北海道朝里川滑雪場中文│英文 私人滑雪教練課程

此商品文案由機器翻譯提供，相關用語可能與慣用論述、原文內容有所差異，請知悉。

【朝里川溫泉滑雪課程說明】

想要在較為寧靜、舒適的雪場環境中學習滑雪，朝里川溫泉滑雪場是適合初學者、親子家庭及好友同行的選擇。本商品提供中文私人及小班課程，教練皆持有日本合法工作簽證，並依法於日本從事滑雪教學。

課程不採固定進度，教練將依學員的年齡、滑雪經驗、體能狀況及學習目標調整教學方式，從雪具操作、基本站姿到轉彎與速度控制，循序漸進地協助學員建立滑雪技巧。

【課前準備與集合】

建議於預約上課時間前約 50 分鐘抵達朝里川溫泉滑雪場，先行辦理雪具租借、更換裝備及購買雪票（如有需要）。

所有準備完成後，請依預約通知前往指定地點與教練會合。若因租借排隊或個人準備延誤，課程仍將依原定時間計算，建議預留充足時間抵達。

【兒童課程安排】

為兼顧兒童的學習進度與滑雪安全，7 歲以下兒童建議選擇一對一教學。教練會先協助孩子熟悉雪地環境、滑雪裝備及基本動作，再依孩子的適應情況逐步增加練習內容。

家長如希望與孩子共同參與，將由教練根據現場狀況及孩子的學習進度安排，並優先確保兒童能在安全、穩定的狀態下完成課程。

【課程保險與保障範圍】

課程費用已包含上課期間適用的日本醫療保險及第三者責任保險，可保障教學過程中因意外造成的受傷，以及對第三人身體或財物造成損失等情況。

保險保障僅限於正式課程進行期間，不涵蓋上課前後的自由滑行、旅程取消、班機延誤、行李遺失、旅遊途中事故及返國後續醫療等項目。建議旅客出發前另外投保包含滑雪活動的海外旅遊保險，為整段行程提供更完整的保障。