往返新幹線火車票，在彌彥溫泉過夜，以及兩天在預留座位上觀看「片谷祭獻煙火」（越後三大煙火表演之一）。

此商品文案由機器翻譯提供，相關用語可能與慣用論述、原文內容有所差異，請知悉。

【片谷祭獻煙火】

• 400年歷史的片井祭每年九月在片井町舉行，這裡被譽為直徑三尺煙火的發源地。這是一個熱鬧非凡的節日，整個小鎮都沉浸在煙火的海洋中，其中就包括直徑四尺、射程約800公尺的巨型煙火。煙火發射場地後方是一座小山，宛如一面天然屏障，使聲音反射，營造出壯觀的爆炸效果。片井祭與位於海邊的柏崎煙火祭和位於河畔的長岡煙火祭並稱為「越後三大煙火祭」。
• ≪備註≫
• 從停車場步行到煙火表演場地大約需要20-30分鐘，請穿著舒適的鞋子。我們預計人會很多，所以我們會提前到達，大約在17:30左右。
• 您將坐在包廂座位（“方格席”）上觀看比賽。這些座位由膠合板製成。 *歡迎您自備坐墊，但請勿使用折疊椅、三腳架或遮陽傘。
• 如遇暴雨或颱風天氣，風速超過10公尺/秒或發布預警，煙火表演將取消。若煙火表演在您離開後取消，您的旅費和預訂座位費將不予退還。
• 【第二天，您將有自由活動時間，直到下午1點至2點左右出發！ 】
• 彌彥神社和彌彥山索道（另加收費1500日圓）距離飯店均在步行範圍內。
  
• 【停留】
• 煙火表演結束後，請在「彌彥溫泉四季の宿美濃屋」放鬆休息。
  

●本產品為「預約預約」產品，確認預訂需時需一定時間。預訂按先到先得的原則處理，因此根據實際情況，您可能需要排隊等候，或者您的預訂可能無法被接受。最終確認預訂將在憑證發放時完成。如果行程因滿員或其他原因取消，我們將在規定的天數內與您聯繫。請注意，如果您不希望被列入等候名單，您可以取消預訂（並獲得退款）。

• 本次導覽全程使用日文。

請注意，導遊在旅途中提供的所有資訊均僅使用日語。但是，為了確保行程順利且安全，我們將盡可能使用翻譯應用程式提供資訊（例如集合地點、出發時間等）。

參與時請遵守以下規則。

請使用您的真實姓名和電子郵件地址進行預訂。

請您在遊覽期間準時到達。如果您遲到，遊覽將取消。