此商品文案由机器翻译提供,相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异,请知悉。
𝗡𝗼𝘁 𝗮 𝘁𝗼𝘂𝗿𝗶𝘀𝘁 𝗳𝗮𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗿𝗲𝗮𝗹 𝗞𝗼𝗿𝗲𝗮𝗻 𝘀𝗸𝗶𝗻 𝗿𝗶𝘁𝗹𝗮𝗹.
大多数游客来首尔都会购买韩国美妆产品。
她们的行李箱里装满了 Olive Young 的精华液和面膜。
但很少人了解韩国人是如何真正保养皮肤的。
这就是那种体验。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗧𝗛𝗘 𝗦𝗧𝗢𝗥𝗬 𝗕𝗘𝗛𝗜𝗡𝗗 𝗟𝗔𝗨𝗥𝗗
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2020年,一位名叫哈娜的化妆品科学家离开了企业美容产业,去探究一个困扰她多年的问题:
“为什么人们在不了解自己皮肤状况的情况下,就要在护肤品上花费这么多钱?”
她在首尔最繁华的弘大街区一栋安静建筑的三楼开设了一间小小的工作室。没有醒目的招牌,没有奢华的品牌宣传,只有宁静如画廊般的空间,铺设著地暖石板,灯光柔和,空气中弥漫著韩国花茶的香气。
她的理念非常简单:
在推荐任何产品之前,首先要了解皮肤状况。
最初只是哈娜一人经营的项目,如今已发展成为一项了不起的成就。在过去的五年里,哈娜和她的团队分析了来自50多个国家的8,000多名访客的皮肤状况,建立了世界上最独特的护肤资料库之一。
这并非任何医院或诊所都拥有的资料库。它收集了真实世界的数据,显示了不同的气候、水质、饮食、压力水平和旅行条件如何影响不同文化背景下人类的皮肤。
如今,Laurel Studio 利用这些数据,提供首尔其他任何 K-beauty 体验都无法比拟的:真正个人化的护肤仪式,植根于韩国传统,并以化妆品科学为支撑。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗪𝗛𝗔𝗧 𝗠𝗔𝗞𝗘𝗦 𝗧𝗛𝗜𝗦 𝗗𝗜𝗙𝗙𝗘 𝗘𝗩𝗘𝗥𝗬 𝗢𝗧𝗛𝗘𝗥 𝗞-𝗕𝗘𝗔𝗨𝗧𝗬 𝗘 𝗜𝗡 𝗦𝗘𝗢𝗨𝗟
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
说实话,首尔到处都是「韩式美容体验」。明星化妆、豪华饭店水疗、明洞快速脸部护理等等。
它们大多是为游客设计的。它们环境宜人,景色优美,离开时还能拍到一张漂亮的照片。
但这并不会改变你对自身皮肤的认知。
Laurel Studio 根本上有五点不同:
① 𝗬𝗼𝘂𝗿 𝘁𝗵𝗲𝗿𝗮𝗽𝗶𝘀𝘁𝘄𝗲𝗮𝗗 𝗮𝗻𝗱 𝘀𝗵𝗲'𝘀 𝗮 𝘀𝗸𝗶𝗻 𝘀𝗰𝗶𝗲𝗻𝘁
当你的物理治疗师穿著传统的韩服迎接你时,这并非角色扮演,而是一种宣言:这就是正宗的韩式护肤。
但在韩服之下,是一位拥有专业认证的护肤成分专家——她多年来潜心研究化妆品化学、产品配方和皮肤生物学。她并非只是简单地将产品涂抹在你的脸上,而是像解读地图一样解读你的肌肤,精准地找出你肌肤的真正需求,并精心挑选每一种成分。
在Laurel Studio,美丽与科学并非分离,而是融为一体。
② 𝗬𝗼𝘂 𝗹𝗶𝗲 𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗳𝗹𝗼𝗼𝗿 — 𝗻𝗼𝗹 𝗺𝗮𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲 𝗯𝗲𝗱.
