下載 App 享優惠
此商品內容正在優化中,暫時無法完整顯示您所選擇的語言。
商品編號 #168728
13
[英文導覽] 學習配音專業人士 | Animate Group 配音公司 RD | 1-1.5 小時 | 定期舉辦(東京池袋)
多元學員與身穿傳統服飾的日籍導遊,在池袋專業配音工作室門口開心合照,準備體驗動漫配音。
東京池袋寬敞專業的配音錄音室內部,配備多個麥克風、音響設備及整齊排列的黃色座椅,準備迎接課程。
[英文導覽] 學習配音專業人士 | Animate Group 配音公司 RD | 1-1.5 小時 | 定期舉辦(東京池袋)
學員們在東京配音工作室專心聆聽專業導師的指導,為即將開始的配音練習做準備。
商城

[英文導覽] 學習配音專業人士 | Animate Group 配音公司 RD | 1-1.5 小時 | 定期舉辦(東京池袋)

5.0優秀

1個工作日(不含例假日)內確認
行程時間:1 小時 30 分鐘
English / 日本語 / 中文 導覽
3天前可免費取消
現場請出示電子憑證

  • 在次文化聖地池袋體驗配音員這項高人氣工作!
  • 向專業配音員學習真實的配音體驗
  • 導師是活躍在日本的聲優!說明將是日語的,但不用擔心,會有英語導遊進行翻譯!
  • 錄製的台詞也是簡單的日文。當然,在錄音之前我們會一起練習發音、語調、以及如何表達情感,所以即使你以前從未說過日語也沒關係!
  • 劇本和資料以英語為主,不懂日文也可以參加。
  • 這次旅行,我們將帶您通過“秘密路線”前往工作室
  • 接受聲優特有的講座後,選擇角色的角色,來試試看吧!
  • 緊張沒關係!該指南將協助您進行翻譯。
  • 在實際錄音室錄製的音訊稍後將作為數據呈現!
  • 沒有其他類似的經驗!用你的聲音為動漫角色注入生命!
  • 雖然是針對來日本旅遊的外國遊客,但日本居民和日本居民也可以參加。快分享給去過日本的朋友吧!
    *支付額外費用,家人和朋友可以私下參加。此外,如果設定的日期不方便,我們可以安排其他日期。詳情請與我們聯絡。
首次使用APP訂購,輸入優惠碼「APP15HK」即減$15

選擇方案

商品說明

此商品文案由機器翻譯提供,相關用語可能與慣用論述、原文內容有所差異,請知悉。

你有沒有想過成為配音員?
配音員的工作就是透過聲音賦予動漫生命。
現在正是你體驗配音演員這熱門職業的絕佳機會!


直接向一位經驗豐富的配音員學習配音工作!
我們將進行一場簡單易懂的講座,講解配音的基礎知識,包括如何站在麥克風前、如何閱讀劇本、如何讓你的聲音與無聲視頻相匹配等等。
選定角色後,進入角色狀態,用聲音表達角色的情感!
即使您是第一次來或不懂日文也不用擔心!您的導遊會提供英文翻譯,讓您安心享受旅程。

目標年齡:7歲以上 *7至11歲的兒童必須由家長或監護人陪同 *大聲喧嘩、隨意觸摸場地佈置或從事危險行為,給其他顧客造成麻煩的兒童可能會被要求離開。

*我們也接受家人朋友的私人預訂,需額外收費。如果您覺得預定日期不方便,我們可以安排其他日期。詳情請與我們聯絡。
*預訂成功後,我們會確認錄音室和老師的課程安排,並確認您的預訂。請注意,如有臨時錄課或錄課調整,我們可能會建議您選擇其他時間。

