日本游客优先通行证 (JINS Priority Pass) + 可选择体验日本文化（相扑、歌舞伎、水疗）| 最快配到日本品质眼镜

快速通行证

1. 优先指导范围和失效条件

・此通行证优先考虑“到达顺序”，但不保证减少检验或处理时间，也不保证减少收到产品所需的总时间。

・对于没有预约「视力检查」的顾客，我们可能会优先考虑的要点较少。

・根据拥挤程度和商店营运情况，即使持有此通行证的人也可能需要等待一段时间。

・请在指定集合时间到达店家。逾时，通行证将失效，我们将无法提供任何服务，不予退款，也不接受取消。

・如果您在预定会议时间后20分钟以上（即比预约时间提前10分钟以​​上）到达，您的优先座位将被取消。在这种情况下，请注意您将被安排在普通等候队伍的末端就座。

2. 关于产品交付的重要讯息

・根据您的年龄、视力等情况，即使您购买了此通行证，我们也可能无法为您提供服务。

・我们可能会建议您去医疗机构就诊并获得处方，而不是在商店测量血压，在这种情况下，我们可能无法在当天将产品卖给您。

- 根据您选择的镜片类型、处方以及镜框的供应情况，我们可能无法将您的眼镜当天送到您手中。

・如果需要特殊订单（例如镜片），镜片可能需要两周时间才能送达，并且顾客将负责任何运费或与退回商店相关的费用。

- 商品不能在购买商品的门市以外的 JINS 门市领取。

・我们建议15岁以下的儿童携带自己的验光处方。即使我们在店内进行了眼科检查，我们也可能会根据孩子的眼部状况建议他们前往医疗机构就诊。

3. 路径有效性

・此通行证仅限一人使用一张门票。

如果您想为多人购买门票，则需要为每个人购买门票。

此通行证无论任何原因均不予补发或退款，包括遗失、被窃、污损或损坏。

4. 权利的禁止和终止

严禁转售、转让、复制、伪造及将此通行证用于商业用途。

若确认有未经授权的转售等违规行为，无论是否付费，违规者购买的所有通行证（包括除此通行证以外的预订）都将作废，恕不另行通知，且不予退款。

如果怀疑有欺诈性使用行为，我们可能会要求您出示身分证明以核实您的身分。如果我们无法确认您的身份，我们将拒绝您使用本服务。

5. 自然灾害和不可抗力

如遇不可抗力事件导致商店难以正常运作，例如自然灾害（地震、台风、火灾等）、公共卫生紧急事件、系统故障、停电、设备检查或其他事件，则本通行证的运作可能会暂停或取消，恕不另行通知。

只有当商店方面的原因无法提供服务时，才会退款。

但是，对于上述情况造成的任何附带损失（交通费、住宿费、取消其他场所预订的费用等），我们概不负责。

6. 条款修订

本条款及细则的内容可能随时更改，恕不另行通知。更改后，以修订后的条款及细则为准。

金氏高级旅游

1. 本次旅行的目的和内容

・JINS 高级旅游（以下简称「本次旅游」）是一项特别体验计划，将以下三项内容打包提供。

・JINS 10,000日圆眼镜购买券：这是一张商品兑换券，只能在您本次旅行预订的商店使用。

・JINS Express Pass：这是在指定商店优先进行视力检查、付款等的权利。

・各种体验目的地服务费：根据顾客选择的服务，将包含以下三种服务中的一种。

1) 「极之金糬」预约权/服务费：包括在指定日期和时间预约「极之金糬」治疗，以及60分钟原味治疗的价格。

2) 歌舞伎座单幕票：包含指定日期及时间的特设幕间座位（二楼座位）门票。

3) 相扑部屋封闭训练特别参观：此参观包括在指定日期和时间观看真正的相扑力士训练，以及解说和纪念照片。

2. 取消政策

・取消截止日期：歌舞伎预订日期和时间前 7 天。

・取消手续费：

预订日期前7天取消：免费

预订日期前6至3天取消：收取50%的费用

在此日期之后（预订日期前2天）或未事先通知而取消预订：将收取100%的购买价格。

・退款方式：仅在规定期限内取消订单的情况下，才会透过原付款方式退款。退款期限将依各支付方式的规定而定。

・不允许更改：为方便顾客，购买后我们不接受对设施或使用时间的任何更改。

3. 关于旅游组成部分的特别说明

・眼镜购买券的使用限制：

此优惠券仅限您提前预约的门市使用，不可用于其他JINS门市。

如果您想购买价格超过 10,000 日圆（含税）的商品，请在店内补足差价。

如果您购买的商品价值低于10000日圆（含税），我们将无法退还差价或提供零钱。

优惠券和其他折扣及促销活动也可以叠加使用。

・关于“悟空的感受”

