Ichimura Rokunojoza troupe, which ceased operations in the mid-1960s. By inheriting and displaying their puppets and tools, the museum plays a crucial role in maintaining and transmitting the rich heritage of Awaji Ningyo Joruri.

8. How does the "Ebisu-mai" performance at Awaji Puppet Theater differ from other traditional Japanese puppet shows?

The "Ebisu-mai" performance at Awaji Puppet Theater stands out because it is one of the oldest forms of Japanese puppet theater, retaining its original ritualistic characteristics. Unlike many traditional Japanese puppet shows that use the shamisen for musical accompaniment, "Ebisu-mai" is uniquely performed with drums. This specific drum-based narrative emphasizes its historical roots as a divine performance for bountiful catches and safe voyages in fishing villages, rather than purely an entertainment piece.

Get Help

KKday Help Center
Contact Merchant