日本新潟县一本一本杉雪地公园 | 一日初级滑雪课程 | 上越新干线指定席（从东京站出发）

此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

• 课程特色

1. 这是一次个人旅行，使用新干线指定座位。没有工作人员陪同。
2. 此方案允许您在出发前使用车站的自动售票机自行购买和领取新干线车票。
3. 请乘坐指定的列车前往目的地和返回目的地。
4. 如果您错过了预定的新干线列车，您可以乘坐之后任何一班自由席。
5. 课程将由经验丰富的滑雪学校教练现场授课，因此即使是初学者也能充满信心地滑雪。
   
6. 一本杉雪地公园禁止单板滑雪。

<日程安排>

• 出行当天，在车站的自动售票机购买新干线往返车票，然后上车。
• 我们会安排您的新干线车票，使其与您的课程开始时间相吻合。
• 如果您有偏好的出发时间，请在申请时于备注栏中注明。但请注意，根据座位情况，我们可能无法安排您偏好的航班。
• 如果您没有指定首选出发时间，我们将为您安排新干线列车，时间不会影响您的课程。
  
• 出行当天，请务必在出发前查询JR新干线的服务状态以及您将要前往的滑雪场的运营状态。

JR新干线时刻表/ JR新干线运营状态/一本杉雪地公园

（出站）东京站 → （上越新干线） → 越后汤泽站 → （步行约3分钟） →一本杉雪地公园

1. 从越后汤泽站的检票口步行到滑雪场大约需要 3 分钟。
2. 请到滑雪场兑换您的雪地扶梯票。兑换时，请说明您正在申请学校。
3. 如果您租用滑雪板，出示电子优惠券即可享受 300 日元的折扣。
4. 请务必准时到达滑雪课地点。

（返回）一本杉雪地公园 → （步行约3分钟） → 越后汤泽站 → （上越新干线） → 东京站

如何购买JR新干线车票

• 出发前两天，您将通过 KKday 的“消息管理器”收到办理新干线车票所需的两个号码。

1. JR认证号码（11位数字）
2. JR接待号码（4位数字）

• JR新干线车票可在JR车站的自动售票机购买。具体操作步骤请参考下图。

更多详情及其他语言版本，请参见以下网址。

英文链接： https://www.japan-burari-trip.com/pdf/en_jrticket.pdf

繁体中文： https://www.japan-burari-trip.com/pdf/tc_jrticket.pdf

简体中文版： https://www.japan-burari-trip.com/pdf/sc_jrticket.pdf

*机票一旦出票便无法取消，因此我们建议您在出发当天购买机票。

如何兑换电子优惠券（雪地扶梯票、租车折扣券）

• 出发前两天，您将通过 KKday 的“消息管理器”收到兑换所需的登录号码和访问电子优惠券的 URL 通知。
• 请到一本一本杉雪上公园一楼的售票处兑换您的门票。
• 兑换时请出示电子优惠券（这与 KKday 代金券不同）。
• 请参考下图了解兑换方式。兑换界面目前仅提供英文版本。

详情及其他语言版本请参见以下网址。

英文链接： https://www.japan-burari-trip.com/pdf/en_coupon.pdf

繁体中文： https://www.japan-burari-trip.com/pdf/tc_coupon.pdf

简体中文版： https://www.japan-burari-trip.com/pdf/sc_coupon.pdf