本行程所包含的疗程需签署「极之御持」的使用条款及疗程同意书方可进行。此疗程由「极之御持」提供，所有相关事宜均由该机构依其规定处理。请注意，JINS 对此疗程不承担任何责任，请您在申请时充分考虑这一点。

此优惠券仅限您提前预约的门市使用，不可用于其他「极之金饼」门市。

取消「悟空的感受」的预订将按照本条款和条件中的取消政策执行。

・关于快捷通行证：

此通行证优先考虑“到达顺序”，但不保证减少检验或处理时间，也不保证减少收到产品所需的总时间。

4. 优先指导范围与失效条件

・根据拥挤程度和商店营运情况，即使是参加此行程的人也可能会经历短暂的等待时间。

・请务必在指定时间到达店铺。如果您迟到，此服务将无效，且不提供任何服务、退款或取消服务。

・对于JINS提供的服务，如果您在会议时间（预约时间）后20分钟以上到达（即比预约时间提前10分钟），您的优先座位将被取消。在这种情况下，请注意您将被安排在普通等候队伍的末端就座。

・如果您迟到“极之御膳”，治疗时间可能会缩短。此外，如果您迟到超过20分钟，我们将无法为您提供治疗。

5. 关于产品交付的重要讯息

・眼镜代金券和快速通行证只能在预约的门市使用，不可转让或在其他门市使用。

・根据您的年龄、视力等情况，即使您购买了此旅游产品，我们也可能无法为您提供服务。

・我们可能会建议您去医疗机构就诊并获得处方，而不是在商店测量血压，在这种情况下，我们可能无法在当天将产品卖给您。

・如需订购特殊商品（例如镜片），配送时间可能长达两周，且顾客需承担所有配送费或退货相关费用。如需配送，配送范围仅限日本国内。此外，如需配送至住宿场所，则不适用于没有工作人员在场接收商品的场所，例如私人旅馆。

- 商品不能在购买商品的门市以外的 JINS 门市领取。

・我们建议15岁以下的儿童携带自己的验光处方。即使我们在店内进行了眼科检查，我们也可能会根据孩子的眼部状况建议他们前往医疗机构就诊。

6. 通行证有效期限及重新签发

・此行程每张票仅限一人使用。

如果您想为多人购买门票，则需要为每个人购买门票。

・此通行证（及眼镜券/预约权）无论任何原因，包括遗失、被窃、弄脏或损坏，均不予补发或退款。

7. 权利的禁止和终止

・严禁转售、转让、复制、伪造及将此旅游产品用于商业用途。

・如果确认有未经授权的转售等违规行为，无论是否付费，违规者购买的所有门票（包括本次旅行以外的预订）都将作废，恕不另行通知，且不予退款。

・如果怀疑有诈欺性使用，我们可能会要求您出示身分证明以核实您的身分。如果我们无法确认您的身份，我们将拒绝您的使用。

8. 天灾和不可抗力

・如遇天灾（地震、台风、火灾等）、公共卫生紧急事件、系统故障、停电、设备检查或其他不可抗力事件导致营运困难，则行程可能会暂停或取消，恕不另行通知。

・只有当因店铺自身原因无法提供服务时，我们才会退还费用或转移到期日。

・但是，对于上述情况造成的任何附带损失（交通费、住宿费、其他设施预订的取消费等），我们概不负责。

9. 条款修订

本条款及细则的内容可能随时更改，恕不另行通知。更改后，以修订后的条款及细则为准。

凭证使用方式

• 现场请出示电子凭证

凭证兑换期限

• 需要按照预订日期及当天开放时间内兑换，逾期失效