在歷史悠久的竹原探索現代金繼藝術
歡迎參加我們的獨家工作坊，學習修復破損陶器的傳統日本藝術，並透過現代快乾材料進行改良。活動在竹原歷史保存地區的核心地帶舉辦，你將在單次課程中發現不完美之美，並親手製作一件獨一無二的作品帶回家。
此體驗的特別之處為何？
獨一無二的紀念品：工作坊結束後，你可以立即將修復好的精美陶器帶回家，作為你日本之旅的珍貴紀念。
適合初學者（1.5小時）：得益於現代材料，這場90分鐘的課程專為所有人設計，讓你從頭到尾完成一件作品。
英語講師：工作坊全程提供友善且專業的英語指導。（我們也可透過翻譯軟件協助其他語言需求。）
私人且溫馨的環境：享受為你的團體量身打造的個人化實作體驗。
每日兩場：提供10:00或13:30的場次。時段可依需求彈性調整，若預定時間不符合你的行程，請與我們聯繫。
歷史悠久的場地：笠井邸（竹原歷史保存地區）
商人的遺產：我們的主要場地笠井邸建於1872年，由當地顯赫的鹽商所建。這裡擁有宏偉的瓦頂、傳統的袖壁（sodekabe），以及設有歷史悠久的春日燈籠與織部燈籠的寧靜日式庭園。
迷人景色：從二樓可以欣賞到竹原保存完好的歷史街道，景色壯麗且一覽無遺。
沉浸式文化：在擁有150年歷史的地道木造房屋內創作金繼，將為你帶來與日本歷史及美學難忘的連結。
請注意：
最少成團人數：工作坊最少需2位參加。
場地供應狀況：笠井邸為我們的主要場地。若你預訂時該場地無法使用，工作坊將改至同一保存地區內另一處迷人的歷史場地舉辦。
什麼是金繼？現代化的手法
金繼（Kintsugi）是日本擁有數百年歷史的陶瓷修復工藝。傳統上，此方法使用天然漆（urushi）與金粉，整個過程可能需要數週才能完成。
在本工作坊中，你將學習一種傳承此美好哲學的現代金繼技法。我們使用安全、現代的材料與金屬粉末，這些材料能快速固化，讓你體驗這項講究心境的修復藝術，並在當天將完成的作品帶回家。
雖然材料是現代的，但金繼的精神始終如一：將瑕疵視為物品歷史的一部分，並擁抱「修復勝於丟棄」的永續思維。
