【鹿儿岛、屋久岛】体验利用千年树龄的屋久杉的自然之美，制作自己独特的筷子

此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

• 不妨尝试用摇曳的屋久杉制作自己的“仙人筷”吧！我们的工匠将提供细致的指导，从初中生到会拿凿子的人都能轻松上手。体验时间约为50分钟。具体时间视当天情况而定。座位有限，请尽早预约。
• 纯手工打造
• 不使用任何机器，所有工序均为手工制作。工序包括用斧头（kidori）顺着木纹劈开屋久杉，用凿子（kizuri）削去木尖，最后用磨床打磨，使其表面光滑。
• 充分发挥屋久杉的独特性
• 每把刀的弧度和木材材质都各不相同，所以无论制作多少把，都是一次全新的体验。不亲手尝试，你永远无法体会其中的乐趣。请务必尝试一下。由于这些刀是按照木材的自然形状制作的，使用起来可能有些困难，但这正是它们的魅力所在。享受这种使用上的挑战，感受屋久杉的魅力吧。