商品說明
此商品文案由機器翻譯提供，相關用語可能與慣用論述、原文內容有所差異，請知悉。
- 店家介紹 - 薄野站 ★ 32 間日式包廂 ★ 爐端料理台及壽司供應北海道當季食材 ★ 提供多種套餐 ★追求爐端燒與海鮮料理，以高品質的食材、可靠的日式料理技術、傳統的爐端燒，盡情享受北海道的美味！請在日式包廂內享受輕鬆的時光。享用生魚片和壽司等新鮮的海鮮。北海道的特產有近畿、螃蟹、海膽、鮭魚子……由經驗豐富的日本料理廚師精心烹製的精美佳餚！我們還提供宴會計劃，非常適合娛樂、週年紀念、慶祝、旅行等。我們在各種私人房間提供價格合理的套餐，幫助您享受特別的時刻。
隨著每個季節，採集山上和大海的季節性食材。本店是使用豐富北海道精選食材，以精湛炭火燒烤技藝烹調的正宗爐端燒居酒屋。我們提供季節性食材，例如“白肉之王 近畿”、“帝王蟹”、“特大鯖魚”、“柳葉魚”和“扇貝”，全部用炭火燒烤。今晚，在燒烤店享受炭火燒烤的奇妙。
餐廳空間寬敞，以木質主題裝飾，設有 34 間私人房間。店內從座位到走道都充滿開放的氛圍，您可以盡情放鬆。
由技藝精湛的工匠製作的壽司。我們提供的不僅是新鮮度，還有工匠的技藝。 「來了！等一下！」獻上寶石的同時，傳來一聲激動的呼喊。 Aburiya 的「別緻」壽司。為什麼不嘗試呢？
一幅匯聚能工巧匠精湛技藝的畫卷。我們珍惜原料並注意每一個細節。請務必品嚐 Aburiya 的菜餚，這些菜餚均採用北海道食材，並用您的眼睛和舌頭精心製作而成。
購買須知
- *座位可供使用2小時。
- 需提前一天預約 / 2人以上 / 宴會套餐價格含稅 / 另加2000日元現場加購飲品（含稅）
- 餐廳服務費（店內用餐需另行支付）：開胃菜 605 日圓（含稅） 以上資訊僅供參考，實際價格以當地價格為準。
- 取消政策： 本商品的取消政策分為KKday預訂座位費用取消政策及餐廳端取消政策兩部分。
KKday的預訂座位費用（每人440日幣）將根據取消日期收取不同比例的取消費用。
如果您無法出席，請務必在出發前取消預訂。如果您未取消預訂，我們將收取以下費用（實際費用以預訂後憑證上的資訊為準）：我們沒有取消保單。
費用包含/不包含
注意事項
如需更改訂單，請聯絡KKday客服。但請注意，是否能更改訂單的最終決定權在於KKday和餐廳，因此請在下單時仔細填寫訂單資訊。
請確認記載的訂購內容無誤，如因訂購內容資訊有誤造成您權益受損，相關責任由您自行負責。
餐廳均嚴格遵守預約時間制度，遲到者將被視為主動放棄預約。遲到者無法以此要求更改、取消訂單或退款。
本頁面宣傳圖片由餐廳提供，如與實際餐點不符，請逕向餐廳反應，由餐廳全權負責。
用餐有時間限制，因此若因遲到而導致用餐時間縮短，恕無法延長用餐時間。
餐廳可能會使用電子郵件聯繫用戶，請填寫經常使用且能定期收信的電子郵箱。
您理解、同意並授權訂購平台因提供代訂服務，於必要時將以您的代理人名義向餐廳提出訂位相關需求。
無論 KKday 的條款與條件中有何規定，本產品都是餐廳與使用者之間的直接合約。 KKday客服將盡力協助您，但請諒解我們不承擔任何責任。
若因天災無法如期用餐，KKday將退回預訂座位費用。
請注意，您無法在同一日期內重複預訂同一時段的不同餐廳。感謝您的理解與合作。
如何使用
憑證使用方式
- 現場請出示電子憑證
使用期限
- 需要按照預訂日期及當天開放時間內使用，逾期失效
體驗地點
地點名稱: Charcoal grill and Sushi,Washoku ABURIYA Sohonten（炙屋 総本店）
地址: 札幌市中央區南五座西3 ANA 札幌薄野假日酒店 B1F17:00 - 22:00
■ 閉館日
12月31日
從 2026 年 1 月 1 日星期四至 2026 年 1 月 3 日星期六，將在正常價格的基礎上加收 10% 的新年假期附加費。
取得協助
