【东京，新宿/歌舞伎町】成人娱乐清酒品鉴计划～日本威士忌「山崎」－距离新宿站仅几步之遥！

此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

• 山崎蒸馏所是日本威士忌的发源地。您将有机会品尝四款代表性的山崎单一麦芽威士忌：山崎18年、山崎12年、新山崎和知多。若您全部答对，即可获赠一瓶您选择的威士忌。 - 活动流程 - 1. 参观店（请选择您方便的时间前来） 2. 我们将为您介绍本次品尝的四款威士忌。 3. 品尝四款威士忌。每次倒15毫升，小酌一杯。 4. 在品鉴的同时，与我们轻松愉快地交流，感受威士忌的风味。 5. 公布正确答案 6. *如果您全部答对，即可获赠一瓶威士忌。
• 单一麦芽威士忌品尝！
• 理想的日本单一麦芽威士忌应该是什么样的呢？山崎威士忌诞生于酿酒师们的满腔热情。它的酿造目标是将多种原酒完美融合，打造出彼此和谐、相得益彰的佳酿。敬请品尝其不同的风味。
• 和爱喝酒的朋友一起来！和情侣一起来！也欢迎独自用餐的客人！
• 我们的餐厅位于新宿歌舞伎町，有「成人专属的隐密天堂」之称。作为一种高雅的成人消遣方式，我们诚挚邀请您体验我们的「清酒品鉴」。试著猜测不同清酒的价格和口感差异，绝对乐趣无穷！就像玩游戏一样！
• 参观时间由您自己决定！
• 这是一种纯粹的成人消遣活动，被称为「清酒品尝」。没有具体的时间限制。请尽情享受您的时光。