【宮城縣仙台】體驗至今仍在持續的震災～仙台地震遺址及麒麟啤酒工廠參觀～

此商品文案由機器翻譯提供，相關用語可能與慣用論述、原文內容有所差異，請知悉。

• 這是一個包含仙台站包車遊覽和地震相關設施參觀的體驗項目。行程將環繞仙台灣海岸線，從荒井到荒濱，再到仙台新港，了解仙台灣海岸線在地震發生九週年的現況。在仙台3·11紀念社區中心和舊荒濱小學的常設展覽中，您將了解災時的情況、災後重建之路以及未來地區振興的計劃。學習如何保存災前城鎮的記憶，並體驗沿途的風景。 （含麒麟啤酒工廠參觀及用餐）<行程安排> 13:00 JR仙台站東口團體巴士站出發⇒仙台3.11紀念社區中心⇒災害遺跡、仙台市立荒濱小學⇒麒麟啤酒仙台工廠（晚餐）⇒ 19:00左右到達仙台站解散東口團體巴士（晚餐）⇒ 19:00左右到達仙台站解散）
• 震前的城鎮與震後的未來：社區與企業傳承的抗震經驗
• 位於仙台港的麒麟啤酒仙台工廠已與仙台市簽署協議，將其用作臨時海嘯避難所。東日本大地震發生時，包括員工和當地居民在內的近500人疏散到工廠屋頂。本次行程將帶您參觀麒麟啤酒仙台工廠，聆聽這場災難的故事。您還將參觀仙台3.11紀念社區中心和原荒濱小學，以了解仙台灣沿岸地區在地震中的經歷。