观塘｜九龙东如心酒店｜观塘I-O-N｜半自助午餐、半自助晚餐｜酒店自助餐优惠

此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

－ 产品介绍 －

1. 【KKday85折优惠】「盛夏泰滋味」半自助午餐（星期一至五）/ 【KKday买一送一优惠】「盛夏泰滋味」半自助午餐（星期六、日及公众假期）

今个盛夏，观塘 I‑O‑N 再度联乘泰国驻香港总领事馆，由 2026 年 7 月 2 日起至 9 月 30 日，限时推出「盛夏泰滋味」周末半自助午餐，将正宗泰式风味融入西餐烹调及充满活力的泰国夜市气氛带到餐厅，为你带来惊喜连连的味觉旅程，让你在悠闲的周末午后尽享惬意时光。 

盛宴由琳瑯满目的自助餐区揭开序幕，无限量供应新鲜沙律、精选芝士、优质冷肉盘，以及冰镇海鲜与日式刺身，满足不同口味的开胃需求。甜品区同样不容错过，轮流呈献菠萝椰子慕士饼、椰汁西米糕及珍多果冻椰汁西米露等热带风味，更可任食 Häagen‑Dazs 雪糕，为自助体验锦上添花。自选主菜方面，必试泰式大虎虾椰香意大利粉，虎虾鲜甜，咖喱椰香酱汁紧紧包裹每条意粉；慢火炖煮的泰式黄咖喱烩羊膝软腍入味；烤澳洲安格斯肉眼配泰国咸鱼宾尼士酱则以炭烤香气与咸鲜酱汁惊喜搭配。 

半自助午餐菜单将轮流转换，让您每次的用餐体验都独特而难忘。

• 用餐日期至 7月31日
• 菜单 （星期一至五）；菜单（星期六、日及公众假期）

2. 【KKday75折优惠】］「盛夏泰滋味」半自助晚餐

今个盛夏，观塘 I-O-N再度联乘泰国驻香港总领事馆，由2026年7月2日起至 9 月30日限时推出「盛夏泰滋味」半自助晚餐，将正宗泰式风味融入西餐烹调及充满活力的泰国夜市气氛带到餐厅，为你带来惊喜连连的味觉旅程。 

自助餐区备有特色沙律及泰式汤品，唤醒味蕾；自选主菜方面，必试泰式大虎虾椰香意大利粉，虎虾鲜甜，咖喱椰香酱汁紧紧包裹每条意粉；慢火炖煮的泰式黄咖喱烩羊膝软腍入味；烤澳洲安格斯肉眼配泰国咸鱼宾尼士酱则以炭烤香气与咸鲜酱汁惊喜搭配。晚市特别呈献青柠蒸鲈鱼柳及咸鱼脆烤羊鞍扒，风味大胆独特。

晚市限定泰式美食档轮流供应即制船面及新鲜水果配辣椒糖，甜辣交织，恍如置身泰国夜市。甜品以菠萝椰子慕士饼、椰汁西米糕及珍多果冻椰汁西米露作结，清新圆满。

每6位预订即送泰国芒果糯米饭一客​。

• 用餐日期至 7月31日
  
• 菜单

－ 餐厅介绍 －

观塘I-O-N

• 餐厅地址：观塘创业街38号九龙东如心酒店2楼
• 营业时间：12:00nn – 10:00pm
• 半自助午餐时段：12:00-14:30
• 半自助晚餐时段：18:30-21:30

－ 条款及细则 －

• 菜单轮流转换，请向餐厅工作人员查询相关主菜。
• 如需购买其他主菜或附加选项，请于餐厅向餐厅工作人员购买。
  
• 套餐优惠只适用于已获确认的日期及时间。
• 套餐只适用于堂食。
• 套餐优惠内容如有任何更改恕不另行通知，如有任何争议，餐厅保留一切有关行使之最终决定。
• 套餐优惠不可与其他优惠同时使用，不可兑换现金、不可更换、不可作现金找续。
• 套餐优惠只限于用餐日期内使用，逾期作废。
• 预约需视乎实际订座情况而定。
• 图片只供参考。
• 如有任何争议，如心酒店管理有限公司保留完全及最终决定权。