这让大多数初次造访的客人感到惊讶。劳雷尔工作室没有按摩床。
相反,您可以躺在传统的韩式地暖上——这种加热的石地板,韩国家庭已经使用了几个世纪。地暖(온돌)字面意思是“温暖的石头”,自朝鲜王朝以来,这种地板一直是韩国家庭的核心。
柔和的热气从地板向上散发,从下往上温暖著你的身体,而物理治疗师则从上方呵护你的肌肤。这与其说是一次脸部护理,不如说是一次深度冥想。
想像瑜珈放松式——只不过这次是有专业人士的手在你的皮肤上按摩。
你的肌肉放松下来,呼吸渐渐平缓,弘大的喧嚣渐渐远去。在接下来的55分钟或90分钟里,你唯一感受到的只有身下的温暖和头顶上的关怀。
许多客人告诉我们,这是他们在韩国旅行期间感到最放松的时刻。
③ 8,000+ 𝘀𝗸𝗶𝗻 𝗽𝗿𝗼𝗳𝗶𝗹𝗲𝘀 — 𝘆𝗼𝘝 𝗻𝗼𝘁 𝗮 𝗴𝘂𝗲𝘀𝘀.
大多数水疗中心会问你几个问题,并采用标准流程。
在 Laurel Studio,您的治疗方案以数据为依据。真实数据。
五年来,Hana的团队收集了来自50多个国家和地区的访客的详细皮肤资讯。这些数据揭示了大多数护肤专业人士从未发现的模式:
• 东南亚人的皮肤如何应对首尔干燥的冬季空气
• 为什么欧洲游客在韩国常会突然长痘痘
• 日本肌肤与韩国肌肤在保湿方面有何不同
• 为什么来自中东的旅客需要不同的紫外线防护策略
• 海拔、湿度变化和时差如何影响皮肤屏障
你的治疗师不会凭空猜测。她会将你的皮肤状况与资料库进行比对,并据此制定治疗方案。产品、手法、力度、时间——一切都为你量身订做。
这就是我们所说的数据驱动韩妆。据我们所知,首尔还没有其他人这样做。
④ 𝗬𝗼𝘂𝗿 𝗞-𝗯𝗲𝗮𝘂𝘁𝘆 𝗷𝗼𝘂𝗿𝗻𝗲 𝗲𝗻𝗱 𝘄𝗵𝗲𝗻 𝘆𝗼𝘂 𝗹𝗲𝗮𝘃𝗲 𝗦𝗲𝗼𝘂
这或许是我们与其他所有美容体验最大的不同之处。
选择高级套餐后,您的物理治疗师不仅会在疗程期间护理您的皮肤。在治疗过程中仔细检查您的皮肤后,她会撰写一份个人化报告,并以您的母语透过电子邮件发送给您。
此邮件包含以下内容:
• 您目前皮肤状况的详细总结
• 专家根据您的肤质和肌肤问题撰写的专业建议
• 推荐的韩国保养品清单(以及国际购买管道)
• 建议在家中进行为期 30 天的护肤流程
可用语言: 英语 · 日本语 · 中文 · 法语 · 德语 · 西班牙语 · 阿拉伯语 · 阿拉伯语
大多数韩妆体验只能让你在首尔度过一个小时的美好时光。而我们提供给你的是一套你可以使用多年的保养系统。
⑤ 𝗙𝗹𝗼𝘄𝗲𝗿 𝘁𝗲𝗮, 𝗽𝗵𝗼𝘁𝗼𝘀, 𝗮𝗴 𝗹𝗲𝗮𝘃𝗲.
