该项目以中文进行。
若您未能在约定时间到达集合地点,则将被视为擅自取消,并需收取取消费用。
对于顾客在本项目期间发生的任何事故或伤害,我们概不负责(但如果我们被认定有过错,我们将赔偿直接和普通损失,最高金额为本项目的参与费用)。如果您希望购买保险来承保事故或受伤的风险,请自行决定。
请您配合,将垃圾带回家。
如果您当天身体不适,请不要参加。在某些情况下,我们会拒绝您的请求。
Animate Group 配音体验项目提供全面的课程,学员将接受独具专业配音演员特色的讲座。您将学习基础知识,选择角色,并练习简单的日语台词。这包括在实际录音前的发音、语调和情感表达指导。剧本和材料主要为中文,方便理解。
在 Animate Group 配音体验项目中,学员将直接向活跃在日本动漫行业的专业配音演员学习。课程本身以日语进行,但配备了专门的中文指导,提供实时翻译和口译,确保所有学员清晰沟通并完全理解。这使得在一个真实的、由专家指导的学习环境中进行学习。
池袋 Animate Group 配音体验项目欢迎广泛的参与者。主要面向来日本旅游的外国游客,同时也欢迎日本居民参加,特别是与从国外来访的朋友一同参加。没有日语基础的初学者也非常受欢迎,因为台词是简单的日语,而且剧本和材料主要以中文提供。
Animate Group 配音体验项目的讲师都是在日本娱乐行业活跃且受到认可的专业配音演员。他们将带来真实的行业经验和专业知识,为学员提供来自他们职业生涯的真实见解和技巧。这确保了由经验丰富的行业资深人士提供高质量的指导。
Animate Group 配音体验的典型时长为 1 至 1.5 小时。该项目通常在东京的池袋举行,这里以其亚文化中心而闻名。学员将通过特定路线被引导至实际录音棚,这段旅程本身也是在这个充满活力的东京街区独特体验的一部分。
Animate Group 配音体验项目提供了全面的语言支持。虽然来自日本配音演员讲师的主要课程是日语,但专门的中文指导员会提供实时的翻译和口译。此外,录音的台词是简化的日语,剧本和其他材料主要是中文,这确保了非日语使用者的舒适体验。
Animate Group 配音体验项目的学员将获得一份独特的体验纪念品。您在专业录音棚录制的音频将在稍后以数字文件的形式提供给您。这使您能够珍藏并重温您的配音表演,为您的动漫角色演绎创造一个难忘的个人纪念。
在 Animate Group 的录音棚,学员将接受完整的录音过程指导。在讲座和选择角色后,您将练习台词的发音、语调和情感表达。在实际录音过程中,您的指导员将提供持续的口译和支持,帮助您克服任何紧张情绪,确保一个顺利、愉快的体验,让您扮演的角色栩栩如生。