国金轩及翠亨邨｜端阳糭｜现货自取｜米芝莲推介餐厅自家出品｜加送Mira Dining HK$100 餐饮美食优惠劵

此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

－ 方案介绍 －

米芝莲推介食府国金轩今年再度推出两款精致高雅的端阳糭，以优质上乘食材，配搭全新设计高贵典雅的手袋包装，份外矜贵，送礼自用皆宜。

各款端阳糭均有额外加送Mira Dining HK$100 餐饮优惠劵，于兑换现货时领取。

1. 国金轩 I 「至尊双囍」端阳糭套装 加配极品X.O.酱礼券 

• 1x 原只干鲍元贝金腿糭 (约350克): 选用50头南非干鲍鱼、原粒日本宗谷瑶柱、金华火腿及特级咸蛋制成，传统手工，咸香十足，矜贵味美。
• 1x 日本十胜红豆甘栗桂花糭 (约300克): 以黄金比例精选日本红豆粒及红豆蓉入馔，豆沙蓉口感幼滑，红豆粒起沙，另加入甘栗及桂花，配上自家制作的玫瑰酱，清新花香，甜而不腻，为这个特别日子添上甜蜜滋味。
• 1x 极品X.O.酱 (约170克): 国金轩极品X.O.酱，鲜、香、辣俱备。

2. 国金轩 I 「至尊双囍」端阳糭套装礼券 

• 1x 原只干鲍元贝金腿糭 (约350克): 选用50头南非干鲍鱼、原粒日本宗谷瑶柱、金华火腿及特级咸蛋制成，传统手工，咸香十足，矜贵味美。
• 1x 日本十胜红豆甘栗桂花糭 (约300克): 以黄金比例精选日本红豆粒及红豆蓉入馔，豆沙蓉口感幼滑，红豆粒起沙，另加入甘栗及桂花，配上自家制作的玫瑰酱，清新花香，甜而不腻，为这个特别日子添上甜蜜滋味。

3. 国金轩 I [尊贵荟萃] 端阳糭套装礼券 

• 1x 金蚝蟹粉糭 (约350克): 选用上乘原只金蚝，色泽金黄，蚝味浓郁 ，搭配江苏鲜拆蟹粉，鲜味渗透于软糯米中，入口鲜香四溢，齿颊留香。
• 1x 古法蛋黄莲蓉碱水糭(配黑糖酱) (约300克): 承袭古法，以优质碱水调制糯米，搭配清香软滑莲蓉与油润金黄的咸蛋黄，入口清甜不腻，口感香软烟韧。

4. 翠亨邨 | 「四囍临门」端阳糭套装礼券 

• 1x 特级元贝八宝裹蒸糭 (约750克): 选用原粒大宗谷瑶柱、花菇、金华火腿、虾米、烧鸭件、腩肉、莲子及特级咸蛋黄制成，丰富滋味与荷叶清香满载。 
• 1x 金腿花生咸肉糭 (约350克): 用上等金华火腿、上海咸肉、颗颗饱满花生及秘制五花腩肉制作，甘香味道渗透软绵糯米，口感十足。 
• 1x 黄金柑桔糭 (约300克): 以糖柑桔及自家制柑桔茸炮制碱水糭，配以蜜味柑桔酱，香甜味美且散发淡淡果香。 
• 1x 养生珍珠如意糭 (约300克): 以日本珍珠米代替传统糯米，精心搭配滋补榆耳、养生黄耳、高纤十谷米等健康食材，并加入栗子和花菇，口感丰富，乃素食及健康之选。
  

5. 翠亨邨 | 「三元及第」端阳糭套装礼券 

• 1x 特级元贝八宝裹蒸糭 (约750克): 选用原粒大宗谷瑶柱、花菇、金华火腿、虾米、烧鸭件、腩肉、莲子及特级咸蛋黄制成，丰富滋味与荷叶清香满载。 
• 1x 金腿花生咸肉糭 (约350克): 用上等金华火腿、上海咸肉、颗颗饱满花生及秘制五花腩肉制作，甘香味道渗透软绵糯米，口感十足。 
• 1x 黄金柑桔糭 (约300克): 以糖柑桔及自家制柑桔茸炮制碱水糭，配以蜜味柑桔酱，香甜味美且散发淡淡果香。
  

6. 翠亨邨 | 「福禄双全」端阳糭套装礼券 

• 1x 特级元贝八宝裹蒸糭 (约750克): 选用原粒大宗谷瑶柱、花菇、金华火腿、虾米、烧鸭件、腩肉、莲子及特级咸蛋黄制成，丰富滋味与荷叶清香满载。 
• 1x 黄金柑桔糭 (约300克): 以糖柑桔及自家制柑桔茸炮制碱水糭，配以蜜味柑桔酱，香甜味美且散发淡淡果香。
  

7. 翠亨邨 | 「鸳鸯素荟」端阳糭套装礼券 

• 1x 黄金柑桔糭 (约300克): 以糖柑桔及自家制柑桔茸炮制碱水糭，配以蜜味柑桔酱，香甜味美且散发淡淡果香。 
• 1x 养生珍珠如意糭 (约300克): 以日本珍珠米代替传统糯米，精心搭配滋补榆耳、养生黄耳、高纤十谷米等健康食材，并加入栗子和花菇，口感丰富，乃素食及健康之选。
  

8. 翠亨邨 | 「两全其美」端阳糭套装礼券

• 1x 金腿花生咸肉糭 (约350克): 用上等金华火腿、上海咸肉、颗颗饱满花生及秘制五花腩肉制作，甘香味道渗透软绵糯米，口感十足。 
• 1x 黄金柑桔碱水糭 (约300克): 以糖柑桔及自家制柑桔茸炮制碱水糭，配以蜜味柑桔酱，香甜味美且散发淡淡果香。
  

－ 使用说明 －

• 现货换领日期：2026年6月3日至6月17日
• 现货换领时间：12:00nn - 9:00pm
  
• 换领方式：只限自取

换领地点：

• 国金轩 (中环店)
  香港中环国际金融中心商场三楼3101店
  +852 5361 3070 / +852 2393 3933
  
  
• 国金轩 (尖沙咀店)
  尖沙咀弥敦道118-130号美丽华广场, The Mira Hong Kong 3 楼
  +852 2315 5885 / +852 2315 5222
  
  
• 翠亨邨（尖沙咀）
  九龙尖沙咀弥敦道132号美丽华广场一期5楼
  +852 6929 9950/ +852 2376 2882
  
  
• 翠亨邨（中环）
  香港中环皇后大道中16-18号新世界大厦2楼
  +852 6929 9951/ +852 2524 2012
  

－ 兑换方法 －

• 兑换时必须出示有效之优惠券

－ 条款及细则 －

• 只限外卖自取
• 此优惠券只可使用一次，逾期作废
  
• 二维码电子券所包含每件或套装产品, 换领时必须全数领取产品。 
• 为确保产品能保持最佳品质及供应库存，如顾客需换领5套或以上，请于三天前致电预订。
• 换领时请出示有效之二维码电子券取现货。店员将于换领时以指定系统读取二维码，二维码一经读取即作成功换领并会消除。
• 如有遗失或损坏恕不补发。
• 优惠不设退款。预订一经确认，不接受任何取消或更改预订。
• 图片只供参考。
• 如有任何争议，国金轩/翠亨邨保留最终决定权 
• 如有任何更改，恕不另行通知