您一抵达,便会奉上一杯温暖的韩国花茶(꽃차)。这不仅是贴心之举,更是仪式的一部分。花茶能够舒缓身心,为接下来的疗程做好准备。
疗程结束后,您无需急于离开。许多客人会留下来再喝杯茶,与治疗师聊天,或一起拍照留念。您的韩服治疗师很乐意为您摆姿势,留下只有这里才能带给您的美好回忆。
一些客人告诉我们,这是他们在首尔之旅中最引以为豪的照片——不是宫殿自拍,也不是 K-pop 商店,而是这张照片:在真实的韩国空间里与真实的人建立的真实联系。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗧𝗛𝗘 𝗘𝗫𝗣𝗘𝗥𝗜𝗘𝗡𝗖𝗘 — 𝗦𝗧𝗘𝗣 𝗕
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗦𝘁𝗲𝗽 𝟭 · 𝗔𝗿𝗿𝗶𝘃𝗮𝗹 & 𝗪𝗲𝗹𝗰𝗼𝗺𝗗
Laurel Studio 位于安静建筑的 3 楼,距离弘益大学站 1 号出口仅 3 分钟路程。在一楼寻找 EDIYA Coffee——那就是我们的大楼。
搭电梯上去。电梯门一打开,你就会注意到变化:弘大街道上熙熙攘攘的活力被温暖的灯光、自然的木质装饰和寂静所取代。
您的韩服物理治疗师会热情地迎接您,并为您准备一杯韩国花茶——菊花茶、蝶豆花茶,或来自韩国农场的时令混合茶。请坐下,深呼吸,让您的神经系统放松下来。
如果你一整天都在首尔奔波——从明洞购物到参观宫殿——此刻,你的身体终于可以停下来休息了。
𝗦𝘁𝗲𝗽 𝟮 · 𝗦𝗸𝗶𝗻 𝗔𝗻𝗮𝗹𝘆𝘀𝗶𝘀
在任何产品接触您的皮肤之前,您的物理治疗师会进行简短的皮肤评估。她会结合视觉检查和对话(并辅以您所使用语言的多语言指南卡)来评估:
• 您的肤质和当前状况
• 脱水、敏感或屏障受损的迹象
• 旅行状况目前可能对您的皮肤产生哪些影响
• 您还有什么具体问题想提出吗?
对于高级会员,这项分析会更加深入——创始人本人(一位化妆品科学专家)会进行全面的成分级咨询,将您的皮肤与工作室 8000 多个用户档案数据库进行交叉比对。
𝗦𝘁𝗲𝗽 𝟯 · 𝗢𝗻𝗱𝗼𝗹 𝗙𝗹𝗼𝗼𝗿 𝗧𝗿𝗟
现在到了体验的核心部分。
你换上舒适的衣服,躺在加热的韩式地暖地板上。温暖的气息透过传统的韩式垫子缓缓升腾,你的身体开始放松。
您的韩服物理治疗师将开始护理—一系列精心设计的清洁、爽肤、护理和保湿步骤。所有产品均根据您的皮肤分析结果精心挑选,绝非千篇一律,也绝非随意之举。
我们使用的产品都是韩国制造的专业美容品牌高端护肤品——配方与韩国皮肤科诊所使用的配方相同,而非旅游商店里常见的普通大众产品。这些成分的选择是基于其临床功效,而非其在Instagram上的吸睛程度。
在疗程中,会发生一些奇妙的事。温热的温泉地板与物理治疗师精准轻柔的触感相结合,营造出一种介于睡眠和冥想之间的状态,许多体验者都这样形容。您的身体深度放松,而您的肌肤却能得到积极有效的护理。
这种双重功效——身体的放松和肌肤的焕新——使得温卓尔地板浴体验与躺在水疗床上截然不同。它不只关乎肌肤,更关乎整个人。
可享礼遇宾客:此护理疗程约 40 分钟,包含在 55 分钟的疗程内。
尊享礼遇:此护理疗程在 90 分钟疗程中持续约 60 分钟,并包含额外的特殊步骤。
𝗦𝘁𝗲𝗽𝟰 · 𝗔𝗳𝘁𝗲𝗿𝗰𝗮𝗿𝗲 & 𝗚𝘂𝗶𝗱𝗿
疗程结束后,您的物理治疗师会提供一份个人化的护肤指南。即使是尊享会员,您也会收到日常护肤的基本建议—哪些步骤需要继续,哪些步骤需要停止,以及您的肌肤最适合哪些类型的成分。
对于尊享会员,我们提供全面的后续照护服务。您的物理治疗师会详细解释您的皮肤状况,并提前告知您将在48小时内收到的专家邮件——其中包含您皮肤的完整分析、产品推荐以及30天的护肤方案,所有内容均以您的母语撰写。
𝗦𝘁𝗲𝗽 𝟱 · 𝗧𝗲𝗮, 𝗣𝗵𝗼𝘁𝗼𝘀, 𝗮𝗻𝗱 𝗖𝗼𝗻𝗻𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻
这里没有警报,也没有「你的时间到了」之类的提示。治疗结束后,欢迎您留下来。
