日本北海道｜二世谷中文滑雪課程

・滑雪是一項有風險的運動，可能導致受傷或事故。客人需穿戴適當的滑雪裝備及安全保護裝備，遵守相關的安全要求和指示。
・在課程開始前，客人需自行購買合適有效足夠的保險，並確保該保險應涵蓋滑雪相關的風險，包括但不限於意外受傷、疾病、行李損失和取消。
・我們及其教練對於客人在課程開始之前、期間和之後發生的任何意外、事故、傷害、個人財物的損失或損壞不負任何責任。
・滑雪課程中雙板滑雪最低年齡為 4 歲以上，單板滑雪為 5 歲以上。7 歲以下兒童參加單雙板課程，建議預定一對一授課。
・旺季期間（2024/12/15-2025/2/8）的課程預定，不予退費。
・如因天氣惡劣 Niseko United 官方宣佈滑雪場關閉，我們會對受影響的課程全額退款。
・對於因我們不可控制的原因（如天氣情況或雪場運行情況）非雪場關閉有纜車運行而取消課程的，我們將不予退費。
・若因學員在課程前意外受傷，需提供醫療證明文件，可擇期上課，不予退費。
・因其他原因取消淡季課程：課程開始的 14 天內取消課程，不予退費；課程開始的 15 天至 29 天前取消課程，退還課程收費的 50%；課程開始的 30 天前取消課程，退還課程收費的70%。
・任何退款只能通過與原始付款相同的方式支付給您。我們將竭盡所能確保課程的順利進行，但對於不可抗力事件造成的取消或變更不承擔責任。
・若因學員個人原因更改課程或取消變更，學員或付款人需自行吸收 5%~10%銀行手續費。