Intro

行程介紹

行程時間:1 小時 30 分鐘

第1天

  • 在 Animate 池袋總店前集合。 您的導遊將手持“Abracadabra Tours”標誌等候您。導遊將會以角色扮演的形式出現,因此您一定能夠輕鬆找到他們。 !
    在 Animate 池袋總店前集合。 您的導遊將手持“Abracadabra Tours”標誌等候您。導遊將會以角色扮演的形式出現,因此您一定能夠輕鬆找到他們。 !
  • 這樣的地方有工作室嗎? !我們將帶您走遍只有本次旅行才能進入的秘密路線!
  • 專業錄音室也可用於專業錄音!進入工作室時請脫鞋!
    多元學員與身穿傳統服飾的日籍導遊,在池袋專業配音工作室門口開心合照,準備體驗動漫配音。
  • 首先,導遊會講解工作室內的注意事項以及節目內容。即使是第一次參加的人也可以放心參加。
    首先,導遊會講解工作室內的注意事項以及節目內容。即使是第一次參加的人也可以放心參加。
  • 導遊將在整個專案期間為您提供支持,因此如果您不懂日語也沒關係!
    導遊將在整個專案期間為您提供支持,因此如果您不懂日語也沒關係!
  • 現在我們來介紹一下今天的演講嘉賓吧!我很期待看到這會是一堂什麼樣的課!
    學員透過錄音室玻璃與音效師互動,深入了解池袋專業錄音過程的奧秘。
  • 首先,熱身!一旦您學會如何發出聲音,就嘗試發出一些聲音吧!
    首先,熱身!一旦您學會如何發出聲音,就嘗試發出一些聲音吧!
  • 用你的肚子大聲說話…!大家看起來都很棒!
    學員們在東京配音工作室專心聆聽專業導師的指導,為即將開始的配音練習做準備。
  • 你的老師會給你一些有用的建議!
    你的老師會給你一些有用的建議!
  • 老師講授劇本。他們如何為無聲鏡頭添加聲音變得清晰起來… !請關注節目來揭曉其中的秘密吧!
    老師講授劇本。他們如何為無聲鏡頭添加聲音變得清晰起來… !請關注節目來揭曉其中的秘密吧!
  • 我們一邊看劇本一邊一起練習吧!不要害羞,大聲說出來吧!
    我們一邊看劇本一邊一起練習吧!不要害羞,大聲說出來吧!
  • 站在麥克風前開始練習吧!大家都很認真啊!
    站在麥克風前開始練習吧!大家都很認真啊!
  • 專業操作人員還會協助調整設備!我感覺自己就像一個真正的配音演員!
    專業操作人員還會協助調整設備!我感覺自己就像一個真正的配音演員!
  • 老師示範! 「喔!」歡呼聲響起!
    老師示範! 「喔!」歡呼聲響起!
  • 練習了幾次之後,終於到了錄音的時候了!非常緊張的時刻!
    練習了幾次之後,終於到了錄音的時候了!非常緊張的時刻!
  • 說出你的想法!為你的角色注入生命!
    說出你的想法!為你的角色注入生命!
  • 讓我們的聲音被聽見! “哦,我的聲音聽起來是這樣的?!”
    專注的學員們坐在椅子上,在東京配音工作坊中認真觀摩學習專業導師的教學。
  • 讓角色與您的聲音同步移動很有趣!
    專注的學員在東京工作坊中,對著咪高峰閱讀劇本,並觀看螢幕上的動漫場景練習配音。
  • 節目很快就結束了。謝謝老師!
    學員與導師們在錄音室中恭敬地鞠躬,象徵著池袋沉浸式配音工作坊圓滿結束。

購買須知

*預訂成功後,我們會確認錄音室和老師的課程安排,並確認您的預訂。請注意,如有臨時錄課或錄課調整,我們可能會建議您選擇其他時間。

行李存放空間有限。請將行李箱等大件物品存放在置物櫃中,不要攜帶登機。
請注意,這裡沒有電梯或自動扶梯,您必須走樓梯才能到達二樓的工作室。
請自備飲用水,因為您會用到喉嚨。 (錄音室內您可以隨意飲水,但禁止飲食。)
錄音室內存放實際錄音時所使用的設備,請勿觸摸。
該計劃可以與我公司開展的其他計劃相結合。

費用包含/不包含

  • 消費稅
  • 英文導遊
  • 場地費
  • 體驗費
  • 其他未列出的費用

注意事項

  • 該計劃將以英語進行。

  • 如果您未在集合時間到達集合地點,將被視為未出現取消並收取取消費用。

  • 若顧客在參加本計畫時發生意外或受傷,本公司將不承擔任何責任(但是,如果是本公司的責任,我們將不承擔任何直接和正常的損害,最高不超過參加費用)該計劃將得到補償)。如果您希望購買保險以防發生事故或受傷,請自行決定。

