商品说明
此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。
【套餐一 相扑晨练导游英文解说】
专门的相扑导游将陪伴您，并在练习期间提供英文书面解说。
与您只是观看练习然后结束的练习之旅不同，您将有专门相扑的导游陪同，并指导您完成最后。
地点：东京都内的相扑馆
集合时间：根据相扑馆的情况有所不同，但基本上我们计划在8:00至9:00左右集合。
所需时间：根据您造访当天相扑馆的练习日程而有所不同。
约45至70分钟
*时间根据相扑选手的身体状况以及当天相扑场的情况而有所不同。
这是因为排练结束时间各不相同。
这次排练必须在同一天结束。
无法确认。 （即使当天也可能发生突然的变化）
基本上，如果您能将其视为60 分钟（正负30 分钟），我们将不胜感激。
【套餐二 为访日外国游客提供相扑体验：相扑表演和相扑午餐】
享受日本的国技相扑！
① 前相扑选手的相扑表演（示范）
② 前相扑选手的挑战！客人挑战时间
③ 享受由前相扑选手监修烹饪而成的正宗相扑火锅
集合时间：上午10点
演出开始：上午10点10分左右
演出结束：上午10:40-50点左右（取决于参加人数）
午餐开始时间：上午10:50 左右
解散时间：晚上11点30分（顾客吃完饭后可以随时离开）
相扑晨练导游英文解说（相扑表演）
相扑体验
相扑火锅品尝
建议包车路线
- 从大江户线两国站步行1分钟
购买须知
・排练期间严禁窃窃私语。请尊重相扑、师傅和所有参与者。
・游览期间禁止饮食。请遵循工作人员/导游关于补水的指示。
・影片拍摄基本上是禁止的。
・可以拍照，但严禁使用闪光灯。
如果你碰巧用闪光灯拍照，你会被要求离开。
・请使用手机或智慧型手机的静音模式。
・夏季期间请勿穿着极轻的衣服（迷你裙等）入馆。
・对于儿童，家长将被告知各种注意事项，并且必须严格遵守。
如果您大声喧哗或不遵守指示，您可能会被要求离开。
・如果离开或中途离开会场，将无法返回。
另请注意，在这种情况下，我们将不予退款。
・请勿直接联络相扑馆或向相扑馆询问。
请注意，一经发现，行程将取消，且不予退款。
・如有任何疑问或要求，请与我们联络。
・如果因相扑场的情况或力士的身体状况而缩短练习时间，则巡回时间也可能会缩短。请注意，在这种情况下，我们将不予退款。
・为预防新型冠状病毒感染，活动当天必须测量体温、检查身体状况、戴口罩、使用酒精消毒。
请注意，万一您被拒绝，您将无法参观场地，且不予退款。
您参观的相扑室和集合地点可能会发生变化。
申请后，我们将与您联系并告知集合地点和联络方式，请务必确认。
请理解以上内容再申请。
对于会场内的任何麻烦、意外、窃盗、伤害等，我们概不负责。
我们将非常小心地确保在对前相扑选手的挑战过程中不会发生伤害，但万一发生伤害，参赛者将承担全部责任。我们无法承担任何责任，因此请在申请前了解这一点。
活动当天，请务必听从工作人员的指挥。不遵守规则和礼仪的顾客，或有干扰其他顾客的行为的顾客可能会被要求离开。请注意，在这种情况下，我们将不予退款。
取消政策
- 所选日期 4 天（含）之前取消，未使用可免费取消
- 所选日期 0 ~ 3 天之间取消，不可取消、更改订单，亦不得请求退款
- 由于站内商品来自全球各地，订单取消时间将依该供应商所在时区判定。供应商需 2-5 个工作天进行取消流程，依照您购买的商品取消政策收取手续费，并于取消流程完成后14 个工作天内退款。
寻求协助
