翡翠餐飲集團│滬式鮑魚珍寶盆菜：16款足料珍品（4-6位、8-10位用）｜新春賀年糕點｜11間分店自取

－ 方案介紹 －

1. 滬式鮑魚珍寶盆菜

• 客人購買後需於2025年12月12日至 2026年1月4日 或 2026年2月6日至 2026年2月28日到指定分店換領。
  *購買後需於領取前最少4天致電選取的分店預約

4-6位用
KKday優惠價：HK$850 (原價：HK$988)

8-10位
KKday優惠價：HK$1529 (原價：HK$1888)

16款足料珍品

• 原隻紅燒鮑魚
• 花膠
• 日本瑤柱
• 金蠔
• 海參
• 虎蝦
• 鮑汁鴨掌
• 翡翠招牌東坡肉
• 秘製貴妃雞
• 雞肉丸
• 香炆冬菇
• 百頁結
• 蓮藕
• 豬皮
• 津白
• 清甜蘿蔔

－ HK$50現金券使用說明 －

• 本券持有人可在任何香港翡翠餐飲集團分店 ( (機場分店)使用，逾期無效。
• 電子現金券有效期為購買日起計60天。
• 只限主餐牌堂食使用（星期一至五）。
• 不適用於公眾假期及期前夕、春節期間2026/02/16至2026/02/23。
• 每次交易可使用1張電子現金券。
• 電子現金券不可用於購買禮品卡、餐飲禮券或支付訂金之用途。
• 電子現金券不能用以兌換現金或其他面值之翡翠餐飲集團現金券。
• 持有人不獲現金或其他形式找贖。
• 電子現金券不可轉售，亦不可兌換現金或其他禮品，並不設退換。翡翠餐飲集團保留收回或取消用作轉售用途之現金券的權利。
• 第三方外送平台恕不適用，請於付款前出示此券，影印本恕不接受。
• 使用電子現金券的交易不可退款。
• 如有任何爭議，翡翠餐飲集團保留最終決定權。

－ 賀年年糕優惠 －

客人購買後需於 2026年2月3日至 2026年2月13日到指定分店換領。逾期無效，不設退款。
*換領前請致電分店確認預留數量

瑤柱蘿蔔糕
嚴選日本元貝、頂級臘味及生曬蝦米等上乘食材，配以足料厚切清甜蘿蔔條，口感層次豐富，鹹香味俱全。 

秘製瑤柱芋頭糕
採用獨家秘方，嚴選香軟鬆化的原粒芋頭，配以日本元貝、油脂豐腴的生曬臘肉及臘腸，竽香四溢，風味十足。 

日本十勝紅豆糕
特選日本北海道十勝紅豆，豆味濃郁，配以優質濃厚順滑椰子汁，甜而不膩，香甜軟糯。 

桂花馬蹄糕
晶瑩透亮、清爽彈牙的馬蹄與淡雅桂花相襯，口感層次豐富，清甜不膩。

另設優惠套裝，可供選購：

1. 【KKday 61折優惠】翡翠如意套裝：瑤柱蘿蔔糕 + 桂花馬蹄糕

2. 【KKday 58折優惠】翡翠吉祥套裝：秘製瑤柱芋頭糕 + 十勝紅豆糕

3. 【KKday 63折優惠】翡翠祥和套裝：瑤柱蘿蔔糕 + 秘製瑤柱芋頭糕

－ 使用說明 －

• 換領前請致電分店確認預留數量
  
• 不可與其他優惠同時使用
• 食材因供應情況而可能有所更改，並不作另行通知
• 如有更改或暫停恕不另行通知，圖片只供參考
  
• 必須於訂購時所選擇之日子兌換，逾期作廢
• 每日供應或有限，恕不另行通知，售完即止。一切以商戶之最新公佈為準 
• 如有任何爭議，KKday 及翡翠餐飲集團保留最終決定權

－分店地址－

翡翠拉麵小籠包

• 銅鑼灣時代廣場：銅鑼灣時代廣場地庫 B221A號舖，電話：2506 0080
  
• 金鐘廊：金鐘金鐘廊 LAB Concept 1樓 E01-06號舖，電話：2529 9908
  
• 灣仔大有廣場：灣仔大有廣場3樓310號舖，電話：2573 8844
• 旺角新世紀廣場：旺角新世紀廣場5樓505B號舖，電話：3586 9498
  
• 屯門市廣場：屯門屯門市廣場1期2樓2131號舖，電話：2430 1909
• 馬鞍山新港城中心：馬鞍山新港城中心(4期)2樓2244號舖，電話：2591 5988
• 元朗形點：元朗形點一期2樓2045號舖，電話：2455 1828
  
• 啟德AIRSIDE：啟德協調道2號 AIRSIDE 2樓214號舖，電話：2328 2690

江南・翡翠

• 中環IFC：中環金融街8號國際金融中心商場2樓2018-2020號舖，電話：2295 3811
• 尖沙咀海港城：尖沙咀海港城港威商場3階3328號舖，電話：2622 2699
  

翡翠江南

• 九龍灣：九龍灣宏照道38號企業廣場5期MegaBox 6樓2號舖，電話：23102280