  • 我們要求您將垃圾帶回家。

  • 如果您在活動當天感到不舒服,請避免參加活動。我們可能會拒絕您的請求。

如何使用

憑證使用方式

  • 現場請出示電子憑證

集合地點

地點名稱:Animate池袋總店

地址:東京都豐島區東池袋1-20-7

如何抵達
從池袋站東口步行5分鐘

取消政策

  • 所選日期 3 天(含)之前取消,未使用可免費取消
  • 所選日期 2 ~ 2 天之間取消,收取手續費 40%
  • 所選日期 1 ~ 1 天之間取消,收取手續費 60%
  • 所選日期 0 ~ 0 天之間取消,不可取消、更改訂單,亦不得請求退款
注意
  • 由於站內商品來自全球各地,訂單取消時間將依該供應商所在時區判定。供應商需 2-5 個工作天進行取消流程,依照您購買的商品取消政策收取手續費,並於取消流程完成後14 個工作天內退款。

常見問題

1. Animate Group RD 配音體驗(新手班)包含哪些內容?

Animate Group RD 的配音體驗專為新手設計,由專業配音員親自指導。學員將學習基礎技巧,例如發音、語調及情感表達。您將有機會選擇一個角色,在專業錄音室錄製對白,用您的聲音賦予動漫角色生命。這是一個能讓初次接觸配音的您全方位體驗的課程。

2. 池袋的 Animate Group RD 配音體驗適合所有年齡和經驗水平的人嗎?

是的,Animate Group RD 配音體驗適合廣泛的參加者,包括沒有配音或日語經驗的新手。歡迎所有到訪日本的外國遊客及本地居民參加。此體驗旨在讓每個人,不論年齡或背景,都能享受其中並有所學習。

3. 參加 Animate Group RD 配音課程需要懂日語嗎?

不需要。課程設有專屬的英語導覽,會在課程全程提供即時翻譯和支援。雖然要錄製的對白是簡單的日語,但發音和表達都會一起練習。所有劇本和主要教材均以英文為主,確保非日語人士也能順利理解。

4. 專業配音員在 Animate Group RD 體驗中會提供什麼樣的指導?

專業配音員會在錄音過程的每一個環節指導學員。他們會提供獨特的講解,分享聲線技巧的專業貼士,教授正確的發音、語調,以及如何用聲音有效地傳達情感。導師們會確保一個支持性的學習環境,幫助學員在正式錄音前進行練習和完善表演。

5. 如何在東京預訂 Animate Group RD 配音體驗?

您可以透過 KKday 方便地預訂 Animate Group RD 配音體驗。透過 KKday 預訂,您可以輕鬆查看可用日期並提前鎖定您的名額,確保預訂過程順暢無憂。您亦可透過 KKday 安排家庭或朋友的私人預訂,額外收費,以提供更靈活的時段選擇。

6. 參加 Animate Group RD 配音體驗後,學員會收到哪些獨特的紀念品?

完成 Animate Group RD 配音體驗後,學員將收到您錄製的音頻作品數位檔案。這讓您可以珍藏並分享您的配音處女作,如同專業錄音室體驗一樣。這是一份獨特的紀念品,記錄了您用自己的聲音賦予動漫角色生命的時刻。

7. 透過 Animate Group RD 課程,能了解到日本配音行業的哪些資訊?

由現役專業配音員帶領的 Animate Group RD 課程,讓您能直接窺探日本配音行業的內部情況。學員將接受該行業獨有的講座,了解其中的要求和藝術性。這次體驗能提供寶貴的背景資訊,讓您了解專業配音員如何工作以及他們對次文化的貢獻,從而培養對動漫和配音的更深層次欣賞。

8. 位於池袋的 Animate Group RD 配音錄音室在哪裡?

Animate Group RD 配音錄音室位於東京池袋,這裡是動漫次文化的著名中心。為了增加探險的感覺和私密性,學員將會經由一條「秘密通道」被引導入錄音室。雖然確切地址為了保留這個獨特的體驗而未公開,但集合地點設於池袋內,交通便利,方便參加者。

取得協助

KKday 幫助中心
商城聊聊