再来一杯花茶。向你的物理治疗师咨询一些关于韩国护肤的问题。一起拍张照片——物理治疗师穿著韩服,你则容光焕发,仿佛刚做完护理。
许多客人表示,护理后的这段安静时光是他们最喜欢的部分。这里节奏舒缓,真诚温馨,让人感觉像是去朋友家做客,而不是在一家机构。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗧𝗪𝗢 𝗢𝗣𝗧𝗜𝗢𝗡𝗦 — 𝗖𝗛𝗢𝗢𝗦𝗘 𝗬𝗢 𝗘𝗫𝗣𝗘𝗥𝗜𝗘𝗡𝗖𝗘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【 𝗦𝗶𝗴𝗻𝗮𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗛𝘆𝗱𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗖 】
带你走进正宗的韩国护肤文化。
包括:
• 欢迎韩国花茶
• 由韩服治疗师进行皮肤状况检查
• 地暖护理-个人化保湿护理
• 高级韩国美容产品(一般商店买不到)
• 基础护肤流程指南
• 多语言导览卡支援
• 与您的韩服治疗师合影留念
最适合:
→ 首次体验道地韩妆的访客
→ 在繁忙的首尔之旅中寻求深度放松的旅行者
→ 有兴趣了解韩国保养品的真实使用感受吗(不是旅游宣传版)?
【 𝗣𝗿𝗲𝗺𝗶𝘂𝗺 𝗣𝗲𝗿𝘀𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗞-𝗕𝗲𝗮𝗮𝗹 𝗞-𝗕𝗲 𝗥𝗶𝘁𝘂𝗮𝗹 · 𝟵𝟬 𝗺𝗶𝗻 】
完整的Laurel Studio体验。专为真正想了解自己肌肤的人而设。
包含 Signature 版本的所有内容,外加:
• 与创办人(化妆品科学专家)进行一对一的深入皮肤成分分析
• 采用特殊护理步骤进行延长的 Ondol 地板护理
• 依照您的肌肤状况量身订制的个人化护肤方案
• 专家提示邮件-48小时内以您的语言发送
• 推荐韩国产品清单(国际有售)
• 30天护肤流程建议
• 优先安排与韩服治疗师的拍照环节
最适合:
→ 热爱护肤,并希望从成分层面了解自己肌肤的人士
→ 尝试过很多产品但不确定哪些真正有效的旅行者
→ 任何想要把韩式美容护肤流程带回家,并且希望在旅行结束后也能继续使用的人
→ 多次造访首尔的游客,想要体验比一般水疗更深入的享受
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗪𝗛𝗔𝗧 𝗣𝗔𝗦𝗧 𝗚𝗨𝗘𝗦𝗧𝗦 𝗦𝗔𝗬
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「我在东京、曼谷和巴黎都做过脸部护理,但这次的体验完全不同。温泉浴、身著韩服的理疗师,以及她详细解释每一种护肤成分的方式——我终于明白我的皮肤真正需要什么了。」——来自日本的游客
「我本来是来做脸部护理的,结果却带走了一套全新的护肤流程,三个月过去了,我还在用。护理结束后他们发给我的那封邮件,是我从韩国带回来的最有用的东西。」——来自台湾的游客
「地暖真是意想不到的惊喜,太棒了!我差点睡著了。当我睁开眼看到我的物理治疗师穿著漂亮的韩服时,感觉仿佛穿越到了另一个时代。这真是一次独一无二的体验。」——香港游客
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗪𝗛𝗢 𝗧𝗛𝗜𝗦 𝗜𝗦 𝗙𝗢𝗥
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
如果您符合以下条件,那么这段体验非常适合您:
✓ 你喜欢韩妆,但想深入了解,而不仅仅是购物。
✓ 你想了解你的皮肤—而不仅仅是呵护它
✓ 您正在寻找真正的韩国文化体验(而不是旅游陷阱)
✓ 你想在繁忙的首尔之旅中彻底放松身心
✓ 你想要一些回家后真正能用得上的保养建议
✓ 你是否厌倦了购买对皮肤无效的产品
✓ 你更重视品质而非奢侈品牌
如果您符合以下情况,此体验可能不适合您:
✗ 您正在寻找提供浴袍和香槟的豪华饭店水疗体验
✗ 你想做个20分钟的快速脸部护理
✗ 您不习惯躺在地板上(尽管大多数客人都会惊讶于地板的舒适度)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗟𝗔𝗡𝗚𝗨𝗔𝗚𝗘 𝗦𝗨𝗣𝗣𝗢𝗥𝗧
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
我们接待过来自50多个国家的客人。语言从来都不是障碍。
在您的会话期间:
→ 我们提供您所用语言的多语言导览卡
→ 可视化皮肤分析工具无需任何语言交流
→ 关键时刻透过简单、清晰的手势和视觉效果来传达。
会话结束后(仅限高级会员):
→ 您的专家电子邮件是用您的语言写的
→ 提供以下语言版本: 英文 · 日本语 · 中文(繁体) · 法语 · 德语 · 西班牙语 · 阿拉伯语 · 阿拉伯语
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗙𝗢𝗥 𝗦𝗣𝗘𝗖𝗜𝗔𝗟 𝗡𝗘𝗘𝗗𝗦
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
• 仅限女性治疗师:我们所有的治疗师都是女性。
• 穆斯林友善:我们尊重所有文化和宗教习俗。预订时,请在特殊要求栏中注明您的任何偏好。
• 敏感肌肤/过敏:请事先告知我们,您的物理治疗师会相应地调整所有产品。
• 单人或团体:我们欢迎单人客人和小团体(最多4人)。每位客人都能获得完全个人化的服务。
• 情侣:两位宾客可在同一间温泉浴空间内同时接受温泉浴。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗣𝗥𝗔𝗖𝗧𝗜𝗖𝗔𝗟 𝗜𝗡𝗙𝗢𝗥𝗠𝗔𝗧𝗜𝗢
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📍 地点:
Laurel Studio,首尔市麻浦区世界杯北路7号3楼
(距离地铁2号线弘益大学站/机场快线1号出口步行3分钟)
请在1楼寻找EDIYA咖啡-我们位于同一栋大楼的3楼。
🗺️ 谷歌地图:https://maps.app.goo.gl/AXGAapPm6jTHJPU67
⏰ 营业时间:每日上午 11:00 至下午 6:00
(请在预订时选择您偏好的时段)
📱 找不到我们?
WhatsApp:+82 10-5139-2696
👗 穿搭指南:
建议穿著舒适的衣物。您将躺在加热的地板上,所以宽松舒适的衣物能让您更充分地享受体验。
⏱️请提早5分钟到达预约时间。
📧 尊享会员专属:
请在预订时提供您的电子邮件地址,以便在 48 小时内收到您的个人化护肤报告。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗖𝗔𝗡𝗖𝗘𝗟𝗟𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗣𝗢𝗟𝗜𝗖𝗬
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
• 预约前24小时可免费取消。
• 24小时内取消或未到场:不予退款
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗔 𝗙𝗜𝗡𝗔𝗟 𝗡𝗢𝗧𝗘 𝗙𝗥𝗢𝗠 𝗛𝗔𝗡𝗔
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
“我创办 Laurel Studio 的初衷,是想打造一个让人们不再追逐产品,而是开始了解自己皮肤的地方。”
每个走进我们店门的人,他们的皮肤上都锕刻著不同的故事——来自他们居住的气候、水源、压力、饮食和过往经历。我的工作就是解读这些故事,帮助他们谱写更美好的未来篇章。
韩服、地暖、花茶——这些并非装饰,而是我表达「这是用韩国灵魂打造的韩国护肤品」的方式。而数据、分析、后续邮件——则是我表达「你的肌肤值得拥有不只一个小时的呵护」的方式。
我希望很快能见到你。
— Hana,创办人兼首席皮肤科学家
Laurel Studio,首尔弘大